Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

pæþ

(n.)
Grammar
pæþ, paþ, es; m. : e; f. (?)
Entry preview:

Dip. Kmbl. iii. 175, 36-176, 6. In the Northern Gospels pæþ is an alternative gloss with dene :-- Pæþ ł ðene uallis, Lk. Skt. Lind. Rush. 3, 5 : chaos, 16, 26

Linked entry: paþ

Wintan-ceaster

(n.)
Grammar
Wintan-ceaster, (Wintun-, Winta (-e, -i), Win-), e: Wænte, an; f.

Winchester

Entry preview:

Dip. Kmbl. vi. 207. 6

Linked entries: Wænte Win-ceaster

stig-weard

(n.)
Grammar
stig-weard, es ; m.
Entry preview:

Dip. B. iii. 75, 34.] Stíward economus, Wrt. Voc. i. 28, 13. Stíweard discoforus, discifer, ii. 140, 74. Ðat lond ðat Godríc míne stíward haueþ. . . Ælfwý mín stíward . . . Ælfnóð mín stíward, Cod. Dip. Kmbl. iv. 268, 28-31.

Linked entry: stí-weard

middel

(n.)
Grammar
middel, es; middela(?), an; m.

The middlecentre

Entry preview:

Is ðis eálond geseted ongeán midle Súþ-Seaxna ( contra medium Australium Saxonum ), Bd. 4, 16; S. 585, 1. Intó ðam middelan (intó middan, other MS:) ðere stréte, Cod. Dip. Kmbl. iii. 385, 9.

Linked entry: midlest

nama

(n.)
Grammar
nama, an; m.

a namea noun

Entry preview:

Dip. Kmbl. ii. 383, 24. Wæs ðam hæftméce Hrunting nama, Beo. Th. 2919; B. 1457. Ðære (eá) is Geon noma, Cd. Th. 15, 9; Gen. 230. Ego hoc feci, ic dyde ðis, ðon stent se ic on ðínes naman stede, Ælfc. Gr. 5; Som. 3, 33. Naman titulo, Hpt.

ende-dæg

Entry preview:

Heó becóm tó hire ændedæge (ende-, v. l.) ad diem pervenit extremum, Gr. D. 286, 17. Þrím dagum ǽr his endedæge, Shrn. 134, 19. Hé þǽr wunode oþ his endedæg (to his dying day), Chr. 688; P. 41, 6.

MǼD

(n.)
Grammar
MǼD, e and we; mǽdwe, an; f. also (?) mǽdwa, an; m. A

MEADmeadow

Entry preview:

Dipl. Kmbl. ii. 3, 34. Norþrihte on mǽre mǽde westewearde, iii. 416, 18. Of ðere ealdan díc ðæt on wylihte mǽdwan; of wylihte mǽdwan, 235, 16. On rýdmǽdwan ufewarde, 378, 14. Eahta æceras mǽdwa . . . xii æceras mǽdwa, 4, 12-13. Mǽda prata, Hpt.

Linked entries: mǽdwa wudu-mǽd

BÉN

(n.)
Grammar
BÉN, gen. dat. béne; acc. bén; pl. pl.nom. béna, béne; f.

A prayingprayerpetitionan entreatya deprecationsupplicationdemandboneBOONdeprecatiooratioprecespostulatio

Entry preview:

Ðín bén-ys gehýred exaudita est deprecatio tua Lk. Bos. 1, 13. Ic underféng ðíne béne suscepi preces tuas Gen. 19, 21. Hí heom ðæra béna forwyrdnon they gave to them a denial of their requests Ors. 2, 2; Bos. 40, 34.

Linked entry: ge-bén

ge-leoran

Grammar
ge-leoran, l. ge-leóran,
Entry preview:

and add: of persons, to pass away from this life, die Ne gelióreð ( transibit ) cneóreso ðiós oð ðæt alle ðás geworðe, Mk. L. R. 13, 30. Gelióreð praeteribit, Lk. L. R. 21, 32. Geliórade obiit, Lk. p. 2, 4.

a-delfan

(v.)
Grammar
a-delfan, p. -dealf, -dylf, pl. -dulfon; pp. -dolfen

To digdelvefodereeffodere

Entry preview:

To dig, delve: fodere, effodere Cleopatra hét adelfan hyre byrigenne Cleopatra ordered her burying place to be dug, Ors. 5, 13; Bos. 113, 22. Seáþ adealf lacum effodit. Ps.

Linked entries: a-dolfen a-dylf

a-hreósan

(v.)
Grammar
a-hreósan, p. -hreás, pl. -hruron; pp. -hroren [a, hreósan to rush]

To rushfallfall downirrueremerecorrueredecidere

Entry preview:

On Godes naman ahreóse ðís tempel in God's name let this temple fall down. Homl. Th. i. 72, 2, 5. He ahreás he fell, Homl. Th. i. 192, 20

Linked entries: a-hruron a-reósan

for-gýmeleásian

(v.)
Grammar
for-gýmeleásian, -gímeleásian, -giémeleásian, -gémeleásian; p. ode; pp. od [for-, gýmeleásian to neglect]

To neglect entirelyomnīno neglĭgĕre

Entry preview:

Swylc geréfa swylc ðis forgýmeleásie such reeve as may neglect this, L. Ath. iv. 1; Th. i. 222, 2. Forgýmeleásod beón neglectus esse, neglĭgi, R. Ben. 36

fremsumnes

(n.)
Grammar
fremsumnes, -ness, -nys, -nyss, e; f. [fremsum, -nes, -ness]

Kindnessbenefitbenignityliberalitybenignĭtasbĕnĕfĭcium

Entry preview:

Ðú geáres hring mid gyfe bletsast, and ðíne fremsumnesse wylt folcum dǽlan bĕnĕ-dīces cŏrōnce anni benignĭtātis tuæ. Ps. Th. 64, 12. Be ðám godcundum fremsumnessum de bĕnĕfĭciis dīvīnis, Bd. 4, 24; S. 598, 17

fyrn-geweorc

(n.)
Grammar
fyrn-geweorc, es; n.

An ancient workpriscum vel jam diu perfectum ŏpus

Entry preview:

An ancient work; priscum vel jam diu perfectum ŏpus Ǽr ðon endige fród fyrngeweorc before his wise ancient work shall end, Exon. 57 a; Th. 203, 14; Ph. 48: 57 a; Th. 204, 9; Ph. 95: Andr. Kmbl. 1473; An. 738.

lætemest

(adj.)
Grammar
lætemest, a double superlative of læt.

Last

Entry preview:

Last In ðæm lætemestan dæge in novissimo die, Jn. Skt. Rush. 6, 44: 39, 40. Stówe ða lætemestu novissimum locum, Lk. Skt. Rush. 14, 9, 10.

Linked entry: lætmest

til

(n.)
Grammar
til, es ; n.
Entry preview:

Th. 420, 12; Rä. 40, 2. goodness, kindness, v. til, III Me on ðínum tile gelǽr ðæt ic teala cunne ðín sóðfæst weorc healdan in bonitate tua doce me justificationes tuas, Ps. Th. 118, 68

twicen

(n.)
Grammar
twicen, e: twicene, an; f.
Entry preview:

Dip. Kmbl. iii. 77, 4. On ða smalan twichenan; and swá andlang twichenan, 240, 20. Tó ðere twichenen ; of ðere twichene, 201, 27

wan-spédig

(adj.)
Grammar
wan-spédig, adj.
Entry preview:

Ðín wanspédiga mǽg attenuatus frater tuus, Lev. 25, 25. Ðás læssan lác, ðe wǽron wannspédigra manna lác. Homl. Th. i. 140, 6. Uton dón þearfum and wannspédigum sume híððe úre góda, ii. 100, 35. Se gýtsere berýpð ða wannspédigan, i. 66, 11

wrǽþu

(n.)
Grammar
wrǽþu, (-o); indecl.: wrǽþ, e; f.

Wrathanger

Entry preview:

Wrath, anger Wrǽðo ðín ira tua. Rtl. 11, 1. Hí wǽran intinga ðare wrǽðe ðe wæs betwyx him and ðan cinge, Chr. 1051; Erl. 182, 28. Hæfþ eal folc micele wrǽþe æt Gode þurh his ǽnne gilt, þe hé nolde healdan ða þincg. Wulfst. 174, 27.

Linked entry: wrǽþ

flíte

cream

Entry preview:

Take here fléte in Dict., and add

Linked entry: flot-smere