Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-hálig

(adj.)
Grammar
un-hálig, adj.

Unholy

Entry preview:

Unholy Of unháligre þeóde de gente non sancta, Ps. Lamb. 42, 1

un-hár

(adj.)
Grammar
un-hár, adj.

Very grey

Entry preview:

Very grey (un- seems to have here the unusual force of an intensive) Hróðgár, eald and unhár (cf. the epithets elsewhere applied to him, gamolfeax, 1220; B. 608: blondenfeax, 3586; B. 1791), Beo. Th. 719; B. 357

Linked entry: un-

un-heáh

(adj.)
Grammar
un-heáh, adj.

Not highlow

Entry preview:

Not high, low Unhéh (printed unhela, but see Anglia viii. 450) þrepel eculeus, Wrt. Voc. i. 21, 18. Unhére sceós talares, i. 26, 23. Faraþ tó feldlandum and dúnlandum and tó unhéheran landum venite ad campestria atque montana et humiliora loca, Deut.

Linked entry: un-hége

un-heánlíce

(adv.)
Grammar
un-heánlíce, adv.

Not in an abject mannergallantly

Entry preview:

Not in an abject manner, gallantly Hé unheánlíce hine werede he defended himself gallantly, Chr. 755; Erl. 48, 33

Linked entry: heán-líce

un-hered

(adj.)
Grammar
un-hered, adj.

Unpraised

Entry preview:

Unpraised Þeáh hé seó ánum gehered, ðonne biþ hé óþrum unhered, Bt. 30, 1; Fox 108, 15

un-herigendlíc

(adj.)
Grammar
un-herigendlíc, adj.

Not praiseworthy

Entry preview:

Not praiseworthy Se bið unherigendlíc ðe unnyt leofaþ, Homl. Th. ii. 406, 17

un-hírlíc

(adj.)
Grammar
un-hírlíc, adj.

fiercesavagedismaldoleful

Entry preview:

fierce, savage, of living creatures Mera mengeo on onsióne máran and un[hý]rlícran ðonne ða elpendas, Nar. 11, 1. of things Ðá cwom ðǽr swíðe micel wind and tó ðæs unheórlíc se wind geweóx ðæt hé ðara úra getelda monige áfylde tum euri uenti tanta uis

Linked entries: un-heórlíc hír-lic

un-híwe

(adj.)
Grammar
un-híwe, adj.

Formless

Entry preview:

Formless Unhíwe informia, Germ. 399, 259

un-hlíseádig

(adj.)
Grammar
un-hlíseádig, adj.

Disreputable

Entry preview:

Disreputable Ðæs unhlíseádgan infamis, Wrt. Voc. ii. 44, 49

Linked entry: hlís-eádig

un-hlísful

(adj.)
Grammar
un-hlísful, adj.

Disreputable

Entry preview:

Disreputable Unhlísful infamis, Wrt. Voc. i. 76, 2. Uuhlísfullum gydde infami elogio, Hpt. Gl. 524, 76. Unhlísfullest infamis, 505, 12

un-hneáw

(adj.)
Grammar
un-hneáw, adj.

Not niggardlyliberalbounteousgiving liberallygiven liberallyabundant

Entry preview:

Not niggardly, liberal, bounteous, giving liberally Sumne hí gemétaþ geofum unhneáwne, Exon. Th. 326, 36; Víd. 139. Ælfwine hæfde heortan unhneáweste hringa gedáles, 323, 3; Víd. 73. given liberally, abundant Geofum unhneáwum, 43, 10; Cri. 686. [Icel

un-hold

(adj.)
Grammar
un-hold, adj.

unfriendlyhostileunfaithfuldisloyal

Entry preview:

unfriendly, hostile Ðæt dyde uphold mann inimicus homo hoc fecit, Mt. Kntbl. 13, 28. Hé ástealde swíðe strang gyld ... and him wæs ðá unhold eall ðæt his ǽr gyrnde, Chr. 1040; Erl. 166, 22. Wearð ríces ðeóden unhold þeóden ðám ðe ǽhte geaf, Cd. Th. 218

Linked entry: hold

un-hrædsprǽce

(adj.)
Grammar
un-hrædsprǽce, adj.

Not ready of speech

Entry preview:

Not ready of speech Ic eom unhrædsprǽce incircumcisus sum labiis, Ex. 6, 30

Linked entry: hræd-sprǽce

un-hrór

(adj.)
Grammar
un-hrór, adj.

Not stirring

Entry preview:

Not stirring Unhrórum neátum immobilibus animantibus, Bt. 41, 5; Fox 254, 14

un-hygdig

(adj.)
Grammar
un-hygdig, adj.

Foolish

Entry preview:

Foolish On his heortan cwæð unhýdig sum ungleáwlíce dixit insipiens in corde suo, Ps. Th. 52, 1. Hwí nǽre ðú genóg earm and genóg unhýdig (-hýðig?), þeáh ðé þúhte ðæt ðú welig wǽre, ðonne ðú óþer twéga oððe hæfdest ðæt ðú noldest, oððe næfdest ðæt ðú

un-læt

(adj.)
Grammar
un-læt, adj.

Not slowquickreadyactive

Entry preview:

Not slow, quick, ready, active Unlæt non pigra, Wrt. Voc. ii. 61, 61. Wíga, unlæt láces ( death ), Exon. Th. 164, 5; Gú. 1007. Hræd and unlæt, 436, 9; Rä. 54, 11

Linked entry: læt

un-leahtorwirþe

(adj.)
Grammar
un-leahtorwirþe, adj.

Unblameable

Entry preview:

Unblameable Godes ǽ is swíðe unleahtorwyrðe lex Domini inreprehensibilis, Ps. Th. 18, 7

un-leánod

(adj.)
Grammar
un-leánod, adj.

Not repaid

Entry preview:

Not repaid Ic wille, gif ic ǽnigum menu ǽnig feoh unleánod hæbbe, ðæt míne mágas ðæt geleánian, Chart. Th. 491, 5

un-leás

(adj.)
Grammar
un-leás, adj.

Not falsetrue

Entry preview:

Not false, true Uhleás non frivola, non falsa, Hpt. Gl. 432, 21. Se bið unleás forscrencend ðe his leahtras forscrencð, Homl. Th. i. 586, 23. Wé willaþ eów gereccan óðres mannes gesihðe ðe unleás is, ii. 332, 26. Gelýf hys hálgum, for ðam hí wéron swíðe

Linked entry: leás

un-leáslíce

(adv.)
Grammar
un-leáslíce, adv.

Not falselytruly

Entry preview:

Not falsely, truly Heó geseah ðæt his bodung unleáslíce gefylled wæs, Homl. Th. i. 42, 29. Gif wé ðæt geðyld on úrum móde unleáslíce healdaþ, ii. 546, 1. Hé cwæð ðis unleáslíce, 386,10. Mid ánfealdnysse sprece hé ǽfre unleáslíce, L. Ælfc. C. 30; Th.

Linked entry: leáslíce