Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

healf-hunding

(n.)
Grammar
healf-hunding, es; m.

A creature having a dog's head

Entry preview:

A creature having a dog's head Healf-hundingas cenocephali, Nar. 34, 30: 22, 15

Linked entry: hunding

heáh-weofod

(n.)
Grammar
heáh-weofod, es; n.

The high altar

Entry preview:

The high altar Gesceot bæftan ðæm heáh-weofode propitiatorium vel sanctum sanctorum, vel secretarium, vel pastoforum, Ælfc. Gl. 109; Som. 79, 27; Wrt. Voc. 59, 1

hearm-cwedelian

(v.)
Grammar
hearm-cwedelian, p. ode

To speak ill of, calumniate

Entry preview:

To speak ill of, calumniate Ná hearm-cwedelodon mé ofermóde non calumnientur me superbi, Ps. Spl. 118, 122

ge-helt

(v.)
Grammar
ge-helt, 3rd sing. pres. of ge-healdan.

preserves

Entry preview:

preserves, Bt. 12; Fox 36, 37;

bere-healm

(n.)
Grammar
bere-healm, es; n.

Barley-straw

Entry preview:

Barley-straw Genim æscrinde and berehalm. Lch. iii. 28, 7

Linked entry: healm

hell-heort

(adj.)
Grammar
hell-heort, adj.

Faint-hearted

Entry preview:

Faint-hearted (?) For ðám egsan þæs engles ansýnes þá weardas wǽron áfǽrede and hellheorte, and efne swá forhte gewordene swá heó deáde wǽron, Nap. 37

hell-heoþo

Entry preview:

Wite þú hú wíd and síd helheoðo dreórig (l. heoro-dreórig), Sat. 700. Add

hell-rýnigu

(n.)

a sorceress

Entry preview:

a sorceress Helrýnegu pithonissa, Wrt. Voc. ii. 69, 21

helle-bealu

(n.)
Grammar
helle-bealu, gen. wes; n.

Hell-bale ⬩ woe of hell,

Entry preview:

Hell-bale, woe of hell, Exon. 28 b; Th. 87, 18; Cri. 1427

hyld

(n.)
Grammar
hyld, held, es; m.

Favour ⬩ protection ⬩ grace ⬩ loyalty ⬩ allegiance

Entry preview:

Gecýþe ðæt on Godes helde and on hláfordes let him declare that on his faith towards God and the lord, L. C. S. 23; Th. i. 388, 23.

Linked entry: held

un-hége

Grammar
un-hége, un-hela.

Similar entry: un-heáh

helle-wíte

(n.)
Grammar
helle-wíte, es; n.

Hell-torment ⬩ punishment ⬩ hell

Entry preview:

Hell-torment, punishment, hell Hellewíte tartara vel gehenna, Ælfc. Gl. 54; Som. 66, 100; Wrt. Voc. 36, 23. Se for ðám méde onféhþ écum tintregum hellewítes æternas inferni pænas pro mercede recipiet, Bd. 1, 7; S. 477, 40: Hy. 6, 36; Hy.

helle-ceafl

(n.)
Grammar
helle-ceafl, es; m.

The jaws of hell,

Entry preview:

The jaws of hell, Andr. Kmbl. 3403; An. 1705

helle-hund

(n.)
Grammar
helle-hund, es; m.

A hell-hound

Entry preview:

, and be torn by the teeth of a hell-hound in the awful torments of hell among all the devils without any end, unless he make due reparation before his last day, Cod.

helle-grut

(n.)
Grammar
helle-grut, helle-grutt, es; m. or n.
Entry preview:

The abyss of hell Hellegrut baratrum, i. infernum. An. Ox. 689. Substitute:

be-held

availed

Entry preview:

availed Chr. 1123; Th. 374, 23

á-held

Similar entry: á-hildan

eorþ-hele

Entry preview:

A covering of the ground(?) Wæs þæt deáw swilce hit hagoles eorðhele wǽre the dew was as if there were a covering of hail upon the ground; ros jacuit. . . in similitudinem pruinae super terram, Ex. 16, 14. Substitute:

hell-cund

(adj.)
Grammar
hell-cund, adj.

Infernal ⬩ devilish

Entry preview:

Infernal, devilish Þæt helcunde wered the host of devils. Wlfst. 254, 15

hell-deófol

Entry preview:

the god of the infernal regions Heldióbul Orcws, Wrt. Voc. ii 115, 64. Heldeófol, 63, 49. Add:

Linked entry: hell-deófol