Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-metgian

(v.)
Grammar
ge-metgian, -metegian, -metigian; p. ode; pp. od.

To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrainmensurare, temperare, moderare, regereto measure in the mind, to deliberate, meditate ondeliberare, meditariTo become moderate, to moderate one's selfmoderari, temperari

Entry preview:

v. trans. To measure, moderate, temper, regulate, order, govern, restrain; mensurare, temperare, moderare, regere Heora wíte biþ gemetegod ǽlcum be his geearnungum their punishment shall be measured to every one by his deserts, Homl. Th. i. 294, 6. Efne

Linked entries: metgian ge-metegian

ge-metsian

(v.)
Grammar
ge-metsian, p. ode; pp. od

To furnish with provisions

Entry preview:

To furnish with provisions Ðæt scip ðe Swegen eorl hæfde him silfum ǽr gegearcod and gemetsod the ship that Earl Sweyn had before prepared and provisioned for himself, Chr. 1052; Erl. 181, 14

Linked entry: metsian

ge-mette

(v.)

painted

Entry preview:

painted, Chr. 1104; Th. 367, 1

wiþ-meting

(n.)
Grammar
wiþ-meting, e; f.

Comparison

Entry preview:

Comparison Wiðmetincg comparatio, Scint. 194, 13. Of wiðmetincge ex comparatione, 103, 9

Linked entry: -meting

á-metsian

(v.)
Grammar
á-metsian, p. ode
Entry preview:

To provide food for Man him ámetsode, Chr. 1006; P. 137, 27 note

á-melcan

(v.)
Grammar
á-melcan, pp. -molcen
Entry preview:

To milk Nim gáte meoluc, þonne hió furþum ámolcen sié, Lch. ii. 188, 12. Níwan ámolcene, 202, 16. [O. H. Ger. ar-melchan.]

ge-melcan

(v.)
Grammar
ge-melcan, p. ge-mealc ; pp. ge-molcen
Entry preview:

To get by milking, draw milk from an animal Áþwer buteran þe sié gemolcen of ánes bleós nýtne, Lch. ii. 112, 25

ge-merian

(v.)
Grammar
ge-merian, p. ed
Entry preview:

To purify Man nime áne cuppan gemeredes huniges and healfe cuppan clǽnes gemyltes spices, Lch. iii. 76, 4. Wring þurh cláð on gemered hunig, 12, 16. Cf. á-merian

Linked entry: merian

ge-métend

(n.)
Grammar
ge-métend, es; m.
Entry preview:

One who finds out, an inventor, a discoverer Onfindend and gemétend inuentor, Germ. 391, l

Linked entry: -métend

ge-metgian

(v.)
Entry preview:

Add: to set a measure or limit to something to prevent excess. the object personal For ðǽm ðæt gé eówer mód gemetgien on ðǽm níðe ut in increpationis zelo se spiritus temperet, Past. 159, 15. the object a thing Sé ðe gemetegað qui moderatur (sermones

menen-lic

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

-metend-líce

(adv.; suffix)

Similar entry: wiþ-metendlíce

meter-fers

Entry preview:

Furtunatus sette þás naman ealle tó meterferse, Angl. xi. 2, 35. Eall swylce sum getýd wer sitte and sum meterfers mid his feðere áwríte, viii. 317, 22. Oft þá þeódwitan þus heora meteruersgewurðiað, 332, 15. Hig gewurðiað heora spǽce and heora meterversa

metod-sceaft

(n.)
Entry preview:

The word might be masculine. Cf. fram-sceaft

ofer-méttu

Entry preview:

For ðæs ríces heánesse him weóxon ofermétto, Past. 113, 6 : 425, 18. Hé cwæð ðæt ǽlces yfles fruma wǽre ofermétta quia initium omnis peccati superbia, 301, 4: 307, 2. Sió scyld ðára ofermétta superbiae culpa, 311, 23 : 271, 23 : 439, 3. Mid ðǽm oferméttum

or-met

Grammar
or-met, or-mett.
Entry preview:

Gearu tó ánwíge mid ormettre wápnunge, Hml. S. 18, 21. Þá gelæhte se ealdorman ǽnne ormetne flint, 11, 102. Gif God forlǽt þá sáwle for ormættum synnum, þonne swælt heó on þǽm sǽlran dǽle, 1, 144. Add

mæðlan

(v.)
Grammar
mæðlan, meðlan,

to speak

Entry preview:

a word occurring only in poetry, to speak Ðǽr (at the day of judgment) hé (Christ ) tó ðám eádgestum ǽrest mæðleþ, Exon. 27 b; Th. 82, 14; Cri. 1338. Gehýreþ cyning mæðlan, sprecan réðe word, 19 b; Th. 50,9; Cri. 797. Ic God mæðlan gehýrde; Cd. 26; Th

Linked entries: mæðel maðelian

un-met

(n.)
Grammar
un-met, um-mett, es; n.

Excess

Entry preview:

Excess Of ðam unmetta and ðam ungemetlícan gegerelan, of ðám swétmettum and of mistlícum, dryncum (cf. of ungemete ǽlces þinges, wiste and wǽda, wíngedrinces, and of swétmetann (-mettum?), Met. 25, 38), Bt. 37, 1; Fox 186, 16

Linked entry: met

tæl-met

(n.)
Grammar
tæl-met, es; n.

A measure expressed by number

Entry preview:

A measure expressed by number Is tó ðære tíde tælmet hwíle seofon and twentig nihtgerímes there is to that season a space of time expressed by the number twenty-seven if the reckoning be by days, Andr. Kmbl. 226; An. 113

cúðo-menn

(n.)
Grammar
cúðo-menn, pl. m.

Relationscognati

Entry preview:

Relations; cognati Cúðomen cognátos, acc. m. Lk. Skt. Lind. 14, 12