Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-ǽwnod

(v.)
Grammar
ge-ǽwnod, part. [ǽwnian to marry, wed]

Marriednuptus

Entry preview:

Married; nuptus Ruth wearþ geǽwnod Iessan ealdan fæder Ruth was married to the grandfather of Jesse, Ælfc. T. 12, 17

Linked entry: ǽwnian

hróf-tigel

(n.)
Grammar
hróf-tigel, e; f.
Entry preview:

A tile for roofing Hróftigla tegulæ, imbrices, lateres vel laterculi, Ælfc. Gl. 58; Som. 67, 92; Wrt. Voc. 38, 18

Linked entry: tigel

hyrsting-panne

(n.)
Grammar
hyrsting-panne, an; f.

A frying-pan

Entry preview:

A frying-pan Hyrsting [dyrsting, MS.] panne sartago vel frixorium, Ælfc. Gl. 25; Som. 60, 59; Wrt. Voc. 25, 1

Linked entry: dyrsting-panne

hyse-berþling

(n.)
Grammar
hyse-berþling, es; m.

a male childpuerperium

Entry preview:

; puerperium, Ælfc. Gl. 5; Som. 56, 8; Wrt. Voc. 17, 16

Linked entry: berþ-ling

ísen-panna

(n.)
Grammar
ísen-panna, -panne, an ; m. f.

A fryinig-pan

Entry preview:

Ísenpanne, Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 94; Wrt. Voc. 25, 34

lác-sang

(n.)
Grammar
lác-sang, es; m.
Entry preview:

Lácsang (MS. lane sang) offertorium, Ælfc. Gl. 34; Som. 62, 62; Wrt. Voc. 28, 41

Linked entry: lane-sang

lǽst-wyrhta

(n.)
Grammar
lǽst-wyrhta, an; m.

A shoemaker

Entry preview:

A shoemaker Lǽstweorhta caligarius, Ælfc. Gl. 28; Som. 61, 23; Wrt. Voc. 26, 22. Lǽstwyrhta, Wrt. Voc. ii. 127, 66

mann-leás

(adj.)
Grammar
mann-leás, adj.

Without menuninhabiteddeserted

Entry preview:

Without men, uninhabited, deserted Rófleáse and monleáse ealde weallas parietinæ, Ælfc. Gl. 110; Som. 79, 35; Wrt. Voc. 59, 8

glisian

(v.)

to shineglisten

Entry preview:

to shine, glisten Se glisigenda wibba cicindela, the glow-worm, Ælfc. Gl. 23; Som. 59, 123; Wrt. Voc. 23, 77

Linked entry: Clistún

tádige

(n.)
Grammar
tádige, , tádiean; f.

A toad

Entry preview:

Tádie rubeta, 78, 57: Ælfc. Gr. 9, 3; Zup. 35, 3

Cwichelmingas

(n.)
Grammar
Cwichelmingas, pl. m.
Entry preview:

Descendants of Cwichelm Penda and of ðám Pending and Pendingas; Cwicelm and of ðám Cwicelmingas, Ælfc. Gr. Z. 15, 4

midlen

(adj.)
Grammar
midlen, adj.
Entry preview:

That is in the middle, midmost Sume syndon localia, propinquus gehende, longinquus fyrlen, medioximus midlen, Ælfc. Gr. Z. 14, 21

sangestre

(n.)
Grammar
sangestre, an; f.

A female singer, songstress

Entry preview:

A female singer, songstress Sangestre (-ystre) cantrix, Ælfc. Gr. 9, 64; Som. 13, 63. Sangystre, Wrt. Voc. i. 72, 5

haran-wyrt

(n.)
Grammar
haran-wyrt, hare-

harewortlepidium latifolium

Entry preview:

Harewirta [MS. winta] colocasia, Ælfc. Gl. 42; Som. 64, 9; Wrt. Voc. 31, 20

hnǽgan

(v.)
Grammar
hnǽgan, p. de

To neigh

Entry preview:

To neigh Ic hnǽge hinnio, Ælfc. Gr. 30, 5; Som. 34, 58. Hors hnǽgþ equus hinnit, 22; Som. 24. 9

tó-geícendlíc

(adj.)
Grammar
tó-geícendlíc, adj.

Adjective

Entry preview:

Adjective Ða óðre naman synd adjectiva, ðæt synd tógeícendlíce, Ælfc. Gr. 8; Zup. 29, 4: 9, 18; Zup. 44, 4

spornere

(n.)
Grammar
spornere, es; m.

One who treads or strikes with the feet, a fuller

Entry preview:

One who treads or strikes with the feet, a fuller Spornere, spurnere fullo Ælfc. Gr. 9, 3; Zup. 35, 2

Linked entry: spurnere

þeówetling

(n.)
Grammar
þeówetling, es; m.
Entry preview:

Ǽlc hysecild ǽgðer ge æþelboren ge þeówetling, i. 92, 1. Ǽlces mannes þeówetlingas ða ðrý dagas weorces beón gefreóde, Wulfst. 171, 19. Be teóðunge ... þridda dǽl gá þearfum and earman þeówetlingan, L. Eth. ix, 6; Th. i. 342, 9.

ord-fruma

Entry preview:

Ǽlc ðing hæfð anginn and ordfruman ðurh God, ac God . . . næfð nán angin ne nǽnne ordfruman, Hex. 22, 1. Hé eallum gesceaftum anginn and ordfruman forgeaf, Hml. Th. i. 274, 30. 1 a.

wíte-þeów

(adj.)
Grammar
wíte-þeów, adj.

In slavery as a consequence of crime

Entry preview:

Ic wullan ðæt man gefreógen ǽlcne wíteðeówne man on ǽlcum ðæra landæ ðæ ic mínon freóndon bæcwedden hæbbæ, Cod. Dip. Kmbl. iii. 128, 10. Ðæt man freóge on ǽlcum túnæ ǽlcne wítæþæównæ mann ðæ undær hiræ geðeówuð wæs, 360, 6.