Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

heonan

(adv.)
Grammar
heonan, heonon, heonun, hionan; adv. of place and time.

Hence ⬩ from here

Entry preview:

Hence, from here Heonon abhine, Ælfc. Gr. 16; Som. 20, 4. Feor heonan far from here, Exon. 55 b; Th. 197, 19; Ph. 1. Ic mæg heonon geseón I can see from here. Cd. 32; Th. 41, 34; Gen. 666. Ǽr ðú heonan móte ere thou mayest go hence, Exon. 72 a; Th. 269

Linked entries: heona heon heonane hion hinan

steóran

(v.; prep.)
Grammar
steóran, stióran, (and with umlaut) stiéran, stéran, stíran, stýran; p. de.
Entry preview:

to steer, guide a vessel Sum [on] fealone wǽg stefnan steóreþ, Exon. Th. 296, 20; Crii. 54. Ic ǽfre ne geseah ǽnigne mann ðé gelícne steóran ofer stæfnan, Andr. Kmbl. 989; An. 495. Swíðe eáðe mæg on smyltre sǽ ungelǽred scipstiéra genóh ryhte stiéran

Linked entries: steórend stiéran stíran stýran

eald-hryter-flǽsc

Grammar
eald-hryter-flǽsc, l. eald hrýþerflǽc (v. Angl. viii. 451) = eald-hrýþer-flǽsc ?
Entry preview:

or eald hrýþerflǽsc? v. preceding word

-full

(adj.; suffix)
Grammar
-full, forming nouns. v. ceác-, hand-full, and cf. full; adj.

gihþig

Grammar
gihþig, Dele, and see <b>gydig.</b>

grunung

Grammar
grunung, Add: and <b>grunnung</b>
Entry preview:

Grunung barritus, Hpt. Gl. 462, 55. Onhyrgan swýna grununge (swína grunnunge, v. l. ), Gr. D. 185, 4. Grununga (grunnunge, An. Ox. 2387) barritus, i. mugitus, Hpt. Gl. 462, 54. Grununge (grunnunge, An. Ox. 4378) rugitus, 508, 40

of-brytsig

Grammar
of-brytsig, Dele, and see <b>byrstig.</b>

trus

Grammar
trus, l. trús, and add: v. Philol. Trans. 1898, p. 542
Entry preview:

and N.E.D. trouse

én

(n.; num.; adj.)
Grammar
én, = ǽn=án- one, as, — ǽn-líc, q. v. = án-líc; én-wintre one winter, q. v. én-líc = án-líc, q. v; én-lípig = án-lípig, q. v.

a-swefed

(v.; part.)
Grammar
a-swefed, -swefede, -swefedon; pp. and p. of a-swebban.

Similar entry: a-swebban

BE

(prep.)
Grammar
BE, [abbreviated from big = bí, q. v.]; prep. dat. and instr.

BY ⬩ near to ⬩ to ⬩ at ⬩ in ⬩ on ⬩ upon ⬩ about ⬩ with ⬩ juxta ⬩ prope ⬩ ad ⬩ secus ⬩ in ⬩ cum ⬩ of ⬩ from ⬩ about ⬩ touching ⬩ concerning ⬩ de ⬩ quoad ⬩ for ⬩ because of ⬩ after ⬩ by ⬩ through ⬩ according to ⬩ pro ⬩ propter ⬩ er ⬩ secundum ⬩ beside ⬩ out of ⬩ e ⬩ ex

Entry preview:

BY, near to, to, at, in, on, upon, about, with; juxta, prope, ad, secus, in, cum Be wege by the way, Mk. Bos. 8, 3. Wunode be lordane he dwelt by Jordan, Cd. 91; Th. 116, 6; Gen. 1932. Be grúnde wód went on the ground, Exon. 106a; Th. 404, 29; Rä. 23

Linked entries: bí be-hlæstan be-strídan be-tǽcung bi big bii

benst

(v.)
Grammar
benst, he benþ, 2nd and 3rd pers. pres. of bannan.

summonest ⬩ summons

Entry preview:

summonest, summons;

Hwiccas

(n.)
Grammar
Hwiccas, Hwicceas, and Hwiccan [?] or [?] Hwicce [cf. Seaxe]; pl.
Entry preview:

The people of a small state which extended over Gloucestershire, Worcestershire, and part of Warwickshire Ðæt is geseted in Huicca mægþe in ðære stówe ðe mon háteþ Weogernaceaster it is situated in the province of the Hwiccas, in the place that is called

Linked entries: Hwinca Hwyccas Hiccas

LÆS

(adv.)
Grammar
LÆS, adv. also used in conjunctional phrases and as a noun.

Less ⬩ lest

Entry preview:

Less, lest Hió mé lytle læs láðe woldan ðisses eorþweges ende gescrífan paulominus consummaverunt me in terra, Ps. Th. 118, 87. Nóht ðon læs nihilominus, Bd. 2, 14; S. 516, 6. Nóhte ðon læs, 3, 6; S. 528, 10. Nóhte ðý læs unáræfnendlíc non minus intolerabile

Linked entry: læsast

ge-beácnung

(n.)
Grammar
ge-beácnung, -bícnung, e; f. [ge, and beácnung a beckoning]

A presage ⬩ sign ⬩ a speaking by tropes or figures ⬩ predicament ⬩ præsāgium ⬩ catēgĕria ⬩ κατηγορία

Entry preview:

A presage, sign, a speaking by tropes or figures, predicament; præsāgium, catēgĕria = κατηγορία Gebeacnunge catēgĕriæ, Cot. 57

Linked entries: ge-bícnung beácnung

forþa

Grammar
forþa, [ = <b>furþum</b>], Angl. ix. 265.

geolo-blác

Grammar
geolo-blác, Dele, and see <b>geolwe.</b>

ge-wítendlic

Grammar
ge-wítendlic, In l. 6 l. gewítendlicum, and add: ge-witenlic perishable.
Entry preview:

v. ge-wítan; 4 Gewítendlicum lífe sole uolubili, presenti uita, Germ. 388, 3. Gewítendlic deciduam, Wrt. Voc. ii. 28, 19. Hohfulnesse be þingum gewítendlicum sollicitudinem de rebus transitoriis, R. Ben. I. 16, 10. Gewítendlicum caducis, Angl. xiii.

Linked entries: -wítendlic ge-witenlic

god

(n.)
Grammar
god, m. and <b>god;</b> n.
Entry preview:

Take these together, and add: of a heathen god Heá gotho manes, Archiv 85, 310, 15; An. Ox. 53, 15. Þǽra hǽðenra godas synd gramlice deófla, Hml. S. 14, 18. In god in divos, Wrt. Voc. ii. 93, 57. Ic swerige ðurh ealle godas and gydena, Hml. Th. i. 426

hrycce

Grammar
hrycce, Dele, and see <b>hwicce.</b>

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.