mǽsc-wyrt
Mash-wort ⬩ the wort in the mash-tub
Entry preview:
Dó picce máxwyrt on gemang, 1, 38; Lchdm. ii. 96, 18
blǽc-ern
Literally a lamp or candlestick, also the light itself ⬩ verbum de verbo, candelabrum, etiam candela, lucerna
Entry preview:
Ne menn blǽcern in beornaþ men do not light a candle [lucernam], Mt. Kmbl. Rush. 5, 15. Blǽcern fótum mínum lucerna pedibus meis, Ps. Th. 118, 105
Linked entry: blác-ern
ge-met-fæst
Moderate, modest ⬩ moderatus, modestus
Entry preview:
Moderate, modest; moderatus, modestus Ne hie ðám geþyldegum and ðám gemetfæstum simble ne wuniaþ neither do they always dwell with the patient and moderate, Bt. 11, 1; Fox 34, 3. Sió is swíðe gemetfæst she is very modest, 10; Fox 28, 20.
yntse
Entry preview:
Dó alwan áne yntsan tó, ii. 60, 5: 190, 9. Áne ynsan, iii. 74, 19. Ǽlc wífmon hæfde áne yndsan goldes uxores singulas auri uncias, Ors. 4, 10; Swt. 196, 21. Fíftig yntsena seolfres quinquaginta siclos argenti, Deut. 22, 29.
glædlíce
Entry preview:
Add: with feelings of gladness, cheerfully, joyously Manna gehwylc tó weorðunge his Drihtne dó tó góde þæs þe hé mæge wordes and dǽde glædlíce ( hilariter ) ǽfre, Ll. Th. i. 424, 22.
íþe-lic
Entry preview:
easy to do Hú iéðelic bið tó forgiefenne sió geðóhte synn, Past. 419, 10.
Linked entry: eáþe-lic
freoðo-wong
A peaceful plain ⬩ pācis campus
Entry preview:
A peaceful plain; pācis campus Freoðowong ðone ofereódon they went over the peaceful plain, Beo. Th. 5910; B. 2959
hund-wealh
Entry preview:
A servant to attend to dogs Hundwæalh canum servitor, Æltc. Gl. 8; Som. 56, 110; Wrt. Voc. 18, 58
in-belúcan
To shut
Entry preview:
To shut Ðá ða duru inbeleác æfter him then he shut the door after them, Blickl. Homl. 217, 26
Linked entry: be-lúcan
náwiht-fremmend
One who does evil
Entry preview:
One who does evil Genere mé fram níðe náht-frernmendra eripe me de operantibus iniquitatem, Ps. Th. 58, 2
níþ-hete
A malignant foe
Entry preview:
A malignant foe Léton ðone hálgan bídan burh-wealle néh, his níþhetum, nihtlangne fyrst, Andr. Kmbl. 1667; An. 836
Sweó-ríce
Entry preview:
Sweden Ðone sélestan sǽcyninga ðara ðe in Swió*-*ríce sinc brytnade, Beo. Th. 4755; B. 2383: 4983; B. 2495
Linked entry: Sweó-land
tǽlleáslíce
Blamelessly
Entry preview:
Blamelessly Ðonne stæpþ se sacerd suíðe tǽlleáslíce on ðone weg tunc sacerdos irreprehensibiliter graditur, Past. 13; Swt. 77, 19
wíþig-will
A spring by which willows grow
Entry preview:
A spring by which willows grow On ðone fúlan wylle . . . on wýðigwylle, Cod. Dip. Kmbl. vi. 213, 16-21
wóh-fremmende
Wrongdoing ⬩ wrong-doer
Entry preview:
Wrongdoing; or a wrong-doer Nalles sorgode hwæþer mihtig Drihten ámetan wolde wrece be gewyrhtum wóhfremmendun., Met. 9, 36
Linked entry: fremman
wyrgan
To worry ⬩ strangle ⬩ throttle
Entry preview:
To worry (as an animal does), strangle, throttle Wyrgeþ vel smoraþ st[r]angulat, Wrt. Voc. ii. 121, 32
firgen-beorh
Entry preview:
ðone feórdan æcer æt Feregenne, C. D. iv. 264, 12.)
Linked entry: fergen-berig
niþer-lecgung
Entry preview:
A laying down, deposition Nyþerlecgunge líchaman Hǽlendes úres wé wyrþiaþ depositionem corporis Saluatoris nostri celebramus, Angl. xiii. 421, 801
Linked entry: lecgung
mis-scrýdan
to clothe improperly
Entry preview:
to clothe improperly Bindaþ ðone misscrýddan ( the man who had not on the wedding garment ), Homl. Th. i. 530, 13
bi-hreósan
To rush down, cover ⬩ ruere, obruere, incidere
Entry preview:
To rush down, cover; ruere, obruere, incidere Hríme bihrorene covered with rime, Exon. 77 b; Th. 291, 4; Wand. 77
Linked entry: bi-hroren