Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ánes

(n.)
Grammar
ánes, áness, e; f.

A onenessan agreementunitas

Entry preview:

A oneness, an agreement; unitas Gewearþ him and ðam folce on Lindesige ánes there was an agreement between him and the people in Lindsey, Chr. 1014; Th. 274, 13

ánes

(num.)
Grammar
ánes, g. m. n. of án

of one

Entry preview:

of one, Ánes bleós of one colour; unicolor. Ánes geáres of one year. Ánes hiwes of the same hue or shape. Ánes wana wanting of one, as ánes wana twentig twenty wanting one, nineteen

ánes

Grammar
ánes, áness, dele.

án-nes

(n.)
Grammar
án-nes, án-nys, áns, -ness, e; f.

ONENESSunityunitasa covenantan agreementconventiolonelinesssolitudesolitudo

Entry preview:

Lamb. 34, 17; restore thou myn oon lijf aloone [darling] fro liouns, Wyc. a covenant, an agreement; conventio Gewearþ him and ðam folce on Lindesige ánes there was an agreement between him and the people in Lindsey, Chr. 1014; Th. 274, 13, col. 1. loneliness

Linked entry: án-nyss

ÁN

(n.; num.; adj.; pronoun.)

ONEunusunaunumaloneonlysoleanothersolusaliussolealone of its kindsingularuniquewithout an equalunicuseximiusa certain onesome onequidamaanaaneachevery oneallunus-quisqueuna-quæqueunum-quodqueOneother

Entry preview:

Grammar ÁN, gen. m. n. ánes; f. ánre of one; unius: dat. m. n. ánum; f. ánre to one; uni: acc. m. ánne, ǽnne; f. áne, n. án one; unum, unam, unum: instr. m. n. áne; f. ánre with one; uno, unó, uno: pl. nom. acc. m. f. n. áne each, every one, all; unus-quisque

áne

(adv.)
Grammar
áne, ǽne; adv. [án one, with the adverbial -e]

Onceonce for allonlyalonesemelsolumtantum

Entry preview:

Once, once for all, only, alone; semel, solum, tantum Is ðys áne má this is once more, Andr. Kmbl. 984; An. 492.

Linked entry: ǽne

-áned

(suffix)
Grammar
-áned, f.
Entry preview:

ge-áned

angel

(n.)
Grammar
angel, g. angles; m.

A hooka fishing-hookhamus

Entry preview:

A hook, a fishing-hook; hamus Wurp ðínne angel út mitte hamum, Mt. Bos. 17, 27. Swá swá mid angle fisc gefangen biþ as a fish is caught by a hook, Bt. 20; Fox 72, 11

Linked entries: angil Engel Ongel

áneg

Grammar
áneg, Hml. S. 23 b, 441.

Similar entry: ǽnig

ánga

(n.)
Grammar
ánga, ǽnga, énga, m; ánge , f. n; def. adj.

one and no moreonlysolesinglesingularunicusullusquisquamanyevery oneallquisque

Entry preview:

one and no more, only, sole, single, singular; unicus, ullus, quisquam Se ánga hyht the sole hope, Exon. 62a; Th. 227, 14; Ph. 423: 96b; Th. 360, 1; Pa. 73. Ðú eart dóhtor mín ánge for eorþan thou art my only daughter on earth, 67a; Th. 248, 13; Jul.

ána

(n.; num.; adj.)
Grammar
ána, m.

Onesolesinglesolitaryunusunicussolussolitarius

Entry preview:

One, sole, single, solitary; unus, unicus, solus, solitarius: Ðæt [treów, a.] se ána is ealra beáma beorhtast geblówen that is the oae of all the trees most brightly flourishing, Exon. 58b; Th. 209, 27; Ph. 177. God ána on écnysse ríxaþ

áne

Grammar
áne, ǽne.
Entry preview:

Dele, and see án, ǽne

angnes

(n.)
Grammar
angnes, -ness, angnis, -niss, angnys, -nyss, e; f. [ange angustus, anxius; -nes]

Narrownessanxietydistresssorrowtroubleanguishangustiæanxietastristitiaærumna

Entry preview:

Narrowness, anxiety, distress, sorrow, trouble, anguish; angustiæ, anxietas, tristitia, ærumna Angnes módes anxietas animi, Somn. 354. On angnisse mín in ærumna mea, Ps. Spl. T. 31, 4. Geswinc and angnys gemétton me tribulatio et angustiæ invenerunt

Linked entry: ang-sumnes

Angles ég

(n.)
Grammar
Angles ég, e; f. [íg an island]

ANGLESEY

Entry preview:

ANGLESEY, so called after it was conquered by the English: it was anciently called Mona Hugo eorl wearþ ofslagen innan Angles ége earl Hugo was slain in Anglesey, Chr. 1098; Ing. 317, 31

ange

(adj.)
Grammar
ange, ænge, enge, onge; adj.

Narrowstraitenedvexedtroubledsorrowfulangustusanxiusvexatustristis

Entry preview:

Narrow, straitened, vexed, troubled, sorrowful; angustus, anxius, vexatus, tristis Ðes ænga stede this narrow place, Cd. 18; Th. 23, 9; Gen. 356. Ufan hit is enge it is narrow above, Exon. 116 a; Th. 446, 14; Dóm. 22. Ðá wæs ðam cynge swíðe ange on his

ánan

(adv.)
Grammar
ánan, ánum

by this aloneonly

Entry preview:

by this alone, only;

ancer

(n.)
Grammar
ancer, g. ancres; m.

An anchorancora

Entry preview:

An anchor; ancora, Wrt. Voc. 73, 84

anda

(n.)
Grammar
anda, onda, an; m.

Maliceenvyhatredangerzealannoyancevexationrancorinvidiaindignatioirazelusmolestia

Entry preview:

emotion of mind, — Malice, envy, hatred, anger, zeal, annoyance, vexation; animi emotio, — rancor, invidia, indignatio, ira, zelus, molestia Anda rancor, Ælfc. Gl. 89; Som. 74, 93. Næfst ðú nánne andan to nánum þinge thou hast not any envy to anything

-anne

(suffix)
Grammar
-anne, -enne, -ende the termination of the declinable infinitive in the dat. governed by to, as, = Ondréd to faranne timuit ire, Mt. Jun. and Th. 2, 22, but the B. MS. of A. D. 995 has farende, also Foxe, Bos. and the Rl. MS. about A. D. 1145. The Lind., about A. D. 957, has farenne [MS. færenne]. Alýfe me to farenne permitte me ire, Mt. Bos. 8, 21, and B. MS. about A. D. 995. Sometimes -ende is found, because -enne = ende, as in the preceding example farende about A. D. 995. Themost usual form is -anne, from the infin. -an; g. -annes; dat. -anne.

Linked entries: -an -ende -enne

áncer

(n.)
Grammar
áncer, es; m.

An anchorethermitanachoreta

Entry preview:

An anchoret, hermit; anachoreta Mid ðý he leornode be ðám áncerum when he learnt concerning the anchorets, Guthl. 2; Gdwin. 18, 22