Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

ge-ládian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Add:
to make lád (q. v.)
Show examples

  • Gif hé ládian wille, geládige be dǽde mǽðe, swá mid þrifealdre, swá mid ánfealdre láde,

      Ll. Th. i. 346, 14.

  • Ǽlc þe gewita oþþe gewyrhta sí þǽr útlendisc man inlendiscan derie, geládie þǽre midwiste be þes orfes weorðe,

      354, 29.

  • Búton hé on húsle geládian móte,

      362, 21.
generally reflexive,
to clear oneself
Show examples

  • Ne beó þám þeófe ná þe geþingodre, oþþe hine be þǽm geládie,

      Ll. Th. i. 198, 20.
where the degree of
lád is given
Show examples

  • Gif hié mon teó, geládie hí be sixtegum hída,

      Ll. Th. i. 68, 19.

  • Be his ágnum were geládige hé hine,

      120, 18.

  • Gylde hé, oþþe hine be fullan geládige,

      392, 19.

  • Gyf hine man teó ꝥ hé hine út sceóte, geládige hine swá hit on lande stande,

      260, 9.
to clear oneself of a charge of cognizance, connivence, &c. (gen. )
Show examples

  • Gyf se landman ǽniges fácnes gewita sý, þonne sý hé wítes scyldig, búton hé hine þǽre gewitnesse geládie,

      Ll. Th. i. 354, 27.
to clear oneself by shewing that one had no cognizance of a matter, did not connive at (
clause with þæt)
Show examples

  • Gif hé nyte hwá hit stǽle, geládige hine selfne ꝥ hé þǽr nán fácn ne gefremede,

      Ll. Th. i. 50, 31.

  • Búton hé hine geládige ꝥ hé hine fléma nvste,

      382, 22.

  • Búton hé hine geládige ꝥ hé ná bet ne cúðe,

      384, 15.

  • Dolien ealles þæs hý ágon, gif hí wóh tǽcen, oþþe geládian hí ꝥ hí bet ne cúðon,

      354, 11.
where
and
are combined. v. 1.
Show examples

  • Sé þe diernum geþingum betygen sié, geládie (geclǽnsie, geswicne,

    v. ll.

    ) hine be .cxx. hída þára geþingea,
      Ll. Th. i. 134, 12.
where
and
are combined
Show examples

  • Gebéte hé þæs þeófes were oþþe hine mid fullan áðe geládige ꝥ hé him nán fácn mid nyste,

      Ll. Th. i. 392, 16.
Similar entries
v. un-geládod.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “ge-ládian.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/48541.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • ge-ládian, v.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.