geond-geótan
- verb
-
Fusi, i.
dispersi, confusi vel
gendgotene,- Wrt. Voc. ii. 152, 8.
-
Ꝥ man ealle þá bydenu mid pice geondgute
omnia dolia pice superfusa,
- Gr. D. 57, 30.
-
Hé wæs geondgoten mid þæs swátes dropum
he was bathed in perspiration,
- Hml. S. 23 b, 233.
-
Þá wearð heó eall mid teárum geondgoten she was bathed in tears, 33, 234. I a. fig. to cover with confusion, &c. :-- Þú gendgute hine mid gescændnysse
perfudisti eum confusione,
- Ps. L. 88, 46.
-
Mid ádle geondgoten,
- Bd. 4, 31; Sch. 543, 4.
-
Geondgotene synt þíne weleras mid Godes gyfe
diffusa est gratia in labiis tuis,
- Ps. Th. 44, 3.
-
Gindgoten is gife on welerum þínum,
- Ps. L. 44, 3.
-
Geondgeótað (gend-, Hpt. Gl. 408, 19) diffundunt (densos exercitos per campos), An. Ox. 91. II a. to spread (intrans.) over :-- Sped geondgýt (gend-, Hpt. Gl. 447, 24)
glaucoma suffundit,
- An. Ox. 1729.
-
Monna inngeðonc giendgeótan (gind-, v. l.) and gewæterian
interiora infundere,
- Past. 137, 10.
-
Ꝥ of þám ilcan wíne wǽron gesewene uneáðe ealle þá fatu geondgotene ut ex eodem vino omnia vascula vix infusa viderentur, Gr. D. 58, 27. III a. to saturate, soak with :-- Grytte geondgotene mid wíne, Lch. ii. 200, 9. III b.
to spread (intrans.) through, pour through
:-- Sió blódsceáwung geondgét ealne þone líchoman,- Lch. ii. 222, 9.
Bosworth, Joseph. “geond-geótan.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/49171.
Checked: 0