un-clǽne
unclean ⬩ foul ⬩ filthy ⬩ unclean ⬩ not fit for food ⬩ unclean ⬩ impure
Entry preview:
Besmitene mid ðem unclǽnan firenluste, Blickl. Homl. 25, 8. Wæs sum man unclǽne ( inmundum ) deófol hæbbende, Lk. Skt. 4, 33. Unclǽne ingeþoncas, Exon. Th. 80, 33; Cri. 1316. Unclǽnra inpudicarum, Wrt. Voc. ii. 45, 14
un-clǽnu
Uncleanness ⬩ impurity
Entry preview:
Uncleanness, impurity Fulle sint unclǽno pleni sunt inmunditia, Mt. Kmbl. Lind. 23, 25. Fulla sint all ł éghuelc unclǽnæ plena sunt omni spurcitia, 27
Linked entry: clǽnu
un-clǽnness
uncleanness ⬩ impurity ⬩ foulness ⬩ squalor ⬩ uncleanness ⬩ impurity ⬩ obscenity
Entry preview:
Se reccere sceal beón simle clǽne on his geðóhte, ðætte nán unclǽnnes ( immunditia ) hine ne besmíte, Past. 13; S. 75, 20: Rtl. 97, 29. Wrǽnre unclǽnnysse lascivae obscenitatis, Hpt. Gl. 505, 38. Hwá unclǽnnisse líf álifde, Exon.
Linked entry: un-clǽne
mǽg-hǽmed
Incest
Entry preview:
Incest Nǽnig mǽghǽmed ne unclǽne fremme nullus incestum faciat, Bd. 4, 5; S. 573, 15
Linked entry: hǽmed
ge-hófod
Entry preview:
Hoofed, having a hoof Þá þe synd gehófode on horses gelícnysse wǽron unclǽne, Hml. S. 25, 44
Linked entry: -hófod
á-steorfan
Entry preview:
Swá unclǽne men ꝥ hí ástorfen ǽton, Shrn. 74, 26. Add
Linked entry: steorfan
for-licgend
A fornicator
Entry preview:
A fornicator Ǽlc forlicgend (fornicator) oððe unclǽne, Scint. 98, 10. Gewemmend and forlicgend mechus, Wrt. Voc. ii. 57, 58
Linked entry: -licgend
clifer-féte
Entry preview:
Cloven-footed Hara wæs unclǽne, for ðan ðe hé nis cliferféte, Hml. S. 25, 79. v. clyfer-féte in Dict
Linked entries: clyfer-féte -féte
un-stedefulness
Instability ⬩ infestatio
Entry preview:
Instability; but the word glosses infestatio Aelc unstydfulnis ðæs unclǽnes gástes omnis infestatio inmundi spiritus, Rtl. 122, 24
Linked entry: stedefulness
un-gelustfullung
Entry preview:
unclǽnre in concupiscentia et in delectaíione inmunda, Angl. xi. 116, 12
cat
Entry preview:
Gif hwylcum mete hund oððe catt ( felis ) oððe mús oðhrine, oððe óðer unclǽne nýten hwylc, Ll. Th. ii. 164, 8. Cattes fleót, stán, stoke, C. D. vi. 267. Add
ofer-mǽte
Entry preview:
Hine deófla costodon mid ofermǽte unclǽne luste, Shrn. 52, 22. Add
eardiend
Entry preview:
A dweller, an inhabitant Se unclǽna eardiend ( habitator ) eóde of þǽre ilcan stówe, Gr. D. 236, 8. Þá eardiend þǽre ceastre inhabitatores civitatis illius, 192, 3
ge-wittiglíce
Entry preview:
Rationally, sensibly, sanely 'Ádumba, ðú unclǽna deófol, and gewít of ðám men.' And ðǽrrihte wearð se mann geclǽnsod fram ðám fúlan gáste, and gewittiglíce sprǽc, Hml. Th. i. 458, 6
cwudu
Entry preview:
Swín wæs unclǽne for ðan þe hit ne ceów his cudu, Hml. S. 25, 80, 46: Lch. iii. 120, 27. ¶ hwít cwudu mastich :-- Huuít quidu, huít cudu mastice, Txts. 78, 655. Hwít cweodu, Wrt. Voc. ii. 55, 53. Hwit cudu mastica, i. 286, 33.
brýd-guma
Entry preview:
Sǽde heó þám brýdguman ... gif hé hyre onhryne myd unclǽnre lufon, Shrn. 149, 23, 31. a suitor Brýdguma procus, Wrt. Voc. ii. 118, 27: 67, 3. Brýdguman proco (desponsata virgo ), 94, 39
in-swógenness
violent entrance
Entry preview:
A rushing in with a loud sound, violent entrance Hé mid ðæs unclǽnan gástes inswógennisse þrycced wæs spiritus inmundi invasione premebatur, Bd. 2, 5 ; S.507, 4
Linked entries: swógenness in-sweógness
ge-drepan
Entry preview:
to strike, smite Hé wæs gedrepen (gegripen, v.l.) and geþreád fram þám unclǽnan gástum and gefeóll tó þæs deácones fótum immundo spiritu correptus ad pedes diaconi corruit, Gr. D. 294, l
Linked entry: drepan
ge-stefnian
Entry preview:
to summon, call on a person to act Hié gestefniað him betweónum wið ðám unclǽnum gástum they (the angels) eall on one another to fight against the unclean spirits, Verc. Först. 125, 7
Linked entry: stefnian
ge-widlian
Entry preview:
Ic míne ciricean oft sóhte mid gewídlode líchoman and mid unclǽne gegierelan, Angl. xi. 99, 82