hláford-swica
Entry preview:
Hláfordswican losiað on ende mid þám getreówleásan deófle þe hí tihte tó ðám swicdóme, Hml. S. 19, 231: 194. Tó helle scylon hláfordswican, Wlfst. 203, 25. Add
eolet
The sea, ocean ⬩ măre, ōceănus
Entry preview:
The sea, ocean; măre, ōceănus Ðá wæs sundliden eoletes æt ende then was the sea-voyage at the end of the ocean, Beo. Th. 453. note; B. 224
ed-leániend
Entry preview:
One who rewards, recompenses, remunerates Se ordfruma and edleániend þæs écan lífes auctor ac retributor vitae, Gr. D. 286, 6. Edleáni[ende] remuneratore, i. largitore, An. Ox. 2549
Linked entry: -leániend
west-lang
Entry preview:
Lying in a westerly direction On ðone westlangan hlinc; of ðes westlangan hlinces ende, Cod. Dip. Kmbl. iii. 135, 25. Ða westlangan díc, v. 334, 22. v. next word
byrd
Entry preview:
birth: — Gemildsa mé nacodum, forlidenum, næs ná of earmlicum birdum geborenum, Ap. Th. 11, 20. [O. H. Ger. burt.] bearing, Similar entries v. ende-, for-, fore-, mund-, stefn-byrd
declínian
Entry preview:
To decline (in grammar) Mæg man on ǽgðrum ende hine ( a compound noun ) declínian, Ælfc. Gr. Z. 88, 6. Wé habbað nú declínod þá eahta frumcennedan pronomina, 100, 6
sweorcend-ferhþ
With the mind growing gloomy
Entry preview:
With the mind growing gloomy Beornas ( the Assyrians after Holofernes' death) stódon ymbe hyra þeódnes træf sweorcendferhþe . . . Ðá wæs hyra tíres æt ende, Judth. Thw. 25, 19; Jud. 269
mid-ferhtness
Middle age
Entry preview:
Middle age Seó heora iúgoþ and seó midfyrhtnes bútan ǽgwylcum leahtre gestanden, hwylc talge wé ðæt seó yldo and se ende ðæs heora lífes wǽre? Blickl. Homl. 163, 3-6
Linked entry: -ferhtness
bleáte
Wretchedly, miserably ⬩ misere, miserabile
Entry preview:
Wretchedly, miserably; misere, miserabile He geseah ðone leófestan lífes æt ende bleáte gebǽran he saw his dearest [friend] bearing [himself] wretchedly at life's end, Beo. Th. 5640, note; B. 2824
tún-weg
A road on a tún ⬩ a private road
Entry preview:
A road on a tún, a private road Ealles hereweg publica via, tuunweg privata via, Wrt. Voc. i. 37, 39-40. Tó túnweges ende, Cod. Dip. Kmbl. v. 281, 21. Ðǽr túnwegas út sceótaþ . . . þurh ðone tún, vi. 235, 6
stán-hlinc
Entry preview:
A stony hlinc (q. v.) On stánhlinces ende, C. D. iii. 82, 6. On ðone stánhlinc; ðonne of stánhlince, 414, 16. Of ðǽre ǽc tó stánhlincan; of stánhlincan tó reáde burnan, 78, 36
cwellan
Entry preview:
Ðá men ðe wénað ðæt hí cwéman Gode ðonne hí cwellað hyra oxan, Prov. K. 67. Cwealdon necarent, Wrt. Voc. ii. 61, 53. Tó cwellene (-ende, An. Ox. 4508) truncanda, decollanda, occidenda, Hpt. Gl. 511, 2. Hí [wǽron] cwealde mactarentur, 478, 47. Add
hwílwend-lic
Entry preview:
Take here the passages under hwílend-lic, and add: of duration, temporary, not of long duration, not eternal Ðreó þing synd on middanearde, án is hwílwendlic, þe hæfð ǽgðer ge ordfruman ge ende. . . Óðer þing is éce, swá ꝥ hit hæfð ordfruman and næfð
tó-tellan
Entry preview:
Þú þysne middangeard from fruman ǽrest forð oð ende tídum tótældest from the very beginning and right on to the end there has been a distinction of times and seasons for reckoning (cf. Gen. 1, 14); tempus ab aevo ire jubes, Met. 20, 11. Add
capitol
Entry preview:
A chapter; capitulum Hér onginþ se forma capitul here begins the first chapter, L. Ecg. P. cont. i. 1; Th. ii. 170, 3: iii. 1; Th. ii. 194, 23. On ðam ende ðises capitulan in the end of this chapter, Bt. 32, 2; Fox 116, 33
sáwel-gedál
death
Entry preview:
the parting of soul and body, death Ne biþ ðæs lengra swice sáwelgedáles ðonne seofon niht fyrstgemearces, ðæt mín feorh heonan on ðisse eahteþan ende geséceþ, Exon. Th. 164, 7; Gú. 1008. Similar entries Cf. líf-gedál
láðe
Entry preview:
With hatred or enmity, in detestation Hió mé lytle læs láðe woldon ðisses eorþweges ende gescrífan paulominus consummaverunt me in terra, Ps. Th. 118, 87. Ðis ungesǽlige geár gyt tó-dæg láðe wunaþ this miserable year still continues in detestation to-day
Linked entry: ge-láþ
feoh-gestreón
Entry preview:
Feohgestreón enteca (pecunia, lxiii. n. 17), Lch, i. lix, 1. Hé forlét þá scríne his feohgestreónes scrinium deseruit, Gr. D. 52, 7. Þú wéndest þæt þínra feohgestreóna ende ne gewurde, Wlfst. 260, 22. Feohgestreón gazas, Wrt. Voc. ii. 42, 37. Add
sceald
Entry preview:
Shoal, shallow Andlang streámes út on scealdan fleót; ðonnen andlang scealdan fleótes, C. D. iii. 431, 21. Tó scelden mære, iv. 158, 10. Útt on scealdan ford (cf. on ðæs deópan fordes ende, iii. 431, 12), v. 256, 16: 300, 19
þiustra
Entry preview:
or chicory