Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gielpan

(v.)

to gloryboastvauntgloriārijactāre

Entry preview:

to glory, boast, vaunt; gloriāri, jactāre Ðæt hý gielpan ne þorftan dǽdum that they should not boast of deeds, Exon. 36 a; Th. 116, 21; Gú. 210: 114 b; Th. 440, 4; Rä. 59, 12

gilpan

(v.)
Grammar
gilpan, gielpan, gylpan, ic gilpe, gielpe, gylpe, ðú gilpst, gielpst, gylpst, he gilpþ, gielpþ, pl. gilpaþ, gielpaþ, gylpaþ; p. gealp, pl. gulpon; pp. golpen

To gloryboastdesire earnestlygloriari

Entry preview:

To glory, boast, desire earnestly;< /i> gloriari Gif ðú gilpan wille, gilp Godes if thou wilt glory, glory in God. Bt. 14, 1; Fox 40, 24. Nó ðæs gilpan þearf synfull sáwel the sinful soul need not boast of this, Exon. 116 b; Th. 449, 9; Dom. 68

Linked entries: gielpan gelpan

giellan

(v.)

to yell

Entry preview:

to yell, Exon. 106 b; Th. 406, 19; Rä. 25, 3: 82 a; Th. 309, 25; Seef. 62

gieldan

(v.)
Grammar
gieldan, ic gielde, ðú gieltst, gielst, he gieldeþ, gielt, pl. gieldaþ; p. geald, pl. guldon; pp. golden

To yieldpayrenderrepayrequite

Entry preview:

To yield, pay, render, repay, requite Sceoldon gombon gieldan they must pay homage, Cd. 93; Th. 119, 11; Gen. 1978. Werum gieldeþ gaful pays tribute to men, Exon. 108 b; Th. 415, 15; Rä. 33, 11: 34 a; Th. 109, 24; Gú. 95: 39 a; Th. 130, 9; Gú. 435. He

gierian

(v.)
Grammar
gierian, p. ede; pp. ed

To clothedeckadorninduĕrevestīreornāre

Entry preview:

To clothe, deck, adorn; induĕre, vestīre, ornāre Hæleþ gierede mec mid golde a man adorned me with gold, Exon. 107 a; Th. 408, 16; Rä. 27, 13

gierwan

Similar entry: girwan

gierwan

(v.)
Grammar
gierwan, p. ede; pp. ed

To make readyprepareput onclotheadornpărāreinduĕrevestīre

Entry preview:

To make ready, prepare, put on, clothe, adorn; părāre, induĕre, vestīre Ongunnon him on uhtan æðelcunde mægþ gierwan to geonge the noble women resolved to prepare for journey at dawn, Exon. 119 b; Th, 459, 19; Hö. 2. Bearn fæder and módor gierwaþ father

giéman

gietan

giefan

(v.)
Grammar
giefan, p. geaf, pl. geáfon; pp. gifen

To givedare

Entry preview:

To give; dare Ic eów meaht giefe I will give you might, Exon. 14 b; Th. 30, 11; Cri. 478. He us ǽt giefeþ he giveth us food, 16 b; Th. 38, 9; Cri. 604: 87 a; Th. 327, 23; Vy. 8. Ðú us freádóm gief do thou give us freedom, Hy. 5, l0; Hy. Grn. ii. 286,

gielp

a-gieldan

(v.)

To payrepay

Entry preview:

To pay, repay Ðú scyle ryht agieldan thou shalt pay just retribution, Exon. 99b; Th. 372, 25; Seel. 98

for-gieldan

(v.)

to pay forrepayrequitereddĕre

Entry preview:

to pay for, repay, requite; reddĕre Ðæt he hine scolde forgieldan that he should pay for it, Past. 63; Hat. MS. We ðé nú willaþ womma gehwylces leán forgieldan we will now pay thee retribution for every crime, Exon. 41 a; Th. 137, 16; Gú. 560: 117 a;

a-giefan

(v.)
Grammar
a-giefan, p. -geaf; pp. -giefen

To restorerenderpaygiveredderesolveredare

Entry preview:

To restore, render, pay, give; reddere, solvere, dare, Exon. 73 b; Th. 274, 6; Jul. 529: 26 a; Th. 77, 22; Cri. 1260

for-giefan

(v.)
Grammar
for-giefan, pp. -giefen

To giveforgivebestowgive updăredēdĕreremittĕredimittĕre

Entry preview:

To give, forgive, bestow, give up; dăre, dēdĕre, remittĕre, dimittĕre, Exon. 93 a; Th. 348, 25; Sch. 33: 28 a; Th. 85, 33; Cri. 1400: 49 a; Th. 170, 4; Gú. 1106: 39 a; Th. 130, 2; Gú. 432

be-gietan

(v.)

to getobtain

Entry preview:

to get, obtain Exon. 65 b; Th. 242, 6; Ph. 669

for-gietan

(v.)

to forgetoblīvisci

Entry preview:

to forget; oblīvisci Hý sceolon forgietan ðære gesceafte they shall forget the world, Exon. 92 a; Th. 345, 4; Gn. Ex. 183

GILP

(n.)
Grammar
GILP, gelp, gielp, gylp, es; m.

Gloryostentationprideboastingarrogancevain-gloryhaughtinessgloriaostentatio

Entry preview:

Glory, ostentation, pride, boasting, arrogance, vain-glory, haughtiness; gloria, ostentatio Se seofoþa heáfod-leahter is ídelwuldor ðæt is gylp the seventh chief sin is vain-glory, that is pride, Homl. Th. ii. 220, 27: 218, 22. He nolde nán þing dón

gilpan

(v.)
Entry preview:

Þæt sindon þá gódan tída þe hié ealneg fore gielpað, 5, I; S. 214, 4. Tó ðǽm gódan tídan þe Rómáne fore gulpon, S. 4, 18.

ge-nyhtsumnes

Entry preview:

Fæsten for hwǽtes genihtsumnesse, óðerne for wínes, þriddan for eles, Shrn. 138, 13. a condition of plenty Wé sindon cumen tó þǽm gódan tídun . . . and tó ðǽre genihtsumnisse þe hié fore gielpað, Ors. 4, 7; S. 182, 15. a sufficiency, sufficient supply