un-gewitness
Entry preview:
Þám fét hé wiðbrægd þý lǽs hit gelumpe ꝥ hwæt unrihtes hine gehrine of his ágenum geþóhte and ungewitnesse, and hé þonne sylfa æfter þon eall geeóde in mycele forspildnysse (the original Latin, which has been misunderstood, is: Retraxit pedem; ne si quid
rúmness
breadth ⬩ breadth, amplitude, abundance
Entry preview:
rúmnisse Jericho feldes latitudinem campi Jericho, Deut. 34, 3. breadth, amplitude, abundance Wæs swá mycel rúmnes on him ðæs hálgan geleáfan and swá mycele hé tó ðære Godes lufan hæfde there was in him so great abundance of the holy belief, and he had
cnódan
To give ⬩ assign ⬩ call ⬩ carry out ⬩ exalt ⬩ tribuĕre ⬩ attribuĕre ⬩ efferre
Entry preview:
Gif hwæt welgedónes biþ, ðonne cnódaþ him ealle mid hérenesse if anything be well done, then all exalt him with praise; si qua bene gesta sunt, omnes laudibus efferunt Past. 17, 3;Hat. MS. 22b, 3
coorta
A band of soldiers ⬩ cohort ⬩ cohors
Entry preview:
A band of soldiers, cohort; cohors He hæfde eahta ond hund-eahtatig coortena [MS. coortana], ðæt we nú truman hátaþ, ðæt wæs, on ðám dagum, fíf hund manna, and án þúsend he had eighty-eight cohorts, which we now call bands, each of which was, in those
slingan
To wind, twist, worm, move as a serpent. ⬩ to move quickly ⬩ to wind ⬩ to wind
Entry preview:
It also has the same meaning as slinch (slink). Halliwell's Dict. Gif heó (the adder) ðæt heáfod innan ðone man bestingþ ðonne slingþ (= slincþ ?) heó mid ealle inn if it strikes its head into the man, then it winds itself quite in. Boutr.
Finnas
Entry preview:
Bos.] to the White Sea, as defined by Ohthere in the following example Ne métte Ohthere nán gebún land, syððan he fram his ágnum háme [Hálgoland, q. v.] fór; ac him wæs ealne weg wéste land on ðæt steór-bord, bútan fisceran, and fugeleran, and huntan
hyrst
An ornament ⬩ a decoration ⬩ jewel ⬩ trapping ⬩ equipment ⬩ armour ⬩ implement
Entry preview:
Íren byrnan heard swyrd hilted and his helm háres hyrste the iron byrnie, the hard and hilted sword, and his helm, the hoary one's equipments, 5968; B. 2988.
M
Entry preview:
Ger. conjugations has left no trace.
æled
Fire ⬩ conflagration ⬩ ignis ⬩ incendium
Entry preview:
Hát biþ monegum egeslíc æled the dreadful fire shall be hot to many, Exon. 63 a; Th. 233, 9; Ph. 522. Æled weccan to light afire, Cd. 140; Th. 175, 26; Gen. 2901. Ældes fulle full of fire. Exon. 22a; Th. 59, 30; Cri. 960
æt-befón
To take to ⬩ attach ⬩ deprehendere ⬩ capere ⬩ invenire
Entry preview:
To take to, attach; deprehendere, capere, invenire Gif hwá befó ðæt him losod wæs, cenne se ðe he hit ætbefó hwanon hit him cóme if any one attach that which he had lost, let him with whom he attaches it declare whence it came to him, L.
ÁR
An OAR ⬩ remus
Entry preview:
Sume hæfdon lx ára some had sixty oars, Chr, 897; Th. 174, 43, col. 1. Sǽrófe árum bregdaþ ýþbord [MS. yþborde] neáh brave seamen draw the vessel near with oars, Exon. 79 a; Th. 296, 26; Crä. 57
be-fyllan
to fell ⬩ strike down ⬩ cædere, ⬩ prosternere ⬩ projicere ⬩ to deprive by felling ⬩ bereave ⬩ cædendo orbare
Entry preview:
He us hæfþ befylled he has struck us down 19; Th. 23, 17; Gen. 361. to deprive by felling, bereave; cædendo orbare Secgum befylled bereft of his warriors Cd. 97; Th. 128, 10; Gen. 2124
fǽcne
Deceitful, fraudulent, guileful, wicked ⬩ subdŏlus, dŏlōsus, mălignus, nēquam
Entry preview:
Hæfde fǽcne hyge he had a crafty soul, Cd. 23; Th. 29, 1; Gen. 443. Of firenfulra fǽcnum handum from the deceitful hands of the wicked, Ps. Th. 81, 4: 105, 10: 136, 3
fefer-ádl
Fever-disease ⬩ fever ⬩ febris
Entry preview:
Fever-disease, fever; febris Heó wæs swenced mid hǽto and mid bryne feferádle she had been afflicted with the heat and burning of a fever, Bd. 5, 4; S. 617, 28. Wið fefer-ádle for fever disease, L. M. 1, 62; Lchdm. ii, 134, 13.
hux-líce
Ignominiously ⬩ disgracefully ⬩ unbecomingly
Entry preview:
Ignominiously, disgracefully, unbecomingly Ðone seó eorþlíce árleásnyss huxlíce tealde whom earthly impiety had disgracefully calumniated, Homl. Th. i. 48, 23.
hwem-dragen
Sloping
Entry preview:
Sloping, not perpendicular Wæs ðæt ilce hús hwemdragen nalas æfter gewunan mennisces weorces ðæt ða wagas wǽron rihte ac git swíðor on scræfes onlícnesse ðæt wæs æteówed that same house had sloping walls, not at all after the custom of men's work so
manigfeald-líc
Manifold ⬩ having many parts ⬩ of many kinds ⬩ various
Entry preview:
Forðon wǽron swá manigfealdlíce sorga Cristes þegnum therefore Christ's servants had such manifold sorrows, Blickl. Homl. 135, 18. Sangeras and mæssepreóstas and manigfealdlíce ciricean þegnas Church ministers of many kinds, 207, 32
pæþþan
Entry preview:
To tread (a path), to traverse Tungol gársecges grundas pæþeþ the sun (after it has set) treads ocean's depths as its path, Exon. 350, 29 ; Sch. 71. Eorþgræf pæþeþ it makes its way along a trench, 439, 26; Rä. 59, 9.
Linked entry: peþþan
ge-unþwǽrian
To disagree ⬩ differ ⬩ dissentīre ⬩ discordāre
Entry preview:
Cot.] ðǽm wordum ðe hie lǽraþ, mid ðý ðæt hie óðer dón, óðer hie lǽraþ that they themselves differ not from the words they teach, by doing one thing and teaching another, Past. 48, 4; Swt. 371, 12; Hat. MS
Linked entry: un-þwǽrian
bi-settan
To set, beset, surround ⬩ inserere, circumdare
Entry preview:
To set, beset, surround; inserere, circumdare Ðonne gim in goldfate smiþa orþoncum biseted weorþeþ when a gem has been set in a golden vessel by the artifice of smiths, Exon. 60 a; Th. 219, 9; Ph. 304.