Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

and-leofen

  • noun [ feminineneuter ]
Dictionary links
Grammar
and-leofen, es; n. l. e; f., but also gen. andlifenes, acc. ondlifen,
and add
Show examples

  • Andliofen

    expensa,

      Wrt. Voc. 30, 5.

  • Andlifen

    pulmentum,

      78, 5.

  • Hiera ondliefene (-lifene, v. l.) þone dǽl ðe hí him selfum oftióð

    ea quae sibi de alimentis subtrahant,

      Past. 315, 22.

  • Seó eá mǽst eall genom þæt binnan þǽre byrg wæs þǽra monna ondliefene,

      Ors. 4, 7; S. 180, 19.

  • Gode þancie hé his dæghwámlicre ondlyfene,

      Ll. Th. ii. 420, 7.

  • Þætte ealles þæs andlifenes (-lyf-, v. l.) feówer dǽlas beón sceolon

    ut omni stipendio quattuor debeant fieri portiones,

      Bd. 1, 27; Sch. 62, 4.

  • Feoh him tó andlyfne

    money to support him,

      Gr. D. 201, 1.

  • Anleofene

    edulio,

      Hpt. Gl. 429, 72.

  • Mínre anlifene

    victui meo,

      Kent. Gl. 1078.

  • Andlifene

    cibaria,

    1139.

  • Ealle hyre andlyfene

    omnem uictum suum,

      Lk. 21, 4: Hml. S. 11, 347.

  • Þigede hé þæs (þás?) andlyfene þe hé big leofode,

      Guth. 26, 18.

  • Hí him andlifene (-lyfne,

    v. l.) and áre (debita stipendia )

    forgeáfon,
      Bd. 1, 15; Sch. 41, 12.

  • Hé him ondlifen forgeaf and weoruldþearfe victim temporalem administravit, 1, 25; Sch. 55, 20 note. Seó wǽdl þǽra andlyfna

    alimentorum indigentia,

      Gr. D. 145, 6.

  • Mid þissum andlyfenum bið ǽlc mægen geféd,

      Ll. Th. ii. 404, 5.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “and-leofen.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/38643.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • and-leofen, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.