Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hyrst

(n.)
Grammar
hyrst, es; m.

A hurst ⬩ copse ⬩ wood

Entry preview:

The word occurs most frequently in compounds, e.g. hnut-hyrst, æsc-hyrst, etc. and is still found as hurst in names of places. See Cod. Dipl. Kmbl. iii. xxxii, and Leo's Anglo-Saxon Names. p. 107 In hyrst sciofingden, Cod. Dipl. Kmbl. i. 273, 6.

cófa

(n.)
Grammar
cófa, l. cofa.
Entry preview:

On cofan in conclavi, ii. 46, 14. Gá in þíne cofan ( cubiculum ), Mt. R. 6, 6. In cofum in penetralibus, Mt. L. R. 24, 26. a cave, den Cofa spelunca, Jn. L. R. 11, 38. Cofa ðeáfana speluncam latronum, Mt. L. 21, 13: Mk. L. R. 11, 17: Lk. L.

holh

Entry preview:

Of ðám ylcan stáne, in þám wæs þæt holg þæs nearwan scræfes ex petra eadem, quae in semetipsa concava angustum specus fecerat Gr. D. 211, 7.

níd-micel

(adj.)
Entry preview:

The poem seems to support the idea contained in nédmicel, that of urgency: Úsic lust hweteð on þá leódmearce micel módes hiht, An. 286. In support, too, of nédmicel is the accent in the MS. Moreover St.

beám-telg

(n.)
Grammar
beám-telg, es ; m.

Dye of a tree [ink] ⬩ tinctura arborea [atramentum scriptorium]

Entry preview:

Dye of a tree [ink]; tinctura arborea [atramentum scriptorium] Fugles wyn beámtelge swealg the bird's joy [i. e. the pen] swallowed dye of a tree, Exon. 107 a; Th. 408, 9; Rä. 27, 9

be-tellan

(v.)
Grammar
be-tellan, p. -tealde, -telede, pl. -tealdon, -teledon; pp. -teald, -teled, -tæled; v. a. [be, tellan to tell]

To speak about, to answer, excuse, justify, clear ⬩ excusare

Entry preview:

Godwine betealde hine Godwin cleared himself, 1052; Ing. 238, 22

líc-hama

(n.)
Grammar
líc-hama, an; m.

The body ⬩ the corporeal

Entry preview:

Ðonne betǽcþ Crist ða mánfullan mid líchaman and mid sáwle intó hellewíte then will Christ deliver the wicked, body and soul, into hell, ii. 608, 7. Hí tú beóþ in ánum líchoman erant duo in carne una, Bd. i, 27; S. 491, 14.

healh

a corner ⬩ an angle ⬩ cave ⬩ closet ⬩ recess ⬩ a bay

Entry preview:

In streánæs halæ (hęlę, hale, v. ll. ), 147, 378. the word occurs not infrequently in the charters, and in the single instance where it appears to be explained it seems to mean a stony slope: In quoddam petrosum clivum et ex eo Baldwines healh appellatur

forþ-geseón

(v.)
Grammar
forþ-geseón, p. -geseah, pl. -gesáwon; pp. -gesewen

To see forth, onward, or in front ⬩ provĭdēre

Entry preview:

To see forth, onward, or in front; provĭdēre Hí forþgesáwon lífes látþeów they saw the guide of life in front, Cd. 147; Th. 184, 7; Exod. 103

freóls-stów

(n.)
Grammar
freóls-stów, e; f.

A festival-place ⬩ lŏcus in quo festīvĭtas consecrātæ diei celebrāri solēbat

Entry preview:

A festival-place; lŏcus in quo festīvĭtas consecrātæ diei celebrāri solēbat On freóls-stówum [MS. -stówan] in festival-places, L. C. S. 38; Th. i. 398, 17

geddung

(n.)
Grammar
geddung, giddung, e; f.

A similitude ⬩ parable ⬩ riddle ⬩ similitudo ⬩ parabola

Entry preview:

A similitude, parable, riddle; similitudo, parabola In geddungum in parabolis, Lk. Skt. Lind, 8, 10. Geddung parabola, 18, 9; 19, 11. Geddung ł onlícnis similitudo, 13, 6

ge-risen

(n.)
Grammar
ge-risen, -risne[?], es; n.

A seizing ⬩ rapina

Entry preview:

A seizing; rapina Ne begitest ðú ná ðæt ríce on gerisne woruldlícra þinga non in præda, nec in rapina regnum tibi dabitur, Guthl. 19; Gdwin. 78, 5

Linked entry: -risen

þrístling

(n.)
Grammar
þrístling, (?), es; m.

A bold person

Entry preview:

A bold person; found in the local name which occurs in the following passage On þrístlinga dene; of þrístlinga dene ufeweardre, Cod. Dip. Kmbl. iii. 82, 28

ge-lómlǽcnys

Entry preview:

Substitute: A numerous assembly Gesettað dæg symbel on gelómlécnessum constituite diem sollemnem in confrequentationibus, Ps. Rdr. 117, 27. On gelómlǽcnyssum in condensis, Ps. Spl. 117, 26. ; gelómlicnes

ge-frásian

(v.)
Entry preview:

Gefrásende wéron in huelc mæht wundra dyde, of fuluiht gefrásas interrogates in qua potestate mira patraret, de baptismo Iohannis interrogat, Mt. p. 18, 19-19, I. Add

wilde

(adj.)
Entry preview:

powerful Ac ꝥ is bedeóhlod ús hweþer þá wyldre wǽre in Stephane and þone sigor áhte sed quid in eo vicerit nos latet, Gr. D. 320, 24

spíder

(n.)

a spider

Entry preview:

Hér com in gangan in spíder wiht, hæfde him his haman on handa, Lchdm. iii. 42, 11. The passage is the beginning of a charm

tóweardlíce

(adv.)
Grammar
tóweardlíce, adv.

In the future ⬩ in time to come

Entry preview:

In the future, in time to come Hé forecwæþ ðæt hé tówardlíce biscop beón sceolde antistitem eum futurum esse prae-dixerat, Bd. 4, 28; S. 606, 21

gif-heal

(n.)
Grammar
gif-heal, -heall, e; f.

A gift-hall ⬩ hall in which gifts are distributed ⬩ aula in qua dominus dona distribuit

Entry preview:

A gift-hall, hall in which gifts are distributed; aula in qua dominus dona distribuit Ymb ða gifhealle around the gift-hall, Beo. Th. 1680; B. 838

late

Entry preview:

Martii, Angl. viii. 324, 42. the comparative used in the sense after the point of time indicated by the context Gif se bisceop þá á lator inn eóde si adhuc episcopus tardius intrasset Gr.