Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bere-græs

(n.)
Grammar
bere-græs, es; n.

BARLEY-GRASSa farragohordei gramen

Entry preview:

BARLEY-GRASS, a farrago; hordei gramen Gréne beregræs green fodder for cattle [farrago], Ælfc. Gl. 59; Som. 67, 124

bere-hláf

(n.)
Grammar
bere-hláf, es; m.

A BARLEY-LOAFbarley-breadhordeaceus panis

Entry preview:

A BARLEY-LOAF, barley-bread; hordeaceus panis

bergyls

(n.)
Grammar
bergyls, es; m.

A burial-placea sepulchresepulcrum

Entry preview:

A burial-place, a sepulchre; sepulcrum, Coll. Monast. Th. 32, 33

berne-lác

(n.)
Grammar
berne-lác, es; n.

A burnt offeringholocaustum

Entry preview:

A burnt offering; holocaustum Ic ðé bernelác brengan móste I must bring thee a burnt offering, Ps. C. 50, 123; Ps. Grn. ii. 279, 123

Linked entry: bærne-lác

berþ-ling

(n.)
Grammar
berþ-ling, es; m.

Child-birth

Entry preview:

Child-birth

burh-bryce

(n.)
Grammar
burh-bryce, -brice, es; m.
Entry preview:

A breaking into a castle or dwelling, — the fine for this burglary, L. In. 45; Th. i. 130, 6, note 9: L. Alf. pol. 40; Th. i. 88, 7, note 16

Linked entry: burh-brece

BYRLE

(n.)
Grammar
BYRLE, byrele, es; m.
Entry preview:

A cup-bearer, butler; pocillator, calicum magister, pincerna Byrle pincerna, Ælfc. Gl. 113; Som. 80, l; Wrt. Voc. 60, 37: 74, 16. Egipta cynges byrle pincerna regis Ægypti, Gen. 40, 1. Byrele pincerna. Wrt. Voc. 290, 51. Þurh byreles hond through the

Linked entry: byrele

cæd

(n.)
Grammar
cæd, ced, es; m.
Entry preview:

A boat; linter, Mone B. 120, Ettm

Linked entry: ced

CAMP

(n.)
Grammar
CAMP, comp, es; m.
Entry preview:

A contest, war, battle; certamen, pugna, bellum Ic ne gýme ðæs compes I care not for the contest, Exon. 105b; Th. 402, 26; Rä. 21, 35. Drihten tǽcþ handa míne to gefeohte, and fingras míne to slehte oððe to campe Dominus docet manus meas ad prælium,

CAT

(n.)
Grammar
CAT, catt, es; m.
Entry preview:

A CAT; cătus, murĭceps Cat cattus vel murilĕgus aut murĭceps, Wrt. Voc. 78, 20. Catt murĭceps vel musio, murilĕgus, Ælfc. Gl. 21; Som. 59, 71; Wrt. Voc. 23, 30. [Piers P. Chauc. cat: Plat. katte, f: O. Frs. katte, f: Dut. kat, f: Kil. katte: Ger. M.

Linked entry: catte

bég

(n.)
Grammar
bég, es; m.

A braceletringcrownarmillacorona

Entry preview:

A bracelet, ring, crown; armilla, corona Hie feredon brýd and bégas they conveyed bride and bracelets Cd. 90; Th. 112, 25; Gen. 1876. Hí on beorg dydon bégas [MS. beg] and siglu they placed in the mound rings and jewels Beo. Th. 6308, note; B. 3164

Linked entry: béh

behát

(n.)
Grammar
behát, es; n.

A promisevowpromissumvotum

Entry preview:

A promise, vow; promissum, votum Ic sende on eów mínes fæder behát ego mitto promissum Parris mei in vos Lk. Bos. 24, 49. Ðonne ðú behát behǽtst Drihtene cum votum voveris Domino Deut. 23, 21

be-hwearf

(n.)
Grammar
be-hwearf, es; m.

A changean exchangecommutatio

Entry preview:

A change, an exchange; commutatio On be-hwearfum heora in commutationibus eorum Ps. Spl. 43, 14

Linked entry: hwearf

cuic-beám

(n.)
Grammar
cuic-beám, es ; m.

A juniper-tree juniperus

Entry preview:

A juniper-tree ; juniperus

cum-pæder

(n.)
Grammar
cum-pæder, es; m.

A godfather compater

Entry preview:

A godfather ; compater Ðe Æðeréd his cum-pæder healdan sceolde which Æthelred his godfather had to defend, Chr. 894 ; Erl. 92, 2

Linked entry: ge-fædera

feld-hús

(n.)
Grammar
feld-hús, es; n.

A field-housetenttentōriumtabernācŭlum

Entry preview:

A field-house, tent; tentōrium, tabernācŭlum Feld-húsa mǽst greatest of tents, Cd. 146; Th. 183, 3; Exod. 85. Brǽddon æfter beorgum flotan feldhúsum the sailors spread [themselves] amongst the hills with their tents, 148; Th. 186, 3; Exod. 133: Cd. 154

feld-wésten

(n.)
Grammar
feld-wésten, es; n.

A field waste or desertcampestris solĭtūdo

Entry preview:

A field waste or desert; campestris solĭtūdo Begeondan Iordane on ðam feldwéstene wið ða reádan sǽ trans Iordanem in solitūdĭne campestri contra măre rubrum, Deut. 1, 1

Linked entry: wésten

fengel

(n.)
Grammar
fengel, es; m.

A princeprinceps

Entry preview:

A prince; princeps Wísa fengel geatolíc gengde the wise prince stately went, Beo. Th. 2805; B. 1400. Snottra fengel the sagacious prince, Beo. Th. 2954; B. 1475: 4318; B. 2156. Hringa fengel prince of rings, 4680; B. 2345

fen-hóp

(n.)
Grammar
fen-hóp, es; n.

A fen-heapmound?pălūdis agger?

Entry preview:

A fen-heap or mound? pălūdis agger? He meahte fleón on fen-hópu he might flee to the fen-mounds, Beo. Th. 1532; B. 764

fénix

(n.)
Grammar
fénix, es; m.

the fabulous bird phœnixφoινιξa genus of palmsthe date treedate palmphœnix dactylĭfĕra

Entry preview:

the fabulous bird phœnix = φoινιξ Fénix, swá hátte án fugel on Arabiscre þeóde, se leofaþ fíf hund geára, and æfter deáþe eft aríst ge-edcucod, and se fugel getácnaþ úrne æríst on ðam endenéhstan dæge phœnix, so a bird in Arabia is called, which lives