Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-ondettan

(v.)
Grammar
ge-ondettan, p. te; pp. ed

To confess ⬩ confĭtēri

Entry preview:

Homl. 57, 27. Gif he hit geondette if he confess it, L. In. 71; Th. i. 148, 3

ge-sewenlíce

(adv.)
Grammar
ge-sewenlíce, adv.

Visibly

Entry preview:

Homl. 157, 3

Linked entry: ge-sáwenlíce

stǽning

(n.)
Grammar
stǽning, e; f.
Entry preview:

stoning, casting of stones Saulus heora mód tó ðære stǽninge geornlíce tihte, Homl. Th. i. 50, 30: ii. 236, 29: Shrn. 32, 1. ornamenting with stones

un-águnnen

(adj.)
Grammar
un-águnnen, adj.

Not begun ⬩ without a beginning

Entry preview:

Not begun, without a beginning On unágunnenre Godcundnysse and on ongunnenre menniscnysse of Divinity without beginning and of humanity with beginning, Homl. Th. iii. 292, 16

Linked entry: á-ginnan

un-þæslícness

(n.)
Grammar
un-þæslícness, e; f.

Unseemliness ⬩ impropriety

Entry preview:

Unseemliness, impropriety Menn dæftaþ heora hús, gif hí sumne freónd onfón willaþ tó him, ðæt nán unðæslícnys him ne ðurfe derian, Homl. Th. ii. 316, 8

Linked entry: þæslícness

wræc-wíte

(n.)
Grammar
wræc-wíte, es; n.

Punishment

Entry preview:

Homl. 5, 24-26

plýme

Entry preview:

Haec prunus (plunus, v. l.) ðis plúmtreów, hoc prunum seó plýme, Ælfc. Gr. Z. 20, 18. Ðonne þú plýman habban wille, Tech. ii. 124, 20. Add

riht-fæstendæg

(n.)
Grammar
riht-fæstendæg, es; m.

Entry preview:

A regularly appointed fastday Ǽlc ðara manna ðe yt oððe drincþ on ðam hálgan lenctene oððe on rihtfæstendagum, Homl. Skt. i. 12, 76 : Wulfst. 117, 15

Linked entry: fæsten-dæg

ofermódlíce

(adv.)
Grammar
ofermódlíce, adv.

Proudly, arrogantly, insolently ⬩ superbe, proterve, elate, hyperbolice

Entry preview:

Homl. 199, 17: 201, 24

sóþ-secgan

(v.)

to say truly ⬩ declare

Entry preview:

Homl. 187, 29

hlǽnnes

(n.)
Grammar
hlǽnnes, -ness, e; f.

Leanness

Entry preview:

Módes hlǽnnys leanness of the mind, Homl. Th. i. 522, 31

wan-hálian

(v.)
Grammar
wan-hálian, p. ode

To weaken ⬩ impair the health or soundness of something

Entry preview:

To weaken, impair the health or soundness of something Þurh ðisne drync beóð ǽgðær ge ða sáwle ofslagene ge ða líchaman gewanhálode, Homl. Ass. 146, 51

Linked entry: ge-wanhálian

ge-windwian

(v.)
Grammar
ge-windwian, p. ode; pp. od

To blow

Entry preview:

Homl. 7, 27

yfel-tyhtend

(n.; adj.)
Grammar
yfel-tyhtend, es; m.: -tyhtende; adj. (ptcpl.)

One who incites to evil; inciting to evil

Entry preview:

One who incites to evil; inciting to evil Deófol is yfeltihtend and leáswyrcend, Homl. Th. i. 102, 1. Ungeleáffulle and yfeltihtende sind mid ðé, 528, 3

Linked entry: tyhtend

fynegian

(v.)
Grammar
fynegian, p. ode; pp. od [fynig mouldy]

To become mouldy or musty ⬩ mūcescĕre

Entry preview:

To become mouldy or musty; mūcescĕre Ðæt ðæt hálige húsel sceole fynegian that the holy housel should become mouldy, L. Ælf. C. 36; Th. ii. 360, 7

Linked entry: ge-finegod

ealdnys

(n.)
Grammar
ealdnys, -nyss, e; f.

OLDNESS, age ⬩ vĕtustas

Entry preview:

We awurpon ða derigendlícan ealdnysse we have cast off pernicious age, Homl. Th. i. 194, 25

leóht-leás

(adj.)
Grammar
leóht-leás, adj.
Entry preview:

Without light Hé sǽde ðæt hé wǽre gelǽd tó leóhtleásre stówe he said that he was conducted to a place without light, Homl. Th. ii. 504, 29

ge-mæstan

(v.)
Grammar
ge-mæstan, pp. -mæsted, -mæst

To fatten ⬩ saginare; pinguefacere, impinguare

Entry preview:

Gemæstra fugela of fatted fowls, Homl. Th. ii. 576, 34 : Bd. Whelc. 378, 19

Linked entry: ge-mæst

ge-neh

(adv.)
Grammar
ge-neh, adv.

Enough, sufficiently, abundantly

Entry preview:

Homl. 101, 32

stealcung

(n.)
Grammar
stealcung, e; f.
Entry preview:

Stalking (cf. deer-stalking), cautious walking On sumere nihte hlosnode sum óðer munuc his færeldes and mid sleaccre stealcunge his fótswaðum filigde, Homl. Th. ii. 138, 6

Linked entry: stalcung