Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bóc-land

(n.)
Grammar
bóc-land, -lond, es; n.

BOOK-LAND, land held by a charter or writing, free from all fief, fee, service or fines. Such was formerly held chiefly by the nobility, and denominated allodialis, which we now call freeholdex scripto sive charta possessa terra, terra codicillaris

Entry preview:

BOOK-LAND, land held by a charter or writing, free from all fief, fee, service or fines.

Linked entry: bóc-æceras

wǽl-ben

(n.)
Grammar
wǽl-ben, wǽl-benn, e; f.

A wound inflicted by the sea,

Entry preview:

A wound inflicted by the sea, Gársecg wédde ... egesan stódon, weóllon wǽlbenna (wæl- ?) (the reference is to the death of the Egyptians in the Red Sea), Cd. Th. 208, 30; Exod. 491

bell-tíd

(n.)
Grammar
bell-tíd, e; f.
Entry preview:

A canonical hour marked by the ringing of a bell (v. preceding word, bel-hringes beácn, and Ll.

gewil-bod

(n.)
Grammar
gewil-bod, es; n.
Entry preview:

Se bydel þe forsweogað his hláfordes gewilboda, 191, 22

bóc-tǽcing

(n.)
Grammar
bóc-tǽcing, e; f: bóc-talu, e; f.

Book-teaching, a book of decrees, writings, the scriptures, holy writ, the BibleScripta Lambardo; Sacra Scriptura Bromto: rectius fortasse Sacri Canones, vel Liber Judicialis,

Entry preview:

Be bóctale by scripture, L. C. S. 38; Th. íi. 398, 21

Linked entries: tǽcing bóc-talu

for-bod

(n.)
Grammar
for-bod, es; n.

A forbiddingprohibitioncountermandprohibitio

Entry preview:

A forbidding, prohibition, countermand; prohibitio Ðæt hit ðara manna forbod wǽre that it was forbidden by those men [lit. that it was the forbidding of those men ], L. Alf. pol. 41; Th. i. 88, 19. On Godes forbode with Gad's prohibition, L. N. P.

bed-reda

(n.)
Grammar
bed-reda, -rids, an; m. [bed a bed, reda = rida from riden ridden, pp. of rídan to ride, hence the def. adj. bedreda bedridden, and the noun bedreda, bedrida one bedridden]

One BEDRIDDENclinicus

Entry preview:

One BEDRIDDEN; clinicus Ðǽr læg be ðam wege án bedreda there lay by the way one bedridden, Homl. Th. ii. 422, 4. Arás se bedreda, and arn blissigende the bedridden arose, and ran rejoicing, ii. 422, 9.

bén-ríp

(n.)
Grammar
bén-ríp, e; f.

The reaping of corn by requestad preces messio

Entry preview:

The reaping of corn by request; ad preces messio.

Linked entry: béd-ríp

byldan

(v.)
Grammar
byldan, p. bylde; pp. bylded; v. trans. [beald bold; v. byld]
Entry preview:

bylde bearn Ælfríces the son of Ælfric encouraged them, Byrht. Th. 137, 60; By. 209. Swá hí ealle bylde Godríc to gúþe so Godric encouraged them all to the war, Byrht. Th. 141, 11; By. 320.

Linked entry: bældan

béd-ríp

(n.)
Grammar
béd-ríp, l. bed-ríp, es; n. , and add
Entry preview:

Aelc man in Sc̃e Eádmundes byri húsfast on his ówe land sal gifen tó þe hálegenes biderípe ón peni, Cht. Th. 438, 7. [v. N. E. D. bed-rip: Andrews' Old English Manor. P. 159.]

ge-bild

(v.; adj.)
Grammar
ge-bild, adj.
Entry preview:

I. to embolden, encourage, give confidence to [Take here ge-byld,ge-bylded in Dict.] Mid þý mægne hé wæs gebælded (gestrangod, v. l.) of ðæs ælmihtigan Godes fultume qua virtute fretus ex omnipotentis Dei auxilio, Gr. D. 26, 31.

Beó-wulf

(n.)
Grammar
Beó-wulf, es; m. [ = Beado-wulf a war-wolf, = Icel. Böðúlfr a warwulf]

BEOWULF

Entry preview:

. - It was the first heroic poem by any Germanic nation, and must have been translated into Anglo-Saxon by a Christian, as is evident by Grendel's mother being spoken of as a descendant of Cain, and numerous Christian allusions, when the Danish sovereignty

Linked entry: Beado-wulf

ge-bod

(n.)
Grammar
ge-bod, es; n. [ge-, bod a command]

A commandordermandatejussummandātum

Entry preview:

Be ðæs cyninges gebode by the king's command, Bt. 39, 13; Fox 234, 13. Gif preóst ofer arcediácones gebod mæssige if a priest celebrate mass against the archdeacon's command, L. N. P. L. 7; Th. ii. 290, 25: Chr. 901; Erl. 98, 3.

big-spell

(n.)
Grammar
big-spell, bí-spell; g. -spelles; pl. nom. acc. -spell, -spellu; n. [big, bí, spell a history]

A by-history, a parable, fable, example, proverb, storyparabola, fabula, exemplum, proverbium, narratio

Entry preview:

A by-history, a parable, fable, example, proverb, story; parabola, fabula, exemplum, proverbium, narratio Gehýre ge ðæs sáwendan bigspell vos audite parabolam seminantis, Mt. Bos. 13, 18.

Linked entries: an-lícnes bí-spell

beó-breád

(n.)
Grammar
beó-breád, bió-breád, bí-breád, es; n.

BEE-BREADapum panishoney-combfavus

Entry preview:

. ☞ Quite distinct from weax beeswax; cera = κηρόs : and hunig-camb honey-comb; favus the pollen of flowers collected by bees and mixed with honey for the food of the larvæ; Ic eom swétra ðonne ðú beóbreád blénde mid hunige I am sweeter than if thou

a-bád

expectedwaited

Entry preview:

expected, waited And abád swá ðeáh seofon dagas expectavitque nihilominus septem alios dies, Gen. 8, 12

a-bet

(adv.)
Grammar
a-bet, adv.

Bettermelius

Entry preview:

Better; melius Hwæðer ðé se ende abet lícian wille whether the end will better please thee. Bt. 35, 5; Fox 166, 23

a-bit

Grammar
a-bit, pres. of a-biddan.

prays

Entry preview:

prays,Ex. 22, 14 ;

ǽrend-bóc

(n.)
Grammar
ǽrend-bóc, e; f.

A lettermessageepistolalitteræ

Entry preview:

A letter, message; epistola, litteræ Hí ne mihton arǽdan engles ǽrendbéc they might not interpret the angels' messages, Cd. 212 ; Th. 261, 32; Dan. 735

ám-ber

(n.)
Grammar
ám-ber, óm-ber, óm-bor, es; m. n ?

a dry measure of four bushelsmensura continens quatuor modios sive bussellosa liquid measurebatuscadusa vessel with one handlea tankardpitcherpaillagenaurceusamphorasitulahydria

Entry preview:

a dry measure of four bushels; mensura continens quatuor modios sive bussellos. v. Registri Honoris de Richm. App. p. 44, where, in an extent of the manors of Crowhurst and Fylesham, in Sussex, 8 Edw. I, we read, 'xxiii ambræ salis, quæ faciunt xii quarteria