Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

bysmrung

  • noun [ feminine ]
Dictionary links
Grammar
bysmrung, bysmerung, e; f.
[bismer, bysmer infamy, blasphemy] Deceit, infamy, blasphemy; illusio, infamia, blasphemia
Show examples

  • Ðeós bysmrung nis to ondrǽdanne

    hæc illusio non est timenda,

    • Bd. 1, 27
      • ;
    • S. 496, 39, 41: 497, 6
      • .

  • Is on ðære ylcan bysmrunge swýde nýdþearflíc gesceád

    est in eadem illusione valde necessaria discretio,

    • 1, 27
      • ;
    • S. 496, 34, 21
      • .

  • Hió hyre firenluste fulgán ne móste bútan manna bysmrunge

    she could not fulfil her wicked desire without the infamy of mankind,

    • Ors. 1, 2
      • ;
    • Bos. 27, 14
      • .

  • Ealle sinna synd manna bearnum forgyfene, and bysmerunga, ðám ðe hí bysmeriaþ

    omnia dimittentur filiis hominum peccata, et blasphemiæ, quibus blasphemaverint,

    • Mk. Bos. 3, 28
      • .
Linked entries
v.  bismerung bysmerung.
Entry information
Citation

Bosworth, Joseph. “bysmrung.” In An Anglo-Saxon Dictionary Online, edited by Thomas Northcote Toller, Christ Sean, and Ondřej Tichy. Prague: Faculty of Arts, Charles University, 2014. https://bosworthtoller.com/5699.

Checked: 1
Full form

Word-wheel

  • bysmrung, n.

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.