HLÁF
Bread, ⬩ food, ⬩ a loaf
Entry preview:
Bread, food, a loaf Gehafen hláf fermentacius panis: ceorlisc hláf cibarius: geseórid hláf acrizimus panis: hwǽten hláf siligeneus vel triticeus: heorþbacen hláf subcinericius vel focarius: ofenbacen hláf clibanius: gehyrst hláf frixius panis, Ælfc.
hláf
bread ⬩ a loaf ⬩ cake ⬩ bread ⬩ bread ⬩ manna ⬩ cake
Entry preview:
Ǽ;lc gebúr sylle .vi. hláfas ðám inswáne, Ll. Th. i. 434, 21. Hylstene hláfas tortam panis (v. Ex. 29, 23), Wrt. Voc. ii. 30, 21. Hláfas turtas, 94, 24. Hláfas of bere, Jn. R. 6, 9. a bit of bread: Hláfes cruste, Wrt. Voc. ii. 21, 1.
Linked entry: hláf-gang
hláf-mæsse
Entry preview:
Blódlǽs is to forgánne fíftýne nihtum ǽr hláf-mæsse. Lch. ii. 146, 9. Add
hláf-ofen
Entry preview:
An oven for baking bread Fornum hláfofn, a farre dictum, Wrt. Voc. ii. 39, 65
Linked entry: ofen
hláf-hús
Entry preview:
a house of bread (translation of Beth-lehem) Bethlehem is gereht 'Hláf-hús', Hml. Th. i. 34, 15
hláf-weard
A steward ⬩ major-domo
Entry preview:
A steward, major-domo, Hé sette hine on his húse tó hláfwearde (printed hálf-) constituit eum dominum domus suae Ps. Th. 104, 17
Linked entries: healf-weard hláford
hláf-gebroc
A fragment of bread
Entry preview:
A fragment of bread Ðara hláfgebroca wæs tó láfe twelf binna fulle of the fragments there remained twelve baskets full, Shrn. 48, 31
hláf-gebrece
Entry preview:
A fragment of bread Hé his cristallum cynnum sendeð swylc swá hláfgebrece mittit crystallum suum sicut frusta panis, Ps. Th. 147, 6. Substitute:
hláf-ræce
Entry preview:
An instrument for stirring a fire for cooking Hlábręcæ rotabulum (rotabulum furca vel illud lignum quo ignis movetur in fornace causa coquendi Migne), An. Ox. 53, 43
hláf-mæsse
Lammas, ⬩ a name for the first of August
Entry preview:
Lammas, a name for the first of August Ðæt wæs on ðære tíde calendas Agustus and on ðæm dæge ðe wé hátaþ hláfmæsse it was on the first of August, on the day that we call Lammas, Ors. 5, 13; Swt. 246, 17. On ðære nihte ðe gé hátaþ Hláfmesse on the day
Linked entries: hláf-sénung hlám-mæsse
ge-syfled hláf
panis lacticinio et ovorum luteo maceratus,
Entry preview:
panis lacticinio et ovorum luteo maceratus, Lye
hláf-brytta
a steward
Entry preview:
One who distributes food to a household, a steward, [cf. gleáw þeów þone geset hys hláfurd ofer his híred, ðæt hé him on tíde mete sylle, Mt. 24, 45] Eádgifu gefreóde Ælfgiðe Birhsies dohtor hláfbryttan, C.D.B. iii. 537, 10; Cht. E. 255, 18
hláf-ǽta
A loaf-eater, ⬩ domestic, ⬩ servant
Entry preview:
A loaf-eater, domestic, servant Ceorles hláfǽta a 'ceorl's' servant, L. Ethb. 25; Th. i. 8, 10
Linked entries: ǽta hláf-brytta
hláf-gang
The procession with the host,
Entry preview:
The procession with the host, L. Eth. vii. 27; Th. i. 334. 34
Linked entry: hláf
hláf-gebrece
A fragment of bread
Entry preview:
A fragment of bread Swá hláfgebrece sicut frustum panis, Ps. Th. 147, 6
hláf-hwǽte
Wheat for making bread,
Entry preview:
Wheat for making bread, Chart. Th. 144, 34
hláf-leást
Lack of bread
Entry preview:
Lack of bread For ðære hláfleáste ða eorþan ǽton for lack of bread they ate the earth, St. And. 34, 20
hláf-sénung
Blessing of bread, which took place on August first or Lammas-day
Entry preview:
Blessing of bread, which took place on August first or Lammas-day On ðam ylcan dæge [Aug. 1] æt hláfsénunga, Shrn. 112, 8
Linked entry: segnung
ge-syfled hláf
Entry preview:
in Dict
ælmes-hláf
Bread given as alms
Entry preview:
Bread given as alms Willa ic gesellan of ðém ærfe ðe mé God forgef ǽlce gére CL. hláfa, L. hwítehláfa, CXX. elmes-hláfes, Cht. Th. 474, 26
Linked entry: hláf