Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

heáfod-hrægel

  • noun [ neuter ]
Dictionary links
Grammar
heáfod-hrægel, es; n.
of clothing. The word glosses oraria in the verses which tell the medicinal virtues of St. Cuthbert's clothing, 'tegmina corporis almi', 'veneranda vestis'. One whose eyes were affected 'sancti accipiens oraria vatis' was cured. v. Nap. 36. It also glosses
poderis
Show examples

  • Gif þú fyligst rihtwísnysse þú gegrípst hí, and þú on dést swylce heáfudhrægl wyrðscype (

    indues quasi poderem honorem

    ),
      Scint. 74, 2.
of bedding,
a bolster, pillow
Show examples

  • Bedreáf bedda geniht*-*sumiað . . . hwítel . . . and heáfudrægel stramenta lectorum sufficiant . . . sagum . . .

    et capitulae,

      R. Ben. I. 93, 3.
  • Cf. heáfod-bolster.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “heáfod-hrægel.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/51847.

Checked: 0
Full form

Word-wheel

  • heáfod-hrægel, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.