Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

syndrian

(v.)
Grammar
syndrian, ode

To sunder, separate

Entry preview:

To sunder, separate Eorþena langnyss ná syndraþ (separat), ða ðe sóð lufu geþeód, Scint. 5, 13. Se ðe syndraþ fram leahtre, R. Ben. Interl. 117, 3. Ðæt God gegeadrade, monn ne suindria (separet), Mt. Kmbl. Lind. 19, 6

níhsta

(n.)
Grammar
níhsta, an; m.

A neighbourproximus

Entry preview:

Lufa ðínne néhstan (Lind. nésta), Mt. Kmbl. 19, 19. Hwylc is mín néhsta (neestæ, Lind.)? Lk. Skt. 10, 29. Lufa ðínne néxtan (néste, Lind : néxstan, Rush.), Mt. Kmbl. 5, 43. Hwá is úre néxta ? Homl. Th. ii. 318, 1.

Linked entry: neáhsta

folc-lagu

(n.)
Grammar
folc-lagu, e; f.

Folk or public lawpublĭca lex

Entry preview:

Folclaga wyrsedon the laws of the people were corrupted, Lupi Serm. i. 5; Hick. Thes. ii. 100, 19

blóma

(n.)

a masslump

Entry preview:

a mass, lump Blóma melallum, Wrt. Voc. ii. 57, 77: massa (picea; massa is glossed by clyne, Wrt. Voc. ii. 90, 22), An. Ox. 18b, 55. Blóman ísenes massam ferri, Scint. 97, 2.

dagung

Entry preview:

Ǽr þæs uppcumendan leóhtes dagunge ante exsurgentis lucis crepusculum, Gr. D. 84, 29

geómrung

Entry preview:

Mid geómrunge and mid wópe ( vel gemitu vel fletu ) hí getácniaþ heora módes lufe, R. Ben. 138, 5. Hé for þæs Módes geómerunge (geómrunga, v. l.) næs náuht gedréfed nihil meis questibus mota, Bt. 5, 1; F. 8, 26. Add

mid-wunung

Entry preview:

Leóhtes eces midwuninge lucis consortium, Angl. xiii. 380, 209. Yfelra þeáwas and midwununga ( consortia ), Scint. 192, 4

scearplíce

(adv.)
Entry preview:

Hí on swá micclan máran lufe byrnende beóð, swá micclum swá hí Godes beorhtnysse scearplícor sceáwiað, Hml. Th. i. 540, 14

ge-cnyccan

(v.)
Grammar
ge-cnyccan, p. ge-cnyhte; pp. ge-cnyht
Entry preview:

Gicnyht tó lufe nexa fidei, 109, 41. Gebundeno foet and hond gecnyht (honda gecnyted, R.) ligatus pedes el manus institis, Jn. L. 11, 44

Linked entry: cnyccan

híwcúþ-ness

(n.)
Grammar
híwcúþ-ness, e; f.

Familiarity

Entry preview:

Familiarity. with a person Seó swǽslice híwcúþnes þǽre sóðan lufe caritatis familiaritas, Gr. D. 250, 8.

ge-wealden-mód

(adj.)
Grammar
ge-wealden-mód, adj.

Subdued in mindhaving the mind under controlself-controlled

Entry preview:

Luke 21, 19], Exon. 79 a; Th. 297,19; Cra. 70

heard-módness

(n.)
Grammar
heard-módness, e; f.

Hardness of mind or heart

Entry preview:

Hardness of mind or heart Stán is gesett ongeán ðone hláf forðan ðe heardmódnys is wiðerrǽde sóþre lufe a stone is put in opposition to bread, because hardness of mind is contrary to true love, Homl. Th. i. 252, 18

ge-þicgan

Grammar
ge-þicgan, [The strong and weak forms may be taken under one head.]
Entry preview:

Hé on lust geþeah symbel and seleful (he ate and drank ), B. 618. Cf. ge-þeón to take

fen

mudmiredirtfen

Entry preview:

Wá ðǽm ðe gaderað an hine selfne ðæt hefige fenn (densum lutum) . . . ðæt ðicke fenn, 329, 18, 19. fen Cenum, i. luti vorago vel lutum sub aquis fetidum, i. wáse vel fæn, Wrt. Voc. ii. 130, 75.

be-tweox

(prep.)

betweeninter

Entry preview:

between; inter Nú ic eów sende swá swá lamb betweox wulfas ecce ego mitto vos sicut agnos inter lupos, Lk. Bos. 10, 3 : 11, 51: Ps. Th. 87, 4 : 88, 5: Bt. Met. Fox 11, 90; Met. 11, 45 : 11, 168; Met. 11, 84 : 24, 25; Met. 24, 13

ge-gearwung

Entry preview:

For gegearwunge þǽre sóðan lufe pro caritatis exhibitione, Gr. D. 39, 22

BEARO

(n.)
Grammar
BEARO, bearu; gen. bearwes; dat. bearwe, bearowe, bearuwe; acc. bearo; pl. nom. acc. bearwas; gen. -wa; dat. -wum; m.

A grovewoodnemuslucussilvavirgultum

Entry preview:

Bearu nemus vel lucus, Wrt. Voc. 32, 38. Se fugel of ðæs bearwes beáme gewíteþ the fowl departs from the tree of the grove, Exon. 57 b ; Th. 206, 5; Ph. 122 : 58 a ; Th. 207, 27; Ph. 148.

witon

Entry preview:

Non sinam omnino concludi hunc libellum, nisi mihi modicum quo intentus sim de vicinia lucis aperueris, Solil. H. 49, 10-13. Add

flot-man

(n.)
Grammar
flot-man, -mann, -mon, -monn, es; m.

A float-mansailorpiratenautapīrāta

Entry preview:

Flotmen pīrātæ, Lupi Serm. i. 14; Hick. Thes. ii. 103, 19. Flotmanna nautárum, Mone B. 114. Flotmonna freá chief of mariners [Noah ], Cd. 72; Th. 89, 3; Gen. 1475

Linked entry: flet-mon

be-tyllan

(v.)
Grammar
be-tyllan, p. de

To luredecoy

Entry preview:

To lure, decoy Þá gelǽdde hé here in Peohtas, þá gelíccetton hí fleám for him, and hine betyldon (-tilldon, -telldon v. ll. ) on nearo fasten cum exercitum ad uastandam Pictorum prouinciam duxisset, iniroductus est, simulantibus fugam hostibus, in angustias

Linked entry: be-tilldon