múþ-bana
One who destroys with the mouth
Entry preview:
One who destroys with the mouth Him Grendel wearþ tó múþbonan, leófes mannes líc eall forswealg, Beo. Th. 4165; B. 2079
mynster-hata
A hater or enemy of monasteries
Entry preview:
A hater or enemy of monasteries Hér syndan sacerdbanan and mynsterhatan, Wulfst. 165, 28
neáh-gehúsa
A neighbour
Entry preview:
A neighbour Néhgehúsum mínum vicinis meis, Ps. Surt. 30, 12 : 78, 4, 12 : 79, 7
Linked entry: ge-húsa
blæse
a BLAZE, flame ⬩ ardor, flamma ⬩ that which makes a blaze,- A torch, lamp ⬩ fax, facula, lampas ⬩ fax, lampas
Entry preview:
a BLAZE, flame; ardor, flamma. Similar entries v. bǽl-blase. that which makes a blaze,- A torch, lamp; fax, facula, lampas = λαμπάs Blæse fax, Greg. Dial. 2, 8: Glos. Prudent. Recd. 143, 33. Iudas com ðyder mid leóhtfatum, and mid blasum, and mid wǽpnum
blanca
A white or grey horse ⬩ equus albus vel candidus ⬩ a horse, steed ⬩ equus
Entry preview:
A white or grey horse; equus albus vel candidus On blancan on a grey horse, Elen. Grm. 1185
Linked entry: blonca
sulh-handle
Entry preview:
A plough-handle, plough-tail Sulhhandla (-e? v. handle stiba, Wrt. Voc. ii. 121, 10) stiba, Wrt. Voc. i. 15, 8. Sulhandlan stivam, Hpt. Gl. 470, 33
Linked entry: handle
steóra
Entry preview:
One who directs the course of a ship, lit. Steóra gubernio, Wrt. Voc. i. 48, 7: gubernator, 56, 17: proreta, ii. 69, 5: 75, 10. Swelce se stióra slépe on midre sǽ and forlure ðæt stiórróður ... Se biþ swíðe onlíc ðæm stióran ðe his stiórróðor forliést
bítel
a beetle ⬩ A beetle ⬩ insect
Entry preview:
a beetle.A beetle, insect Bitela mordiculus (in a list of insects), Wrt. Voc. i. 24, 18: ii. 58, 11. Bitelum blatis, 127, 10. Bitulum blattis, Txts. 45, 307. Substitute:
eáþ-módgian
Entry preview:
to be humble, obey Uindas and saes éðmódas him ( obediunt ei ), Mt. L. 8, 27. Éðmódigað (édmódað, R.), Mk. L. 1, 27. Édmódað (éð-, R.), 4, 41. to make humble, to humble Swǽ hwælc éðmódiges hine quicumque humiliaverit se, Mt. L. 18, 4. Eáþmódgiaþ eów
Linked entry: ge-eáþmódgian
esole
Entry preview:
A she-ass Ofer eoselan folan sitteude, Bl. H. 71, 5. Gyt gemétaþ eoselan (asinam) gebundene and hire folan, 79, 28: 69, 35. Eosula and fola asinam et pullum, Mt. R. 21, 7. Eoslena asinorum, Gr. D. 185, 3
wǽðe-burne
A fishing-stream (?)
Entry preview:
A fishing-stream (?) Of ðæm geate on wǽdeburnan; andlang wǽðeburnan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 79, 27
hama
A covering ⬩ a snake's slough ⬩ camisa, vestimentum
Entry preview:
A covering
Linked entries: flǽsc-hamian ham
Bret-walda
A ruler of the Saxons in Britain, the chief Saxon king in England ⬩ Saxonum in Britannia rex supremus.
Entry preview:
A ruler of the Saxons in Britain, the chief Saxon king in England; Saxonum in Britannia rex supremus. Turner and Lappenberg suppose that the Bretwalda was elected by the other Saxon kings and by the collected nobility and other electors in Britain, because
Bune
Boulogne in France ⬩ Bononia
Entry preview:
Boulogne in France; Bononia Se micla here férde to Bunan [Bunnan, Th. 162, 20, col. l] the great army went to Boulogne, Chr. 893; Th. 163, 20, col. 3
crusene
A robe made of skins ⬩ mastruga
Entry preview:
A robe made of skins; mastruga Crusene oððe deórfellen roc crusen or a beastfelt or skin garment Wrt. Voc. 82, 4. Crusne mastruga Ælfc. Gl. 65; Som. 69, 39; Wrt. Voc. 40, 66
sorh-lufu
Love that is attended with anxiety or sorrow ⬩ hapless love
Entry preview:
Love that is attended with anxiety or sorrow, hapless love Him seó sorglufu slǽp ealle binom, Exon. Th. 378, 14; Deór. 16
spanu
A teat ⬩ a cow's pap ⬩ the teats of a cow ⬩ a teat, dug
Entry preview:
A teat Tittas mammille, spana ubera, Wrt. Voc. i. 283, 30. Tittas oððe sponan mammillas, Lchdm. i. lxxiv, 24
Linked entry: sponan
hild-fruma
A military chief or prince,
Entry preview:
A military chief or prince, Elen. Kmbl. 19; El. 10: 201; El. 101: Exon. 65b; Th. 243, 7, Jul. 7: Beo. Th. 3360; B. 1678: 5291; B. 2649: 5662; B. 2835
treów-wyrhta
A wood-wright ⬩ worker in wood ⬩ carpenter ⬩ joiner
Entry preview:
A wood-wright, worker in wood, carpenter, joiner Treówwyrhta lignarius. Wrt. Voc. i. 19, 10: 73, 29. Se Treówyrhta segþ:---- Hwilc eówer ne notaþ cræfte mínon, ðonne hús and mistlíce fata and scypa eów eallum ic wyrce ? Se Smiþ andwyrt : Eálá Trywwyrhta
tún-geréfa
a reeve ⬩ steward ⬩ bailiff ⬩ a praetor
Entry preview:
a reeve, steward, bailiff. <b> </b>Túngeréfa villicus, Wrt. Voc. i. 84, 50: villicus vel actor vel procurator velrector, 18, 48. Ðá eodon hí on sumes túngeréfan gestærn and hine bǽdon ðæt hé hí onsende tó ðam ealdormen ðe ofer hine wæs .