Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-wil

(n.)
Grammar
un-wil, un-will, es; n.

Absence of good will ⬩ dislike ⬩ despite ⬩ repugnance ⬩ reluctance ⬩ against one's will ⬩ not willingly ⬩ without one's consent ⬩ without intention ⬩ involuntarily

Entry preview:

Heó wæs hire unwilles fram him ab eo invita aberat, 15; Th. ii. 186, 29. Heora unwilles, L. Edg. S. 2; Th, i. 274, 5

ymb-settan

(v.)
Grammar
ymb-settan, p. te.
Entry preview:

Mid hwilcum feóndum heó ymbset bið, Homl. Th. i. 410, 9. Emset glomeratus, circumseptus Hpt. Gl. 422, 47.

ge-segnian

(v.)
Grammar
ge-segnian, -sénian; p. ode, ade; pp. od, ad [segnian, sénian to sign]

To mark with the sign of the cross, to sign, bless ⬩ crŭcis signo signāre, bĕnĕdīcĕre

Entry preview:

Gif heó gesegnod biþ if it hath been blessed, Salm. Kmbl. 812; Sal. 405. Gesunde and gesénade safe and blessed, Exon. 27 b; Th. 82, 22; Cri. 1342

Linked entries: ge-sénian segnian

beorþor

child-bearing ⬩ partus ⬩ gestation ⬩ partus ⬩ foetus

Entry preview:

Add: child-bearing, bringing forth of a child; partus Ǽr þám þe heó cenne, and æfter hire beorðre antequam pariat, et post partum suum, Ll. Th. ii. 154, 3. Gif hé mónðe ǽr þám beorþre (ante partum) hǽmð, 24.

FROGGA

(n.)
Grammar
FROGGA, froga, frocga, an; m.

A FROG ⬩ rāna

Entry preview:

Acende eorþe heora ýcan oððe froggan [frogan. Spl.] edĭdit terra eōrum rānas, 104, 30. He afylde eal heora land mid froggum [MS. froggon] he filled all their land with frogs, Homl. Th. ii. 192, 20

Linked entries: frocga frox

ge-dýre

Grammar
ge-dýre, l. <b>ge-dyre,</b>
Entry preview:

and add On heora gedyrum and oferslegum, Hml. Th. i. 310, 29: 40, 12.

healtian

(v.)
Grammar
healtian, p. ode; pp. od

To halt, limp, be lame

Entry preview:

Hí nú gyt heora ealdan gewunon healdaþ and from rihtum stígum healtiaþ ipsi adhuc inveterati et claudicantes a semitis suis, Bd. 5, 22; S. 644, 19. Hý healtodan on heora wegum claudicaverunt a semitis suis, Ps. Th. 17, 43.

hord-fæt

(n.)
Grammar
hord-fæt, es; n.

A vessel for holding treasure

Entry preview:

Hí geopenodon heora hordfatu [cf. Mt. 2, 11 apertis thesauris suis] and him lac geoffrodon. Homl. Th. i. 78, 27: 116, 3. On heora hordfatum behíddon absconderunt inter vasa sua, Jos. 7, 11

in-cleofa

(n.)
Grammar
in-cleofa, an; m.

closet ⬩ bed-chamber ⬩ den ⬩ cave

Entry preview:

T.] heora in cubilibus suis, 149, 5 : Blickl. Gl. Ácende eorþe heora froggan on inclyfum heoracyninga edidit terra eorum ranas in penetralibus regum ipsorum, Ps. Lamb. 104, 30.

Linked entry: in-cleof

ealdor-scipe

Entry preview:

Teóðingealdras sýn hýdege embe heora ealdorscypas ( decanias ) . . . Gif heora hwylc þurh þæne trúwan his ealdorscipes tóðint . . . hé sý of ðám ealdorscype áworpen, 46, 10-19. Se biscop is geset tó máran bletsunge ðonne se mæssepreóst . . .

bǽr-man

(n.)
Grammar
bǽr-man, -mann, es; nom. pl. bǽrmenn; d. bǽrmannum; m.

A man who bears ⬩ a bearer ⬩ carrier ⬩ porter ⬩ bajulus

Entry preview:

A man who bears, a bearer, carrier, porter; bajulus Ða bǽrmenn gesetton heora fótlǽst the porters set their footstep, Jos. 3, 15

-cund

(suffix)
Grammar
-cund, an adjective termination, denoting

KIND , sort, or origin, likeness

Entry preview:

KIND sort, or origin, likeness ; as, æðel-cund, deóful-, engel-, eorþ-, feor-, feorran-, gǽst-, god-, heofon-, híw-, in, sáwel-, ufan-, up-, woruld-

gast-hús

(n.)
Grammar
gast-hús, es; n.

A guest-house ⬩ guest-chamber ⬩ hospĭtium

Entry preview:

A guest-house, guest-chamber; hospĭtium On heora gast-húsum is gramlíc inwit nēquĭtia est in hospĭtiis eōrum, Ps. Th. 54, 15

mistig

(adj.)
Grammar
mistig, adj.

Misty ⬩ covered with mist

Entry preview:

Hé heóld mistige móras, Beo. Th. 326; B. 162

ge-midlian

(v.)
Grammar
ge-midlian, -middlian; p. ode; pp. od [middel middle]

To divide, separate in the middle ⬩ dimidiare

Entry preview:

To divide, separate in the middle; dimidiare Fácenfulle ná gemidliaþ dagas heora dolosi non dimidiabunt dies suos, Ps. Spl. C. 54, 27

Linked entry: midlian

á-hleóþrian

(v.)
Grammar
á-hleóþrian, p. ode
Entry preview:

To sound, resound Áhleóðrede ( intonuit) se heofon, Gr. D. 208, 21. Hit áhleóðrode (insonuit ) swylce eall seó cyrice wǽre onstyred, 236, 13

Linked entry: hleóþrian

brynig

(adj.)
Grammar
brynig, adj.
Entry preview:

Burning, fiery Wyrmas heora bán gnagað brynigum tuxlum (cf. byrnendum tóðum, Wlfst. 139, 10) vermes lacerant ignitis dentibus ossa, Dóm. L. 209

lǽw

(n.)
Grammar
lǽw, léw, e; f.
Entry preview:

Injury, weakening Gelíce þám dwǽsan þe for heora prýtan léwe ( through the disastrous effect of their pride ? ) nellað beorgan, Wlfst. 165, 9

Linked entries: -lǽwed léw

leás-gewita

(n.)
Grammar
leás-gewita, an ; m.
Entry preview:

A false witness Þá leásgewitan lédon heora hacelan ætforan fóturn sumes geonges cnihtes, sé wæs gecíged Saulus, Hml. Th. i. 46, 35

of-hearmian

(v.)
Grammar
of-hearmian, v. impers.

To cause grief ⬩ grief, sorrow ⬩ it vexes one

Entry preview:

v. of-earmian) Gode heora yrmða God was grieved at their miseries, Jud. II, I

Linked entry: hearmian