Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mús

(n.)
Grammar
mús, e; f.

a mouse ⬩ a muscle

Entry preview:

a mouse Muus mus, Wrt. Voc. ii. 114, 41. Mús sorex, i. 23, 31 : mus vel sorex, 78, 23. Ðeós mús hic mus, Ælfc. Gr. 9, 33; Som. 12, 20. Gif gé gesáwen hwelce mús ðæt wǽre hláford ofer óðre mýs, Bt. 16, 2; Fox 52, 2. Mýs sorices. Wrt.

mús

Grammar
mús, <b>; I.</b>
Entry preview:

Se micela ylp . . . ondrǽt him for þearle, gif hé gesihð áne mús, ðeáh ðe seó mús ne mage his micelnysse derian. Hml. A. 64, 258. Wiþ weartum, genim hundes micgean and múse blód, meng tósomne, smire mid, Lch. ii. 322, 12.

hrére-mús

(n.)
Grammar
hrére-mús, e; f.

bat

Entry preview:

A rear-, rere-mouse, bat Hrére-mús vespertilio, Wrt. Voc. 77, 40

Linked entry: hreáðe-mús

mús-hafoc

(n.)
Grammar
mús-hafoc, es; n.

A mouse-hawk

Entry preview:

A mouse-hawk Múshafoc siricarius, Wrt. Voc. i. 62, 17 : suricarius, 280, 21. Múshabuc soricarius, ii. 120, 81

mús-fealle

(n.)
Grammar
mús-fealle, an; f.

A mouse-trap

Entry preview:

A mouse-trap Muusfalle muscipula, Wrt. Voc. ii. 114, 34. Músfealle pelx, 71, 28

Linked entry: fealo

mús-fealu

(adj.)
Grammar
mús-fealu, adj.

Mouse-coloured

Entry preview:

Mouse-coloured Múisfealu, bleóreád myrteus, Wrt. Voc. ii. 58, 8

hrǽþe-mús

Similar entry: hreáþe-mús

mús-fealle

Entry preview:

Ne sceolde hé nán ðing forgýman ðe ǽfre to note mehte, ne forða músfellan, ne ꝥ gít lǽsse is, tó hǽpsan pinn, Angl. ix. 265, 8. Add

mús-þeóf

Entry preview:

Músþeófum furibus Wrt. Voc. ii. 38, 15

mús-hafoc

Entry preview:

Múshafoce (mush, MS.) accipitre, An. Ox. 23, 18. Add

hreáðe-mús

(n.)
Grammar
hreáðe-mús, e; f.

a bat

Entry preview:

A mouse ornamented, furnished with wings [cf. hreóðan?], a bat Tósnidenre hreáðemúse blód the blood of a bat cut up, L. M. 2, 33; Lchdm. ii. 236, 17. Swilce eác cwóman hreáðemýs ... hæfdon hie eác ða hreáðemýs téþ in monna gelícnesse sed et vespertilionum

Linked entry: hrére-mús

hreáþe-mús

Entry preview:

Hreáthamús, hraeðemuus stilio vel vespertilio, Txts. 99, 1924. Hreádaemús, hreádamús, hraeðemuus vespertilio, 106, 1098. Hreáþemús vespertilia, Wrt. Voc. i. 281, 34. Add

Linked entry: hrǽþe-mús

hrére-mús

Entry preview:

Hrýremús stelio (read as vespertilio?), Kent. Gl. 1110. Add

scirfe-mús

Similar entry: scyrfe-mús

scyrfe-mús

(n.)
Grammar
scyrfe-mús, e; f.

A shrew-mouse

Entry preview:

A shrew-mouse Scirfemús sorex, Wrt. Voc. ii. 71, 27

Linked entry: scirfe-mús

sise-mús

(n.)

a dormouse

Entry preview:

a dormouse Sisemús glis, Wrt. Voc. i. 22, 56: 78, 22

hrýred-ness

(n.)
Grammar
hrýred-ness, hrýre-mús, hrýre-ness.

Similar entry: hréred-ness

múl

(n.)
Grammar
múl, es; m.

A mule

Entry preview:

A mule Múl mulus, Wrt. Voc. i. 23, 25: 78, 10: 287, 49: ii. 56, 40. Ne beó gé ná swylce hors and múlas, Ps. Th. 31, 10

must

(n.)
Grammar
must, es; m. (?)

Must ⬩ new wine

Entry preview:

Must, new wine Must mustum (cf. níwe wín mustum, 27, 47), Wrt. Voc. i. 82, 36. Must mid hunig gemenged inomellum, 27, 45. Heortan manna must and wíndrinc myclum blissaþ vinum laetificet cor hominis, Ps. Th. 103, 14.

múr

(n.)
Grammar
múr, es; m.

A wall

Entry preview:

A wall Burstan múras and stánas, Exon. 24 b; Th. 70, 23; Cri. 1143