Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eáster-dæg

Dictionary links
Add:
the day of the Passover
Show examples
  • Eásterdæg wæs se forman dæg on þǽre ealdan ǽ, þonne se móna wæs .xiiii., and þá seofon dagas þe þǽr æfter wǽron wǽron gecíged dies azimorum,

      Angl. viii. 330, 19.
  • On Eásterdæges freólstíde

    in die solemni Paschae,

      Lk. 2, 41.
  • Hí woldon habban þone hálgan Eásterdæg geblódegodne mid þæs Hǽlendes blóde,

      Hml. A. 67, 61.
of the Christian festival.
a day in Easter-week
Show examples
  • Se forma Eásterdæg

    Easter Sunday,

      Guth. 82, 12.
  • Ǽr þám drihtenlican Eásterdæge

    before Easter Sunday,

      Hml. S. 23 b, 622.
  • Þám forman Eástordæge,

      Chr. 685; P. 39, 18.
  • On óðran Eásterdæge

    on Easter Monday,

      1053; P. 182, 20.
  • On forman Eásterdæg (on Ǽsterdæg,

    v. l.

    ),
      1043; P. 163, 31.
  • On ðone forman Eásterdæg,

      Bd. 5, 23; Sch. 685, 16.
  • Þá Eásterlican dagas tácniaþ þá éccan eádignesse . . . swá magon wé þe máran blisse habban þá Eásterdagas,

      Bl. H. 35, 34.
Easter Sunday
Show examples
  • On Martius ofer .xii. kł. Aprł lóca hwǽr þú finde .xiiii. nihta ealdne mónan, ofer ꝥ se niésta Sunnandæg bið Eástordæg,

      Lch. iii. 226, 20.
  • Nǽfre ne sý se hálga Eásterdæg gemǽrsod ǽr þám þe seó lenctenlice emniht sý ágán,

      256, 11: Angl. viii. 309, 37.
  • Wæs Ǽsterdæg þá on ðám datarum Idus Apr̃.,

      Chr. 1012; P. 142, 14.
  • Þý hálegan Eásterdæge (Eástor-,

    v. l.) die sancto Paschae,

      Bd. 3, 6; Sch. 209, 10: Hml. S. 26, 88.
  • On Eástorǽfen and on Eástordæg,

      Ll. Th. ii. 438, 26.
  • Þone Eástordæg,

      Bd. 5, 22; Sch. 685, 5.
Etymology
[O. H. Ger. óstor-tag pascha.]
Full form

Word-wheel

  • eáster-dæg,