Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gód-líf

(n.)
Grammar
gód-líf, es; n.
Entry preview:

A good, virtuous life Waltear swíðe gðdlífes man, Chr. 1095; P. 232, 5

god-módor

Entry preview:

Godmódra matrenas, Wrt. Voc. ii. 57, 69. Add

god-sibb

Entry preview:

Add: One who has become spiritually related to another (a baptized child or its parents) by acting as sponsor at baptism Hine (Malcolm ) slóh Moræl; sé wæs Melcolmes cynges godsib, Chr. 1093; P. 228, 9. Nán man on his godsibbe ne wífige (cf. Si quis

god-spell

Entry preview:

Add: the body of doctrine taught by Christ and his apostles Þis godspel byð bodod ofer ealle eorðan praedicabitur hoc evangelium regni in universo orbe, Mt. 24, 14: 26, 13. On ealle þeóda ǽrest gebyrað beón ꝥ godspel gebodud, Mk. 13, 10. Þá apostolas

god-þrymm

Entry preview:

Hwilc se godþrym sý þǽre écan Godes gesihþe quae sit majestas aeternae visionis Dei, Gr. D. 245, 10. Hé geyfelsacode þone naman þæs ælmihtigan godþrymmes majestatis nomen blasphemavit, 289, 22. Add

gós-fugol

Entry preview:

Substitute for Th. Chart. 471, 31 Sex gósfuglas, tén hennfuglas, C. D. i. 312, 8

gós-hafoc

Entry preview:

Góshafuc accipiter, Wrt. Voc. ii. 7, 69: i. 280, 18. Accipiter góshafoc vel aucarius, Wülck. Gl. 285, 2. Add

hwǽte-god

Entry preview:

Dele

hwíte-gós

(n.)
Entry preview:

a white goose Hwítegós anser Wrt. Voc. i. 280, 14: ii. 7, 60

Linked entry: gós

wealdend-god

(n.)
Entry preview:

Perhaps Men. 46: El. 4 should be taken here

wealdend-god

(n.)
Grammar
wealdend-god, es; m.

The Lord God

Entry preview:

The Lord God Ic cleopige tó Heáhgode and tó Wealdendgode ðe mé wel dyde clamabo ad Deum altissimum, et ad Dominum qui bene fecit mihi, Ps. Th. 56, 2. Se is wealdendgode wellícendlíc beneplacitum est Deo, 67, 16

ǽr-gód

Good from of old?, very good

Entry preview:

Good from of old?, very good. Substitute:

cyne-gód

(adj.)
Grammar
cyne-gód, adj.

Excellent, noble præstans, nobilis

Entry preview:

Excellent, noble; præstans, nobilis Him cynegódum to him excellent, Cd. 78; Th. 96, 5; Gen. 1590. Him ðá cynegóde on Carran æðelinga bearn eard genámon then the noble children of men took them a dwelling in Harran, 83; Th. 104, 16; Gen. 1736: 182; Th

emn-gód

(adj.)
Grammar
emn-gód, adj.

Equally good æque bŏnus

Entry preview:

Equally good; æque bŏnus Nán wuht nis betere ðonne God ne emngód him no creature is better than God nor equally good with him, Bt. 34, 3; Fox 138, 7. Nyton náuht emngód they know nothing equally good, 34, 2; Fox 136, 4

Linked entry: efen-gód

gós-fugol

(n.)
Grammar
gós-fugol, es; m.
Entry preview:

A goose, Th. Chart. 471, 31

Got-land

(n.)
Grammar
Got-land, GOTHLAND; Gothia, Ors. 1, 1; Bos. 22, 2.

gót-woþe

(n.)
Grammar
gót-woþe, an; f.
Entry preview:

Goatweed; ægopodium podagraria, L. M. i. 31, 7; Lchdm. ii. 74, 19: 38, 3; Lchdm. ii. 92, 7

Linked entry: woþe

god-bót

(n.)
Grammar
god-bót, an; f.

An atonement made to the church

Entry preview:

An atonement made to the church, L. Æthel. 6, 51; Th. i. 328, 4

gód-dǽd

(n.)
Grammar
gód-dǽd, e; f.

A good deeda benefit

Entry preview:

A good deed, a benefit Menn swíðor scamaþ nú for góddǽdum ðonne for misdǽdum men are now more ashamed of good deeds than of misdeeds, Swt. A. S. Rdr. 109, 161: Exon. 26 b; Th. 79, 7; Cri. 1287: 65 b; Th. 242, 6; Ph. 669. Ealra góddǽda hí forgiten hæfdon

god-dóhtor

(n.)
Grammar
god-dóhtor, f.

A GODDAUGHTER

Entry preview:

A GODDAUGHTER Ic geann mínre goddóhtor ðæt land æt Strǽttúne I grant to my goddaughter the land at Stretton, Chart.Th. 548, 5