Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hamer

(n.)
Grammar
hamer, homer, hamor, es; m.

A hammer

Entry preview:

A hammer Hamor porticulus, Ælfc. Gr. 104; Som. 78, 13; Wrt. Voc. 56, 59. Cf. porticulus a maylat, 275, 1. 'Porticulus, malleus in manu portatus quo signum detur remigantibus,' Du Cange. Heoru hamere geþuren the sword forged by the hammer, Beo.

Linked entries: scip-hamer hamele homer

hám

(n.; adv.)
Grammar
hám, es; m.

Home, house, abode, dwelling, residence, habitation, house with land, estate, propertydomus, domicilium, prædium, villa, mansio, possessioa villagea dwelling-placean abode, world, this worldhomedomus, domicilium, patria

Entry preview:

On hira hámon in possessionibus suis, 48, 6.

hamer

Entry preview:

Þeáh ðǽra manna ǽghwylc hæfde ǽnne hamor on handa, and þeáh man . . . mid þám hameron beóte on þæt ísene þell . . . ne áwacode hé nǽfre for eallum þissum, tó ðám wérig hé wǽre, Wlfst. 147, 3-8. Hameras sleánde mallei percutientes, Scint. 171, 14.

hádor

(n.; adj.)
Grammar
hádor, es; m. n [?]

The clear, serene skyserenumserenumthe brightness of the sky

Entry preview:

The clear, serene sky; serenum Under heofenes hádor under heaven's serene, Beo. Th. 832; B. 416

hádor

(adj.)
Grammar
hádor, hǽdor; adj.

Clear [applied both to light and to sound], bright, sereneclarus, splendidus, serenus, micansbright (of the sky, stars)

Entry preview:

Clear [applied both to light and to sound], bright, serene Hádor heofonleóma the clear heaven-light, Andr. Kmbl. 1675; An. 840 : 2918; An. 1458 : 178; An. 89 : Bt. Met. Fox 22, 47; Met. 22, 24. Scóp hwílum sang hádor on Heorote at times the poet sang

hálor

(n.)

salvation

Entry preview:

salvation From hálor áhwyrfan, oncyrran to turn, seduce from salvation, Exon. 70 b; Th. 262, 3; Jul. 327: 71 a; Th. 264, 6; Jul. 360: 72 a; Th. 268, 30; Jul. 440

ham

(n.)
Grammar
ham, hom, hamm, e; f.

The ham, the inner or hind part of the kneewith bent kneesthe ham or haunch of a horsepoples, suffrago

Entry preview:

The ham, the inner or hind part of the knee Hamm poples, hamma suffragines, Ælfc. Gl. 75; Som. 71, 84, 83; Wrt. Voc. 44, 66, 65. Ham poples, 71, 50. Monegum men gescrincaþ his fét tó his homme ... gebeðe ða hamma with many a man the feet shrink up to

háma

(n.)
Grammar
háma, an; m.

A cricketcicadacicada, grilluscricket

Entry preview:

A cricket; cicada, Wrt. Voc. 281, 48

Linked entry: hyll-háma

hama

(n.)
Grammar
hama, homa, an; m.

A coveringa snake's sloughcamisa, vestimentum

Entry preview:

A covering

Linked entries: flǽsc-hamian ham

hacod

Entry preview:

Add: næced, næcid, hecid. The word translates both lucius and mugil Haecid lucius, Txts. 74, 587. Haecid, hecid, haeced mugil, 78, 660. Hacod, Wrt. Voc. ii. 55, 81. Lucius hacud, mugil idem (cf. mugilis vel mugil mǽcefisc, 77, 61: cf. too names in other

hamel

(adj.)
Grammar
hamel, (?); adj.
Entry preview:

Broken, rugged Æt hamelan dene, C. D. iii. 362, 36. On þonne þriddan hlinc ðe tó hamelan dúnæ hýrð . . . on ðá mearce ðe tó hamelan dúne hýrð, v. 361, 30-362, 1. Cf. Andlang streámes tó brocenan beorge, C. D. B. ii. 245, 34

hádod

(v.)
Grammar
hádod, part. p. used as adj.

Ordained, in orders, clerical as opposed to lay

Entry preview:

Ordained, in orders, clerical as opposed to lay Ða witan ge hádode ge lǽwede the 'witan,' both clerical and lay, Chr. 1014; Erl. 150, 4 : 1023; Erl. 162, 46 : L. Edm. S. pref : Th. i. 246, 20

hafoc

(n.)
Grammar
hafoc, hafuc, heafoc, es; m.

A hawkaccipiter

Entry preview:

A hawk; accipiter Heafuc accipiter, Wrt. Voc. 77, 15. Mid hafoce accipitre, Coll. Monast. Th. 25, 15, 17, 31, 37. Gód hafoc a good hawk, Beo. Th. 4519; .B. 2263. Sum sceal wildne fugol átemian heafoc one shall tame the wild bird, the hawk, Exon. 88 b

Linked entry: heafoc

hatol

Similar entry: hetol

hatol

Entry preview:

Add: Odious, hated, hateful Letig wer hatol vir versutus odiosus (est ), Kent. Gl. 488. Hatol odiosam (mulierem ), 1098

-hafol

(suffix)
Grammar
-hafol, v. fæst-hafol, wan-hafol: <b>-hafolness</b>. v. wan-hafolness: <b>hafud-æcer, -land</b>.

Similar entry: heáfod-æcer

hádod

Entry preview:

Add: — Gif gehádod (hádod, v. l. ) man hine forwyrce. Ll. Th. i. 400, 27

hacod

(n.)
Grammar
hacod, es; m.

A pikelucius, mugila pike

Entry preview:

A pike Hacod lucius, Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 69; Wrt. Voc. 55, 72; 77, 73. Hacodas lucios, Coll. Monast. Th. 23, 33

Linked entry: hæced

ham

(n.)
Grammar
ham, hom, es; m.

A covering, garment, shirta skin

Entry preview:

A covering, garment, shirt Ham camisa, Wrt. Voc. 288, 48

Linked entries: hamm hama hom

hama

Entry preview:

In l. 6 dele 'in spíder (inspíder?)'