Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hwít-ness

(n.)
Grammar
hwít-ness, e; f.

Whiteness

Entry preview:

Whiteness Seó reádnes ðære rósan and seó hwítnes ðære lilian, Blickl. Homl. 7, 30: Homl. Th. i. 444, 14. His gewǽda scinon on snáwes hwítnysse his raiment shone with the whiteness of snow, ii. 242, 7

hwítel

(n.)
Grammar
hwítel, es; m.

A WHITTLEa cloakmantleblanket

Entry preview:

A WHITTLE, a cloak, mantle, blanket Hwítel sagum, Ælfc. Gl. 27; Som. 60, 111; Wrt. Voc. 25, 51. Hnysce hwítel linna, 63; Som. 68, 112; Wrt. Voc. 40, 23. Seó wimman mid hire hwítle bewreáh hine she covered him with a mantle; opertus ab ea pallio, Jud.

Linked entries: hwida hwien

hwítel

Entry preview:

Tó beddreáfe genihtsumige tó hæbbenne meatte and hwítel ( sagum R. Ben. 90, 15. Hí ne mihton hine beran búton on ánum hwítle ( sago ), Gr. D. 125, 18. Rúhne hwítel (printed hwien,Lch. i. lxi, 3) amphiballum Hpt. 31, 8, 140. Hwítla stragularum, An. Ox.

hwíte

(adv.)
Grammar
hwíte, adv.
Entry preview:

Whitely, with white colour ꝥ ðridde cyn mintan ꝥ blóweð hwíte, Lch. iii. 16, II. Hwíte (or adj. ? v. hwít; <b>Ia.</b>) hine gescrýdan to dress in white 198, 26

hwíte-

(prefix)
Entry preview:

The compound character of the following words with hwíte as first component seems supported by the instances given under hwíte-clǽfre (Lch. ii. 326, 21) and under hwíte-hláf

gafol-hwitel

(n.)
Grammar
gafol-hwitel, es; m.

A tribute-whittle or blanketa legal tender instead of coin for the rent of a hide of landtribūtāria săga

Entry preview:

A tribute-whittle or blanket, a legal tender instead of coin for the rent of a hide of land; tribūtāria săga Gafol-hwitel sceal beón æt híwisce vi pæninga weorþ a tribute-whittle from a hide [of land] shall be worth six pence, L. In. 44; Th. i. 130,

Linked entry: hwítel

under-hwítel

(n.)
Entry preview:

Before &#39;ragana&#39; insert persa. v. Angl. viii. 452

under-hwítel

(n.)
Grammar
under-hwítel, es; m.

An under-whittleragana

Entry preview:

An under-whittle; ragana, Wrt. Voc. i. 59, 28

gafol-hwitel

Grammar
gafol-hwitel, l. -hwítel

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax.

Entry preview:

a whittle or blanket to be paid to the lord as a tax

hwíte-gós

(n.)
Entry preview:

a white goose Hwítegós anser Wrt. Voc. i. 280, 14: ii. 7, 60

Linked entry: gós

hwíte-hláf

(n.)
Entry preview:

white bread, a white loaf Willa ic gesellan . . . CL. hláfa, L. hwítehláfa, cxx. elrneshláfes, Cht. Th. 474, 26

hwíte-leác

(n.)
Entry preview:

white leek; alba cipa. Wrt. Voc. ii. 8, 47

hwíte-clǽfre

(n.)
Entry preview:

white clover Hwíteclǽfre calcesla Wrt. Voc. ii. 13, 29: i. 67, 42. Hwíteclǽfr ca[l]cista 291, 4. Nim hwíteclǽfran wísan, Lch. ii. 326, 21. Nim hwíteclǽlran, 64, 2

hwíte-cylle

(n.)
Grammar
hwíte-cylle, some kind of bag or
Entry preview:

vessel Hwítecylle folle bubulum, i. vos piceum (cf. culleum, folle bubulum, Corpl. Gl. H. 39, 956: culleum uas pice oblitum, 926 : in culleum, in follem bobulinum, et aliter machina contenta et bitumine lita, 67, 224), Wrt. Voc. ii. 150, 14

HWÍT

(adj.)
Grammar
HWÍT, adj.

WHITEbrightclearfairsplendid

Entry preview:

Ðú ne miht ǽnne locc gedón hwítne oððe blacne non potes unum capillum album facere aut nigrum, Mt. Kmbl. 5, 36.

brim

(adj.)
Grammar
brim, adj. ?
Entry preview:

Brimne stór and hwítne rýcels, Lch. iii. 14, 21

ǽnne

(n.; num.; adj.)
Grammar
ǽnne, acc. of. ǽn- = án, q.v.

oneunum

Entry preview:

one; unum Ðú ne miht ǽnne locc gedón hwítne non potes unum capillum album facere. Mt. Bos. 5, 36;

ge-stence

(adj.)
Grammar
ge-stence, -stænce; adj.

Fragrantodorous

Entry preview:

Fragrant, odorous He hafaþ hwítne wyrtruman and swýðe gestencne [-stæncne, MS. B.] it has a white and very fragrant root, Herb. 156, 1; Lchdm. i. 282, 19

Linked entry: ge-stænce

stór

(n.)
Grammar
stór, es ; m.
Entry preview:

Brimne stór and hwítne rýcels, Lchdm. iii. 14, 21

Linked entry: stéran

píl

(n.)
Grammar
píl, es; m.
Entry preview:

Heó (sea-holly) hafaþ stelan hwítne, on ðæs heáhnysse ufeweardre beóþ ácennede scearpe and þyrnyhte pílas (sharp and thorny prickles ), Lchdm. i. 304, 1. Hé gehæfte hí on ánum micclum stocce, and mid ísenum pílum heora ílas gefæstnode, Homl.

Linked entry: ge-píled