Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

fyrþran

Dictionary links
Show examples

  • Fyrþru

    proveho,

    • Wrt. Voc. ii. 118, 31.

  • Þú mínne naman and anwald friþast and fyrþrast,

    • Lch. iii. 436, 27.

  • Hé tó geleáfan gebígde ungerím folces, and fyrðrode cyrcan, and preóstas gehádode tó ðæs Hǽlendes biggengum,

    • Hml. S. 36, 112
      • :
    • Lch. iii. 438, 3.

  • Mé ðincð þæt mé nán þing ne mage þæs ámærran þæt ic hyt ne firðrige and fremme

    cum alia nulla re crederem commoveri,

    • Solil. H. 33, 2.

  • Ne tǽce wé ná . . . þæt hé leahtras fyrðrige and weaxan lǽte

    non dicimus ut permittat nutriri vitia,

    • R. Ben. 121, 7.

  • Þæt hé Godes cyrcean fyrðrie and fryðie,

    • Wlfst. 266, 16.

  • Hé hit forseah, sé þe hit fyrþran sceolde æfter hiera ágnum gewunan,

    • Ors. 4, 12
      • ;
    • S. 210, 7.

  • Unriht álecgan and rihtwísnysse fyrðrian,

    • Hml. Th. ii. 78, 1
      • :
    • Hml. S. 19, 240.
  • ¶ governing a clause

    Fyrðrige Óslác eorl þ þis stande,

    • Ll. Th. i. 278, 5.
Add
Etymology
[
O. H. Ger. furdren.
]
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “fyrþran.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/46790.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • fyrþran,

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.