Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-corónian

(v.)
Grammar
ge-corónian, p. ode; pp. od

To crown

Entry preview:

To crown Ðú us gecorónadest coronasti nos, Ps. Th. 5, 13

Linked entry: -corónian

ge-costnian

(v.)
Grammar
ge-costnian, p. ode; pp. od

To try ⬩ tentare

Entry preview:

To try; tentare Gecostna me tenta me, Ps. Lamb. 25, 2. He wæs fram Satane gecostnod tentabatur a Satane, Mk. Bos. 1, 13

Linked entry: costnian

ge-dolgian

(v.)
Grammar
ge-dolgian, p. ode; pp. od

To wound ⬩ vulnerāre

Entry preview:

To wound; vulnerāre Deópe gedolgod deeply wounded, Exon. 113 b; Th. 435, 25; Rä. 54, 6

ge-edlæsian

(v.)
Grammar
ge-edlæsian, p. ode; pp. od

To restore ⬩ restituere

Entry preview:

To restore; restituere Ðú ðe geedlæsast qui restitues, Ps. Lamb. 15, 5

Linked entries: ed-læsian ge-edlesende

ge-edstaðelian

(v.)
Grammar
ge-edstaðelian, p. ode; pp. od

To restore ⬩ instaurare ⬩ suscitare

Entry preview:

To restore; instaurare, suscitare ÐDa hǽr beóþ ealle geedstaðelode the hairs shall be all restored, Homl. Th. ii. 542, 35 : i. 62, 11, 12. Se cyng férde and ða burh geædstaðelede the king went and restored the town, Chr. 1092; Erl. 228, 15 : Th. Apol

Linked entry: ge-edstaðolian

ge-egesian

(v.)
Grammar
ge-egesian, p. ode; pp. od

To frighten ⬩ terrēre

Entry preview:

To frighten; terrēre Hí wurdon ge-egesode they were frightened, Ors. 5, 3; Bos. 104, 5

ge-emnian

(v.)
Grammar
ge-emnian, p. ode; pp. od

To make even ⬩ match ⬩ adæquare

Entry preview:

To make even, match; adæquare, Som

ge-fægerian

(v.)
Grammar
ge-fægerian, p. ode; pp. od

To adorn ⬩ ornare

Entry preview:

To adorn; ornare,Som

Linked entry: fægrian

ge-fette

(v.; part.)
Grammar
ge-fette, pl. -fetton

Fetched ⬩ brought

Entry preview:

Fetched, brought,Gen. 24, 11 : Ors. 3, 10; Bos. 70, 30;

ge-friðian

(v.)
Grammar
ge-friðian, p. ode; pp. od

To guard ⬩ protect ⬩ defend ⬩ deliver

Entry preview:

To guard, protect, defend, deliver He hie gefriðode he protected her, Judth. 9; Thw. 21, 3; Jud. 5 : Bt. 39, 10; Fox 228, 11. Ðæt hys yrþ sí gefriðod that its produce be protected, Th. An. 118, 20. He me gefriðode eripuit me, Ps. Th. 33, 4. Alýs me and

Linked entry: ge-freoðian

ge-fréfrian

(v.)
Grammar
ge-fréfrian, p. ode; pp. od

To comfort ⬩ console ⬩ consolari

Entry preview:

To comfort, console; consolari Ic ge-fréfrige consolor, Ælfc. Gr. 25; Som. 26, 64. Nú ys ðes gefréfrod nunc hic consolatur, Lk. Bos. 16, 25

Linked entry: frécnian

ge-fullian

(v.)
Grammar
ge-fullian, p. ode; pp. od

To baptize ⬩ baptizāre

Entry preview:

To baptize; baptizāre He gefullode ðone sunu he baptized the son, Homl. Th. i. 352, 20. Gyt beóþ gefullode ðam fulluhte, ðe ic beó gefullod baptismo, quo ego baptizor, baptizari, Mk. Bos. 10, 39. Gefullod, Mt. Bos. 3, 14, 16 : Mk. Bos. 1, 9 : 10, 38,

ge-gaderian

(v.)
Grammar
ge-gaderian, p. ode; pp. od

To gather ⬩ unite ⬩ colligere ⬩ conjungere

Entry preview:

To gather, unite; colligere, conjungere Se fela folca fæste gegadraþ he unites many people, Bt. Met. Fox 11, 180; Met. 11, 90. Gegaderade conjuncti, Ps. Th. 67, 24 : Chr. 973; Th. 224, 32

ge-gafelian

(v.)
Grammar
ge-gafelian, p. ode; pp. od

To impose a fine ⬩ proscribe

Entry preview:

To impose a fine, proscribe, Hpt. Gl. 517

Linked entries: ge-gafelod gafolian

ge-grundweallian

(v.)
Grammar
ge-grundweallian, p. ode; pp. od

To found ⬩ fundāre

Entry preview:

To found; fundāre He ofer sǽs gegrundweallode hine ipse sŭper măria fundāvit eum, Ps. Spl. 23, 2

Linked entry: -grundweallian

ge-gyddian

(v.)
Grammar
ge-gyddian, p. ode; pp. od

To sing ⬩ cantāre

Entry preview:

To sing; cantāre Ic ðás word gegyddode I sang these words, Nicod. 27; Thw. 15, 40

ge-grinan

(v.)
Grammar
ge-grinan, p. ode; pp. od

To ensnare ⬩ illaqueare

Entry preview:

To ensnare; illaqueare, Prov. 6

ge-hióld

(v.; part.)
Grammar
ge-hióld, pl. -hióldon

kept ⬩ preserved

Entry preview:

kept, preserved, Past. pref; Swt. 3, 7; Hat. MS;

ge-hradian

(v.)
Grammar
ge-hradian, p. ode; pp. od

To hasten ⬩ accelerare

Entry preview:

To hasten; accelerare Sóna wól ealra monna gehradode continuo omnium lues scelerum adceleravit Bd. 1, 14; S. 482, 23 : 4, 19; S. 588, 33

Linked entry: ge-radod

ge-huntian

(v.)
Grammar
ge-huntian, p. ode; pp. od

To hunt

Entry preview:

To hunt Hí gehuntigaþ venantur, Nar. 38, 6

Linked entry: huntian