eád-wéla
Happy weal, riches, happiness, blessedness ⬩ divĭtiae, opŭlentia, felīcĭtas, beatĭtūdo
Entry preview:
Sáwul fundaþ to ðam longan gefeán in eád-wélan the soul tendeth to that lasting joy into happiness, 48 b; Th. 167, 22; Gú. 1064: 64 a; Th. 237, 6; Ph. 586
óþ-hebban
Entry preview:
MSS. ) innan his geþohte eallum óðrum monnum cunctis in cogitatione se praetulit, 4, 2; Swt. 39, 15. Ða ofersettan mon sceal swá manian óæt se hiera folgoþ hí ne ðþhebbe admonendi sunt praelati, ne eos locus superior extollat, 28, 1; Swt. 189, 17
un-gestæððiglíce
Unsteadily ⬩ without stability
Entry preview:
Unsteadily, without stability Ðonne mon ða fæstrǽdnesse his módes innan forlíst, ðonne bið hé hwílum swíðe ungestæððiglíce ástyred útane on his limum qui statum mentis perdidit, subsequenter foras in inconstantiam motionis fluit, Past. 47; Swt. 359,
on-þræc
Entry preview:
Scuton hí intó ðǽm anðræcum cyle prosiliebant in medium rigoris infesti, 350, 11. Seó dene wæs weallende mid anðræcum lígum, on ánre sídan (cf. unum latus flammis feruentibus nimium terribile, Bd. 5, 12), 350, 7.
cíne
Entry preview:
Geoniendum þám cinum se sǽ eóde inn rimis patentibus intravit mare, Gr. D. 248, 27. Cinan rimas, Germ. 399, 307. Þurh þá cinan (cynan, v. l.) þǽre dura per rimas ostiorum, Bd. 4, 7; Sch. 388, 4. a chasm, cavern Cinan crypte, Wrt. Voc. ii. 23, 61.
ǽðel
A native country ⬩ country ⬩ land ⬩ patria ⬩ terra
Entry preview:
A native country, country, land; patria, terra In ðeos-sum ǽðele in this country. Cd. 215; Th. 217, 21; Sat. 108. On ǽðelum, d. pl. Menol. Fox 236; Men. 119
cyrc
A church ⬩ ecclesia
Entry preview:
In ðære cyrce in the church, 1070; Erl. 209, 40. Ða cyrce the church, 1070; Erl. 209, 36
Dera mǽgþ
The country of the Deirians, Deira, being part of Northumbria, situate between the Tyne and Humber ⬩ Deirōrum provincia
Entry preview:
The country of the Deirians, Deira, being part of Northumbria, situate between the Tyne and Humber; Deirōrum provincia In \Dera mǽgþe in provincia Deirōrum, Bd. 2, 14; S. 518, 14
á-glídan
Entry preview:
Add: to slip off, away In lust áglád in luxum labescit , Wrt. Voc. ii. 86, 16 : 52, 45. Wíte georne ꝥ sió wyrt áweg ne áglíde, Lch. ii. 356, 24
efen-nys
Entry preview:
Add: equity In efennisse in aequitate, Ps. Srt. 95, 13. Efennisse aequitatem, 36, 37. Efnesse veritatem, Ps. Th. 36, 36. comparison Mið efennesse comparatione, Mt. p. 15, 12: 17, 6
ge-súpan
Entry preview:
Add: [a wk. past súpede occurs in Mk. p. 4, 3: see passage in Dict. under ge-suppan] Mið ðý gebirigde ł geseáp (gustasse) nalde drinca, Mt. L. 27, 34
hæftníd-ness
Entry preview:
Wé gehýrdon ꝥ sum man wæs geseted in hæftnédnesse ( in captivitate positum), Gr. 0. 346, 22
Linked entry: hæftnéd-nes
mónaþ-ádl
Entry preview:
Be mónaðádles hǽmede de coitu in menstruali tempore Ll. Th. ii. 128, 26. Swá hwilc ceorl swá mid his wífe hǽme on mónaðádlie ( in consuetudine ejus menstrua ), 144, 3. Add
ofer-þearfa
One in extreme need
Entry preview:
One in extreme need Is seó bót gelong æt ðé ánum oferþearfum on thee alone depends the remedy f or those in dire need, Exon. Th. 10, 17; Cri. 153
Linked entry: þearfa
cneó-wærc
A pain in the knees; ⬩ genuum dolor
Entry preview:
A pain in the knees; genuum dolor Wið cneówærce for a pain in the knees Lchdm. iii. 16, 16. Wið cneów-wærce L. M. 1, 24; Lchdm. ii. 66, 11
Linked entry: cneów-wærc
ge-nip
Entry preview:
Add: a cloud, an accumulation of vapour. a cloud in the sky Wolcnu ł genipu nubes, Ps. L. 17, 13.
Bensing-tún
BENSINGTON ⬩ Benson in Oxfordshire ⬩ Bensington in agro Oxoniensi
Entry preview:
BENSINGTON or Benson in Oxfordshire; Bensington in agro Oxoniensi Hér Cuðulf feówer túnas genam, Liggeanburh, and Æglesburh, and Bensingtún, and Egoneshám here, in 571, Cuthwulf took four towns, LENBURY, and AYLESBURY, and BENSON, and ENSHAM Chr. 571
Linked entries: Bænesing-tún Benesing-tún
fór-weard
Forward ⬩ fore ⬩ antĕrior
Entry preview:
Hig beóþ on forwearde and gé on æfteweard ipse ĕrit in căput et tu ĕris in caudam, Deut. 28, 44
Linked entry: fore-weard
amer
Entry preview:
In C. D. iii. 118, 20 occurs omer-lond, and in iv. 157, 34 omer-mád. Could the omer in either case correspond to O. H. Ger. amer far, ador?: cf. O. H. Ger. place-names Amar-lant, -feld. Or is the form to be identified with amore? (v. next word)
be-smiþian
Entry preview:
to work in metal. Nim þás næglas and heó besmiþian hát on þínes sunu brídle take these nails and order them to be set in thy son's bridle (cf. þú þás næglas hát . . . on his brídels dón, El. 1175.