Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-sceap

(n.)
Grammar
ge-sceap, -scæp, -scep, es; pl. nom. acc. -sceapu, -sceapo; gen. -sceapa, -sceapena; n.

a creation, created being or thing, creaturecreātio, creātūraa decree, fate, destiny, condition, nature, form, shapefātum, destĭnāta, condĭtio, nātūra, indŏles, forma, spĕciesthe privy membersvĕrenda, pŭdendacreaturedecrees of fate

Entry preview:

a creation, created being or thing, creature; creātio, creātūra Song he be middangeardes gesceape cănēbat de creātiōne mundi, Bd. 4, 24; S. 598, 9. Þurh ðæt beorhte gesceap through that bright creature, Elen. Kmbl. 1576; El. 790.

Linked entries: ge-scæp ge-scapu

ge-sceap

Entry preview:

Wixþ se milte ofer gesceap, Lch. ii. 242, 28. On gesceap naturally, Rä.39, 4.

ge-sceap

(n.)
Grammar
ge-sceap, <b>;
Entry preview:

III 3.</b> For B. 3084 see healdan; C. II

wyrd-gesceap

(n.)
Grammar
wyrd-gesceap, es; n.

A decree of fate or of fortune

Entry preview:

A decree of fate or of fortune Wyrdgesceapum fortuiter, Wrt. Voc. ii. 34, 5

Linked entry: ge-sceap

frum-gesceap

(n.)
Grammar
frum-gesceap, es; n. [frum first; gesceap creation]

The first creationprīma creātioprincĭpium mundi

Entry preview:

The first creation; prīma creātio, princĭpium mundi Ðǽr biþ óþýwed egsa mára ðonne from frumgesceape gefrægen wurde there shall be shown greater terror than had been heard of from the first creation, Exon. 20 a; Th. 52, 27; Cri. 840

fyrn-gesceap

(n.)
Grammar
fyrn-gesceap, es; n.

A decree of oldōlim constĭtūtum

Entry preview:

A decree of old; ōlim constĭtūtum Ne wát ǽnig hú ða wísan sind wundorlíce, fæger fyrngesceap, ymb ðæs fugles gebyrd not any knows how the conditions are wondrous, the fair decree of old, concerning the bird's birth, Exon. 61 a; Th. 223, 15; Ph. 360

gescea

(n.)

a sobbingsingultum

Entry preview:

a sobbing; singultum, Wrt. Voc, 289, 35

gescea

Similar entry: gesca

gescan

Similar entry: ge-giscan

ge-sceád

(n.)
Grammar
ge-sceád, -scád, es; n.

separation, distinction, differencepower of distinguishing, reason, discretion, discrimination, an account, a reckoning, argumentdistinctio, discretio, distantia

Entry preview:

separation, distinction, difference Ðæt gesceád separatio, Lk. Skt. Lind, 12, 51. Gesceád distinctio, Mt. Kmbl. p. 3, 3: Mk. Skt, Rush. 4, 12.

Linked entries: -sceád ge-scád

gesca

(n.)
Grammar
gesca, geocsa, geohsa, geoxa, gihsa, an ; m.
Entry preview:

Gescea singultum, Wrt. Voc. i. 289, 35. yox (v. D. D. s. v.), hiccough Gesca tentigo (cf. extentio, i. tenacitas ventris, tentigo, Wrt. Voc. ii. 145, 59), Txts. 101, 1996.

eorþ-gesceaft

(n.)
Grammar
eorþ-gesceaft, e; f. [gesceaft a creature]

An earthly creature terrestris creatura

Entry preview:

An earthly creature ; terrestris creatura Men habbaþ [MS. habbæþ] geond middangeard eorþ-gesceafta ealle oferþungen men have all surpassed earthly creatures throughout the middle earth, Bt. Met. Fox 20, 387; Met. 20, 194

ge-sceran

(v.)
Grammar
ge-sceran, p. -scer, -scær; pp. -scoren

To cut, cleavesecare, dissecare

Entry preview:

To cut, cleave; secare, dissecare He him on heáfde helm gescer he clave the helmet on his head, Beo. Th. 5939; B. 2973. Helm gescær he cut the helmet, 3057; B. 1526

ge-sceaft

(n.)
Grammar
ge-sceaft, -scæft, -sceft, e; f: es; n.

the creation, a created being or thing, creature, an elementcreātio, creātūra, plasma, ĕlĕmentuma decree, destiny, fate, conditiondestĭnāta, sors, fātum, condĭtiocreation, creaturedecree of fatecreatura, elementum, habitus, fatum

Entry preview:

Biþ ðæt gesceaft swíðe nearu geþuht the creation will appear very narrow, Homl. Th. ii. 186, 7. He awende ðæt gesceaft he changed the creature, ii. 72, 10: i. 276, 8, 10, 14, 15, 20.

tungol-gesceád

(n.)
Grammar
tungol-gesceád, es; n.
Entry preview:

Astrology, astronomy Tungelgesceád astrologia, Hpt. Gl. 479, 60: Anglia xiii. 38, 308

Linked entry: ge-sceád

un-gesceád

(n.)
Grammar
un-gesceád, es; n.

Indiscretionunreason

Entry preview:

Indiscretion, unreason Ða ðe on ðám sylfum cildum mid ungesceáde gehátheortaþ qui in ipsis infantibus sine discretione exarserit, R. Ben. 130, 7. Hé on ánum dæge mid ungesceáde forspilð þreóra daga andlifene, Homl. Ass. 145, 30: Lchdm. iii. 442, 32

Linked entry: ge-sceád

un-gesceád

(adj.)
Grammar
un-gesceád, adj.

Indiscreetunreasonableirrational

Entry preview:

Indiscreet, unreasonable, irrational Hwá is manna tó ðam ungesceád and ungewittig, ðæt hé ðæm cyninge his áre ætrecce for ðí ðe his geréfa forwyrht biþ? Lchdm. iii. 444, 7

riht-gesceád

(n.)
Entry preview:

right reason, reason Ꝥ rihtgesceád mé geopenode þá dígolnysse secretum ratio aperuit, Gr. D. 56, 3

Linked entry: ge-sceád

ge-sceapen

(v.; part.)
Grammar
ge-sceapen, part. p.

Formed, created

Entry preview:

Formed, created Adam wearþ ðá mann, gesceapen on sáwle and on líchaman Adam then became man, formed with soul and body, Homl. Th. i. 12, 30

Linked entry: ge-scapen

ge-sceádan

(v.)
Grammar
ge-sceádan, -scádan; p. -scéd, -sceód; pp. -sceáden [in the Northern Gospels weak forms occur]

To separate, distinguish, discern, decideto separate

Entry preview:

Gesceád distingue, 36, 29. Wolde hilde gesceádan would decide the war, Cd. 167; Th. 209, 25; Exod. 504: Elen. Kmbl. 298; El. 149. Rodera rǽdend hit on riht gescéd the ruler of the firmament decided it aright, Beo. Th. 3115; B. 1555.