Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-wundian

  • verb [ weak ]
Dictionary links
Add:
to cause bodily injury
Show examples
  • Wið sárum andgewundedum fótum,

      Lch. i. 358, 8.
  • Ðæt hié mid ðǽm ísene hié selfe tó feore ne gewundigen,

      Past. 365, 11.
  • I a. in cases of fighting or assault.
physical
Show examples
  • Sé þe ofslehð man binnan ciricwágum, hé bið feorhscyldig and sé þe gewundað, sé bið handscyldig,

      Ll. Th. i. 332, 8.
  • Hé út rǽsde on hine, and hine miclum gewundode,

      Chr. 755; P. 48, 4.
  • Þá burhmen ofslógon .xix. menn on óðre healfe, and gewundoden ꝥ hí nystan hú fela,

      1048; P. 173, 5.
  • Ðone geuundadon

    illum uulnerantes,

      Lk. L. R. 20, 12.
  • Gif hé wígie and man gewundie,

      Ll. Th. i. 170, 9.
  • Gewundige 202, 21: 404, 8.
  • Gif man óðerne gewundige, for þæs blódes gyte fæste .xl. nihta, ii. 148, 24: 294, 6.
  • Hé hæfde Poros monegum wundum gewundodne, Ors. 3, 9; S. 132, 22: Bt. 15; F. 48, 16. ¶ where the place of the wound is given :-- Gif man bið on hrif (hrife,

    v. l.), wund (gewunded, v. l. ),

      Ll. Th. i. 96, 10.
  • On þá herðan wund (gewunded,

    v. l.

    ), 25.
  • On (þá)eaxle gewunded,

      94, 22.
of spiritual warfare
Show examples
  • Se lytega feónd swá micle iéðlícor ðæt mód gewundað swá hé hit ongiet nacodre ðære byrnan wærscipes,

      Past. 431, 10.
  • I b. of the action of animals :---
of a surgical operation (lit. or fig.)
Show examples
  • Him is micel ðearf ðæt hé hine selfne gewundige . . . ðætte ðǽr ðǽr hé óðerra monna wunda lácnað, hé self ne weorðe áðunden,

      Past. 461, 31.
of other than bodily injury or pain,
to wound with non-material instruments.
the subject a person
Show examples
  • Ðonne of ðǽre ðreátunga gáð tó stíðlico word, and mid ðám his freónd gewundað, ðonne hé hine on unrótnesse gebringð,

      Past. 167, 10.
  • For ðǽre eáðmódnesse ðe wé úre mód mid gewundiað,

      467, 10.
  • Hié gewundiað hiera mód mid ðǽm weorcum ðisses flǽsclican lífes,

      69, 4.
  • Is wén ðæt hé gewundige ðá heortan ðám gehírendra mid ðǽre wunde

    ne vulnere audientium corda feriantur,

      93, 19.
the subject a thing
Show examples
  • Hié nǽnigo firen ne gewundode,

      Bl. H. 161, 33.
  • Gif sió scyld ne gewundode ðæt mód,

      Past. 311, 23.
  • Ðæt mód ðætte sió úpáhæfenes and ðá ofermétto gewundedon,

      425, 19.
Full form

Word-wheel

  • ge-wundian, v.