Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

clýsing

Dictionary links
Add:
closing, stopping; a bar
Show examples

  • Higlísta écer[e] clýsunga (cf. écum loce, R. Ben. 22, 5) wé fordémað

    scurilitates aeterna clausura dampnamus,

      R. Ben. I. 26, 14.
an enclosed place, cloister, closet
Show examples

  • Út ágán mǽdenes módor clýsinga

    egressus virginis matris clausula,

      Hy. S. 34, 34.

  • Hé lét þá módor tó þám suna on synderlicre clýsincge,

      Hml. S. 4, 343.

  • Clýsunga mynstres

    claustra monasterii,

      R. Ben. I. 23, 2: 114, 1.

  • Binnon his mynstres clýsingum

    intra cellae suae claustra,

      Gr. D. 124, 24.

  • Hé nolde beón gehæfd binnon clýsingum þǽre burge (binnan þǽre byrig,

    v. l.) teneri intra claustra noluit,

      110, 14.

  • Þæt hí his sáwle mid him tó hellicum clýsungum gegripon,

      Hml. Th. i. 414, 11.
a clause, period, conclusion
Show examples

  • Clýsincg

    syllogismus,

      Hpt. Gl. 503, 58.

  • Fulle cwydas, clýsincga

    periodos,

      An. Ox. 2849.

  • Clýsinga

    syllogismos,

      2, 291.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “clýsing.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/41914.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • clýsing,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.