Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heofon-hróf

(n.)
Grammar
heofon-hróf, es; m.

the roof of heavenheavena roofceiling

Entry preview:

the roof of heaven, heaven Under heofunhrófe under the roof of heaven, Exon. 58 a; Th. 209, 19; Ph. 173. a roof, ceiling Heofenhróf lacunar, Cot. 119, Lye

Linked entry: heofon

hrut

(adj.)
Grammar
hrut, or hrút

balidusbalidus

Entry preview:

balidus, Cot. 28, Lye. Ettmüller suggests balidus = balans animal, and compares Icel. hrútr a ram: Ducange has the following balidus fortasse pro validus, ad coitum aptus.; See hryte

Linked entry: hryte

lǽdend

(n.)
Grammar
lǽdend, es; m.
Entry preview:

One who excuses Ne hyld ðú míne heortan ðæt ic lǽdend wese láðra firena ut non declines cor meum ad excusandas excusationes in peccatis, Ps. Th. 140, 5

grafet

(n.)
Grammar
grafet, es; n.
Entry preview:

On ðæt lange grauet of ðam lange grafette, Cod. Dipl. Kmbl. v. 193, 33: 195, 5, 7. Leo takes the word as a diminutive of 'gráf.'

sealt-strǽt

(n.)
Grammar
sealt-strǽt, e; f.
Entry preview:

; hence Saltstreet Andlang sealtstrǽte, Cod. Dip. Kmbl. iii. 38, 20. Ondlong ðære sealtstrǽt, 160, 13. Tó ðære sealtstræte, 263, 24. Cf. sealt-herepaþ

wrocen

(n.)
Grammar
wrocen, e ; f. ?
Entry preview:

Of ðam byrcelse on wrocene; andlang wrocene in Uppinghǽma gemǽre, Cod. Dip. Kmbl. iii. 124, 13. Be eástan wrocena stybbe; ðæt swá tó wrocena stybbe, v. 297, 26

carcern-weard

(n.)
Grammar
carcern-weard, es; m.
Entry preview:

. , and æfter twelf dagum cóm se carcernweard, Shrn. 54, 13, 16. Sc̃s Arthemius wæs ǽr carcernweard, 89, 23, 27

dón-lic

Entry preview:

For Cot. 149 substitute Þǽre dónlecan (printed dor-) practicae, Wrt. Voc. ii. 65, 74. On dónlicum þincgum in faciendo, R. Ben. I. 23, 12. Dónlicum agendis, 44, 14

for-styntan

Entry preview:

For Cot. 48: 177 substitute Forstynt contudit, i. domavit, fregit, compressit, Wrt. Voc. ii. 135, 25. Forstyntaþ contundunt (virtutes tela sparorum, Ald. 204, 1), 96, 32: 20, 7

hlútre

Entry preview:

Cf. hlútor; IV a) Heorte hygeclǽne hlútre blissað (-iað, Th.) þám þe sóðlíce sécað Dryhten laetetur cor quaerentium Dominum, Ps. Th. 104, 3. Add:

hwón-lotum

(adv.)
Entry preview:

Huónhlotum parumper (cf. parumper, satis modice, Corp. Gl. H. 88, 96), Txts. 85, 1515

hóced

(adj.)
Grammar
hóced, adj.

Shaped like a hook, curved

Entry preview:

Shaped like a hook, curved Óþ ðat hit cymþ tó ðan hókedan gáran until it comes to the curved strip of land, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 434, 10

Linked entries: hóc hociht

siwen-íge

(adj.)
Grammar
siwen-íge, -ége ; adj.
Entry preview:

Blear-eyed Se biþ siweníge (-igge, Cot. MSS. ) se ðe his andgit biþ tó ðon beorhte scínende ðæt hé mæge ongietan sóðfæstnesse, gif hit ðonne áþístriaþ ða flǽsclícan weorc. On ðæs siwen-ígean (-iggean, Cott. MSS. ) eágum beóþ ða æpplas hále . . .

styria

(n.)
Grammar
styria, styriga, styrga, styra, an; m.
Entry preview:

Ǽlc seldsýnde fisc ðe weorðlíc byþ, styria and mereswýn, Cod. Dip. Kmbl. iii. 450, 27. Andlang strǽte út on styrian pól, vi. 9, 6. Mereswýn and stirian delphinos et sturias, Coll. Monast. Th. 24, 9

Linked entry: stiria

wíte-þeów

(adj.)
Grammar
wíte-þeów, adj.

In slavery as a consequence of crime

Entry preview:

Ðæt is ǽrest, ðæt ic wille ðæt man gefreóge ǽlcne wíteþeówne mannan ðe on ðam biscopríce sié for hine and for his cynehláford, Cod. Dip. B. ii. 329, 17 : L. Ath. i. proem.; Th. i. 198, 9. Wéron ðǽr þreó wíteþeówe men and þreó þeówberde, Cod. Dip.

a-ládian

(v.)
Grammar
a-ládian, [a from, ládian to clear]

To excuseto make excuse forexcusare

Entry preview:

Cot. aládian] how can they excuse themselves? Bt. 41, 3; Fox 248, 21

be-dícian

(v.)
Grammar
be-dícian, p. ode ; pp. od ; v. a.

To REDIKEto moundto fortify with a moundaggere munire

Entry preview:

To REDIKE, to mound, to fortify with a mound; aggere munire Bedícodon ða buruh útan they embanked the city without, Chr. 1016; Th. 280, 8, col. 1

elra

(adj.)
Entry preview:

comp? Stranger He ne métte on elran men mundgripe máran he did not find a stronger hand-gripe in a stranger man, Beo. Th. 1509; B. 752

Linked entry: egle

eorþ-burh

(n.)
Grammar
eorþ-burh, gen. -burge ; dat. -byrig; f.

An earth mound or burying place agger, hŭmātio

Entry preview:

An earth mound or burying place; agger, hŭmātio To ðare eorþ-byrig to the earth mound, Cod. Dipl. Apndx. 335 ; A. D. 903 ; Kmbl. iii. 403, 31

langian

(v.)
Grammar
langian, p. ode

To belongpertain

Entry preview:

To belong, pertain Alle ða land ðe longen intó ðare hálagen stówe all the lands that belong to the holy place, Cod. Dip. Kmbl. iv. 215, 4