Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wærc

Entry preview:

Cuneus wecg . . . cunicellus lytel wærc (wæcg?), Wrt. Voc. ii. 137, 28-31. (?)

wærc

(n.)
Grammar
wærc, wræc, es; m.

Warkachepain

Entry preview:

Wið wambe wærce, Lchdm. ii. 318, 4, 15: 356, 19, 22. From wærc deáðes a dolore mortis, Jn. Skt. p. 2, 3. Wærco ł ádla dolorum, Mt. Kmbl. 24, 8. Wærcco, Mk. Skt. Lind. 13, 8

Linked entries: wræc breóst-wærc

wærc

Entry preview:

Först. 106, 11-107, 2: v. end-, hrif-, hype-, in-, rop-, út-wærc. Add

cneó-wærc

(n.)
Grammar
cneó-wærc, cneów-wærc, es; n?

A pain in the knees; genuum dolor

Entry preview:

Wið cneów-wærce L. M. 1, 24; Lchdm. ii. 66, 11

Linked entry: cneów-wærc

fylle-wærc

(n.)
Grammar
fylle-wærc, felle-wærc, es; n.

The falling sicknessepilepsyĕpĭlepsiaἐπιληψία

Entry preview:

The falling sickness, epilepsy; ĕpĭlepsia = ἐπιληψία Of ðæs magan ádle cumaþ hramma and fyllewærc from the disease of the stomach come cramps and epilepsy, L. M. 2, 1; Lchdm. ii. 174. 25

Linked entries: felle-wærc fille-wærc

breóst-wærc

(n.)
Grammar
breóst-wærc, es; n.
Entry preview:

Pain in the chest Wiþ breóst-wærce, Lch. ii. 58, 20, 25 : 316, 5. Substitute: ; m

eár-wærc

(n.)
Grammar
eár-wærc, es; n.

Ear-ache, a pain in the earauris dŏlor

Entry preview:

Ear-ache, a pain in the ear; auris dŏlor Wið eár-wærce for ear-ache, L. M. 1, 3; Lchdm. ii. 40, 7

heals-wærc

(n.)
Grammar
heals-wærc, es; m. .
Entry preview:

Pain in the neck Wiþ healswærce . . . þonne þone heals wærc[e], smire ðá þeóh; gif þá þeóh wærce, smire þone heals, Lch. ii. 312, 5

blǽder-wærc

(n.)
Grammar
blǽder-wærc, es; m.
Entry preview:

Pain in the bladder Wiþ blǽdderwærce, Lch. ii. 320, 3

fille-wærc

(n.)
Grammar
fille-wærc, es; m.

Epilepsy

Entry preview:

Epilepsy Þ deáh wiþ heortece and wiþ fellewærce Lch. ii. 194, 31

Linked entry: fylle-wærc

tóþ-wærc

(n.)
Grammar
tóþ-wærc, -wræc, es; m.

Tooth-ache

Entry preview:

Tooth-ache Lǽcedómas wiþ tóðwærce, Lchdm. ii. 50, 6, 8, 10, 21, 24. Wið tóþwræce, i. 370, 26

Linked entry: tóþ-ece

milte-wærc

(n.)
Grammar
milte-wærc, milt-wræc, es; m.

Pain in tare spleen

Entry preview:

Pain in tare spleen Be miltewærce, L. M. 2, 36; Lchdm. ii. 242, 1: 3, 16; Lchdm. ii. 318, 9. Wið milt-wræce, L. Med. ex Quad. 9, 5; Lchdm. i. 362, 5

Linked entry: milt-wræc

heort-wærc

(n.)
Grammar
heort-wærc, es; m.

Pain in the heart

Entry preview:

Pain in the heart Wið heortwærce for pain in the heart, L. M. 1, 17; Lchdm. ii. 60, 4

lifer-wærc

(n.)
Grammar
lifer-wærc, es; m.
Entry preview:

Pain in the liver Wið eallum liferwærcum, L. M. Cont. 2, 24; Lchdm. ii. 162, 5

liþ-wærc

(n.)
Grammar
liþ-wærc, es; m.
Entry preview:

Pain in the joints Wið liþwærce, L. M. 1, 61; Lchdm. ii. 132, 2, 4

rop-wærc

(n.)
Grammar
rop-wærc, es; m.

Colic

Entry preview:

Colic Ropwærc colica, Wrt. Voc. ii. 134, 68. Hropwyrc, i. 19, 56

breóst-wærc

(n.)
Grammar
breóst-wærc, es; n?

A breast-pain, the asthma, short windedness, pectoris dolor vel morbus, forsan asthma,ἄσθμα short breath, a panting.

Entry preview:

A breast-pain, the asthma, short windedness,; pectoris dolor vel morbus, forsan asthma, Lye. = ἄσθμα short breath, a panting

bán-wærc

(n.)
Grammar
bán-wærc, es; m. (not n.).
Entry preview:

Bánwærc caradrum, dolor ossium, Wrt. Voc. ii. 128, 83. Add

rysel-wærc

(n.)
Grammar
rysel-wærc, pain in the abdomen (cf. hrysel
Entry preview:

Voc. i. 44, 20) Wiþ wambe wærce and ryselwærce, Lch. ii. 318, 15

heáfod-wærc

Entry preview:

Wið heáfodwræce (-wærce, l. 8), iii. 2, 4