Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-sóþ

(n.)
Grammar
un-sóþ, es; n.

Untruthfalsehood

Entry preview:

Untruth, falsehood Mid unsóðe sóð oferswíðan, Wulfst. 55, 16. Leáslíce híwian unsóð tó sóðe, 128, 9. Ic nelle secgan unsóð on me sylfe, Homl. Skt. i. 12, 195

Linked entries: un-seþe sóþ sóþ

á-nægled

(adj.)
Grammar
á-nægled, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Covered with that which is nailed on Þá wágas wǽron mid gyldnum þelum ánæglede the walls were covered with golden plates nailed on to them, Nar. 4, 25

Linked entry: næglian

ge-strewian

(v.)
Entry preview:

., and add Reste mid goldleáfum gestrewed, Wlfst. 263, 6. [ Goth, ga-straujan; O.H.Ger. ge-streuuen sternere. ]

Linked entry: ge-streáwian

ge-swígung

(n.)
Grammar
ge-swígung, e ; f.
Entry preview:

Silence, refraining from speech, v. ge-swígan; 1. 2 Gegearwien wé úra sáula clǽnnesse mid geþyldmódnesse and geswígunge ðonne us man on ðweorh tó sprece, Nap. 33, 13

ge-ecgan

(v.)
Grammar
ge-ecgan, p. ge-egede
Entry preview:

To harrow Se lyðra þe ǽgðer ge sǽwð ge lasor ge coccul on manna æceron, and syððan hit grymlíce geegð mid sace and wrace, Angl. viii. 300, 25

Linked entry: ecgan

háten

(adj.)
Entry preview:

Perhaps for hátene in the passage should be read háte (cf. for case mid glówende ísene, Lch. ii. 216, 1), or hátum ; in either the termination of ísene (?)

heáfod-gemaca

Entry preview:

Heó geheóld hyre fóstormódor sceáp mid óþrum fǽmnum hire héfdgemacum ipsa pascebat oves nutricis suae cum ceteris puellis coaetaneis suis (Hml. A. 209, 40), Nar. 40, 18. Add

gylece

(n.)
Grammar
gylece, gyleca ?, an; f.
Entry preview:

Some part of a monk's dress Gylecan tácen his þæt þú strece ford þín wenstre handstoc and plyce innan mid þínre wynstran hande, Tech. ii. 127, 14

níd-bád

Entry preview:

Add: figurative Hwæt, wé nú wǽron fægne þæt wé ne móston bedíglan on ússum scræfum, þæt hé ús ne swencte mid his mægnis nídbáðe, Mod. Philol. 1. 33

sweord-tyge

(n.)
Grammar
sweord-tyge, sweord-tige, es; m.
Entry preview:

Drawing the sword, fighting with the sword Fýnd áteórodun fram sweordtige (mid sweorde, Ps. Vos., Srt.: of sweorde, Ps. Rdr., Spl.) inimici defecerunt frameae, Ps. L. 9, 7

Linked entry: tyge

tó-dǽledness

Entry preview:

Add: distinction, difference between objects Nú þú mid þus mycelre tódǽlednesse tósceádest manna gástas and nýtena dum hominum spiritus atque jumentorum tanta distinctione discernas Gr. D. 264, 11

ymbhygdig-lic

Entry preview:

Mid tý þe þis wæs gehealden for þám gewunan þæs ymbhýdiglican regoles cum hoc de usu regulae sollicite (sollicitae has been read) servaretur, Gr. D. 126, 21. Add

ǽrendung

Entry preview:

Cf. ǽrendian ; Him getýþade Leófríc mid erndunga Godgyfan, Cht. Th. 446, 3. earn. v. gang-ǽrendung, gemót-ǽrendung, hæf-ǽrendung, hors-ǽrendung, hús-ǽrendung, miltestre-ǽrendung

reóma

(n.)
Grammar
reóma, an;m.;

A membrane, ligament

Entry preview:

Biþ ðæt brægen útan mid reáman bewefen on ðære syxtan wucan, Lchdm. iii. 146, 4

Linked entry: reáma

sǽ-hete

(n.)
Grammar
sǽ-hete, (or sǽ hete), es; m.

Raging of the sea

Entry preview:

Raging of the sea Mid ðý wé wið ðam winde and wið ðam sǽ (sǽhete, MS. Ca.) campodan cum vento pelagoque certantes, Bd. 5, 1; S. 613, 27

scearfung

(n.)
Grammar
scearfung, e; f.

Scraping, scarifying

Entry preview:

Scraping, scarifying Ða wǽtan ða yfelan weorðaþ gegaderode on ðone magan, and ðǽr ríxiaþ mid scearfunga innan, Lchdm. ii. 176, 7. Áberan ða stranganscearfunga ðæra wǽtena, 176, 10

hearm-cweðan

(v.)
Grammar
hearm-cweðan, p. -cwæþ

To revile, speak ill of

Entry preview:

To revile, speak ill of Mið ðý menn iuih harmcueðaþ cum homines vos exprobaverint, Lk. Skt. Lind. 6, 22. Hearmcuǽdon him convitiabantur ei, Mk. Skt. Lind. 15, 32

bricg

(n.)
Grammar
bricg, e; f.

A bridgepons

Entry preview:

A bridge; pons He hét ða ofermetan bricge mid stáne gewyrcan he ordered a very large bridge to be built with stone, Ors. 2, 5; Bos. 48, II

Linked entries: Cwat-brycg brig Brycg

orne

(adj.)
Grammar
orne, adj.

Unhealthy, harmful

Entry preview:

Unhealthy, harmful Mid Godes fultume ne wyrð him nán orne with God's help no harm will be done him. Lchdm. iii. 16, 5. Wið ornum útgange, 70, 25

Linked entry: orenum

drý-cræft

(n.)
Grammar
drý-cræft, es; m. [cræft craft, art]

Magical art, magic, sorceryars magĭca

Entry preview:

Mid drýcræftum by sorceries, Ors. 1, 7; Bos. 30, 22

Linked entry: dreó-cræft