Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

cræftig

(adj.)
Grammar
cræftig, adj.

Ingenious ⬩ skilful ⬩ CRAFTY ⬩ cunning ⬩ virtuous ⬩ powerful ⬩ ingeniosus ⬩ peritus ⬩ astutus ⬩ probus ⬩ potens

Entry preview:

Móde ðæs cræftig with a mind so cunning Exon. 79 b; Th. 299, 6; Crä. 98. Céne and cræftig brave and virtuous Bt. Met. Fox 10, 101; Met. 10, 51; Bt. 36, 6; Fox 182, 10, 11. Sume men bióþ cræftige some men are virtuous 39, 10; Fox 228, 7.

cræftig

Entry preview:

Ben. 95, 3. skilful, cunning Man on ǽnigum þingum cræftig oþþe on máran wísdóme oþþe on lǽssan, Bl. H. 49, 28. Hé wæs cræftig lǽce, Shrn. 138, 27. Wæs sum mǽden wundorlíce cræftig . . . on úðwítegunge snoter, Hml. S. 35, 80.

cræftig

(n.)
Grammar
cræftig, es; n.
Entry preview:

Strength Drihten is mægen and cræftig ǽlces þǽra þe hine ondrǽt firmamentum est Dominus timentibus eum, Ps. Th. 24, 12

cræftig

Similar entry: dysig-cræftig

beadu-cræftig

(adj.)
Grammar
beadu-cræftig, beado-cræftig; adj.

War-crafty ⬩ warlike ⬩ bellicosus

Entry preview:

War-crafty, warlike; bellicosus Fugel beaducræftig the warlike bird, Exon. 60a; Th. 217, 26; Ph. 286. Beaducræftig beorn Bartholameus a warlike chief, Bartholomeus, Apstls. Kmbl. 87; Ap. 44

Linked entry: beado-cræftig

lagu-cræftig

(adj.)
Grammar
lagu-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilled in matters connected with the sea Lagu-cræftig mon, Beo. Th. 423; B. 209

cræftig-líce

(adv.)
Grammar
cræftig-líce, adv.

Workmanlike ⬩ CRAFTILY ⬩ fabre ⬩ artificiose

Entry preview:

Workmanlike, CRAFTILY; fabre, artificiose Cræftig-líce fabre n Cot. 84. Seó heáfodstów cræftiglíce geworht ætýwde locus capitis fabrefactus apparuit Bd. 4, 19; S. 590, 1

Linked entry: cræft-líce

drý-cræftig

(adj.)
Grammar
drý-cræftig, drí-cræfteg; adj. [cræftig crafty, skilful]

Skilful or crafty in magic or sorcery, magical ⬩ magĭcæ artis perītus, magĭcus

Entry preview:

Skilful or crafty in magic or sorcery, magical; magĭcæ artis perītus, magĭcus Sió, hí sǽdon, sceolde bión swíðe drýcræftigu she, they said, would be very skilful in sorcery, Bt. 38, 1; Fox. 194, 20. Pharaon gegaderude ealle ða drícræftegustan men vocāvit

Linked entries: drí-cræfteg cræftig

ár-cræftig

(adj.)
Grammar
ár-cræftig, adj. [ár respect, cræftig crafty]

Skilful or quick in shewing respect ⬩ respectful ⬩ polite ⬩ morigerus ⬩ obsequens

Entry preview:

Skilful or quick in shewing respect, respectful, polite; morigerus, obsequens Árcræftig ár a respectful messenger, a prophet, Cd. 202; Th. 250, 23; Dan. 551

cræftig-líce

(adv.)
Entry preview:

Substitute: Skilfully, cunningly, ingeniously Smiþ*-*líce fabrile, cræftig[líce] fabre, i. perfecte, ingeniose, artfficiose, Wrt. Voc. ii. 146, 61. Smiþlíce fabrile, cræftiglíce fabre (MS. -i ), 35, 15. v. sundor-, wundor-cræftiglíce

ǽ-cræftig

(adj.)
Grammar
ǽ-cræftig, adj.

Law-crafty ⬩ one skilled in law ⬩ a lawyer ⬩ scribe ⬩ legis peritus

Entry preview:

Law-crafty, one skilled in law, a lawyer, scribe; legis peritus Him ǽcræftig andswarode to them the skilled in law answered, Cd. 212; Th. 262, 10; Dan. 742

lǽce-cræftig

(adj.)
Grammar
lǽce-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilled in medicine Arestolobius wæs háten án cing hé wæs wís and lǽcecræftig hé ðá gesette forðon gódne morgendrænc wið eallum untrymnessum ðe mannes líchoman iond styriaþ there was a king named Arestolobius, he was wise and skilled in medicine, for

leóþ-cræftig

(adj.)
Grammar
leóþ-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilled in poetry Leóþcræftig mon, Exon. 100 b; Th. 379, 28; Deór. 40

leoþu-cræftig

(adj.)
Grammar
leoþu-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilful with the limbs, Exon. 59 b; Th. 216, 14; Ph. 268

má-cræftig

(adj.)
Grammar
má-cræftig, adj.

Very (?) skilled ⬩ powerful

Entry preview:

Very (?) skilled or powerful Hwanon cómen gé ceólum líðan mácræftige menn, Andr. Kmbl. 513; An. 257. Nǽfre ic sǽlidan sélran métte, mácræftigran, 943; An. 472

dysig-cræftig

(adj.)
Grammar
dysig-cræftig, (?); adj.
Entry preview:

Skilled in foolish arts Hé bið disicreafti (yfele cræftas leornað, v.l., erit sortilegus ), Archiv cxxviii. 300, 2.] [

Linked entry: cræftig

bóc-cræftig

(adj.)
Grammar
bóc-cræftig, adj.

Book-crafty or learned, learned in the Bible ⬩ in libris literatus, in Bibliis doctus

Entry preview:

Book-crafty or learned, learned in the Bible; in libris literatus, in Bibliis doctus Hí bleóton [MS. breotun] bóccræftige they destroyed those learned in the Bible, Exon. 66 a; Th. 243, 25; Jul. 16

bóc-cræftig

Entry preview:

Bóccræftige weras (scholars) secgað ꝥ ꝥ syxféte vers sceal habban feówer and twéntig tíman, Angl. viii. 335, 13. Dele 'learned in the Bible,'and add

rún-cræftig

(adj.)
Grammar
rún-cræftig, adj.
Entry preview:

Skilled in explaining mysteries Ne mihton árǽdan rúncræftige men (cf. the astrologers, Chaldeans, and the soothsayers, Dan. 5, 7) engles ǽrendbéc (the writing on the wall of Belshazzar's palace ), Cd. Th. 261, 31; Dan. 734

ǽ-cræftig

Entry preview:

Ǽcræftiga Pharisaei, ǽcræftgum Pharisaeis, Mt. L. 12, 24, 38. Add

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.