Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

eorþ-búend

Dictionary links
Grammar
eorþ-búend, eorþ-búend, -búgend, -búgi(g)end (-ende)
an inhabitant of earth; inhabiting earth
Show examples

  • Ealle eorðbúend Drihten herian

    jubilate Deo, omnis terra,

    • Ps. Th. 65, 1
      • .

  • Ealle eorðbúend

    gentes,

    • 101, 13
      • .

  • Þeóda, ealle eorðbúend,

    • 65, 7
      • .

  • Þá nú æðelingas, ealle eorðbúend, Ebréi hátað,

    • Gen. 1648
      • :
    • Cri. 1279
      • .

  • Eorðbúend ealle,

    • 422.

  • Óðre þára mǽgða Moabitare eorðbúende ealle hátað, óðre weras nemnað, æðelinga bearn, Ammonitare,

    • Gen. 2617
      • :
    • 1759
      • .

  • Gylt þe men gefremedon, eorðbúende,

    • 1000.

  • Þá ýtmestan eorðbúende (cf. ðá útemestan ðióda,

    • Bt. 19
      • ;
    • F. 68, 29
      • ),
    • Met. 10, 25
      • .

  • Ylde eorðbúende, folcweras,

    • Gen. 221
      • .

  • Ealle eorðbúgiende

    omnes habitatores terrae

      (
    • Dan. 4, 32
      • ),
    • Hml. Th. ii. 434, 14
      • .

  • Gehwilce eorðbúgigende sind ætbródene,

    • 124, 16
      • .

  • Gehwilce eorðbógiendan

    quique terrigenae,

    • Ps. L. 48, 3
      • .

  • Eal Adames cnósl eorðbúendra

    omnes homines,

    • Dóm. L. 129
      • .

  • Eorðbúgiendra,

    • Wlfst. 137, 24
      • .

  • Fore eágum eorðbúendra,

    • Cri. 1324
      • .

  • Ǽnig eorðbúendra,

    • Gen. 1754
      • :
    • Met. 10, 36
      • .

  • Þú hæleðum eart, eallum eorðbúendum, weard and wísa,

    • Dan. 565
      • .

  • Ꝥ hé rénas forgeáfe eorðbúgiendum (-búgigendum, v. l.),

    • Hml. S. 18, 144
      • .

  • Ofer ealle eorðbúende

    super omnem terram,

    • Ps. Th. 82, 14
      • .

  • Þú eorðbúende ealle healdest

    gentes in terra dirigis,

    • 66, 4
      • .

  • Ofer geleáfulle eorðbúgende

    super fideles terrae,

    • 100, 6
      • :
    • Hy. 3, 8
      • .
Substitute:
Etymology
[
O. Sax. erð-búandi.
]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “eorþ-búend.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/44142.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • eorþ-búend,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.