hulc
a hulk ⬩ liburna
Entry preview:
A light ship, a hulk [but in later times the word is applied to a heavy ship of clumsy make]; liburna, Ælfc. Gl. 103; Som. 77, 102; Wrt. Voc. 56, 23. Si adveniat ceol vel hulcus, L. Eth. iv. 2; Th. i. 300, 9
ge-léwan
To betray ⬩ deceive ⬩ weaken ⬩ injure ⬩ prodere
Entry preview:
Gif hit byþ deád oððe geléwed if it is dead or hurt, Exod. 22, 10, 14. (Or does geléwed here = geléfed? cf. aléuaþ and geuntrumaþ, Homl. Th. i. 4, 22; and Swt. Rdr. 110, 174, note.)
tácor
A husband's brother, brother-in-law
Entry preview:
A husband's brother, brother-in-law Tácor (tácur) levir, Txts. 74, 598. Tácor, Ælfc. Gr. 8; Zup. 27, 20: levir, i. frater mariti, Wrt. Voc. i. 52, 31. Tácor, ðæt is brýdguma[n] bróðor levirum, ii. 84, 16. Tácor, 50, 30: Hpt. Gl. 498, 75
cyne-stól
Entry preview:
Th. ii. 300, 26. Babilon ðe ic self átimbrede tó kynestóle Babilon quam ego aedificavi in domum regni, Past. 39, 17
ge-sundlic
Entry preview:
healthy Gesceáwa ǽlce dæge ꝥ þín útgong and micge sié gesundlic, Lch. ii. 226, 20. safe. Cf. ge-sund ; Se weg is mycele gesundlicra tutior est via, Gr. D. 348, 10. prosperous On þám gesundlicum þingum in prosperity, Bd. 4, 23 ; Sch. 475, 10
Linked entry: -sundlic
hundred-seten
Entry preview:
In multis locis debent habere constitutionem hundredi, quod Angli dicunt kundrtsdsetene, Ll. Lbmn. 615, 15. Omnes forisfacturas . . . id est hundredsetene, áthac et ordélas, C. D. ii. 252, 12. Cf. next word
á-wendedness
Entry preview:
Hwæt is gódra manna deáð búton áwendednys and færr fram deáðe tó ðám écan lífe?, Hml. Th. ii. 232, 23. Gif hwá rǽde ic bidde ꝥ hé þás áwændednesse (translation) ne tǽle, Ap. Th. 28, 18. On áwændednyssum heora, (commutationibus) Ps. L. 43, 13. Add
Linked entry: -wend(ed)ness
ge-myndgian
Entry preview:
II a. to remember with kindness, compassion, & c. :-- Úre eáðmédu Drihten gemyndgade in humilitate nostra memor fuit nostri Dominus, Ps.
ge-tweógan
Entry preview:
Suá h[w]á sé ðe cuoeðas ... and ne getuíga in his hearte ah geléfe quicumque dixerit ... et non haesitauerit in corde suo sed crediderit, Mk.
betwux-alegednes
an interposition, interjection ⬩ interjectio
Entry preview:
What is laid or placed between, an interposition, interjection; interjectio Interjectio mæg beón gecweden betwuxalegednyss on Englisc, forðanðe he líþ betwux wordum an interjection may be called a laying between in English, because it lies between words
Linked entry: betwyx-aworpennyss
ge-sméþan
Entry preview:
Add: to smooth what is rough to the touch, polish Ðá stánas on ðǽm temple wǽron swá emne gesnidene and gesméðde, Past. 253, 14. to remove irritating properties in food, v. sméþe; Meoluc mid hunige gesméþed, Lch. ii. 222, 13. See next word
hyrd
Entry preview:
Stalder führt die Herde, Härde als ein in berner Ober-lande gebräuchliches Wort für Schaaf- oder Ziegenfell, Grff. iv. 1030) Ic þæt gewrit þisse andweardan hyrde gesette textum praesentis cartulae digessi, Guth. Gr. 103, 53
æften
evening
Entry preview:
evening Eftern lócað aduesperascit (the glosser seems to have read vesper aspicit: in the Rushworth gloss also the word has been misunderstood, as it is rendered by éfern longeð ðú wást, the last two words apparently suggested by -scit ), Lk.
brosnung
Corruption, decay ⬩ corruptio, defectio
Entry preview:
Corruption, decay; corruptio, defectio Ic niðerastíge on brosnunge descendo in corruptionem, Ps. Lamb. 29, 10: Homl. Th. ii. 206, 2: 268, 35: 536, 20. Wæs ne wélan brosnung there was no decay of wealth, Exon. 44 b; Th. 151, 25; Gú. 800
hluttrian
to become clear ⬩ to make clear, ⬩ purify
Entry preview:
to become clear Hit wile hluttrian it will become clear, Lchdm. iii. 76, 7. Grammar hluttrian, [v. áhluttrian] to make clear, purify Morgenrén hluttraþ [or is the verb in the plural?] the morning rain purifies, Exon. 54 a; Th. 191, 8; Az. 85
Linked entry: hluttran
ceorung
A murmuring, complaint, grudging ⬩ murmuratio, querimonia, querela
Entry preview:
Th. ii. 286, 14
hyrst
A hurst ⬩ copse ⬩ wood
Entry preview:
The word occurs most frequently in compounds, e.g. hnut-hyrst, æsc-hyrst, etc. and is still found as hurst in names of places. See Cod. Dipl. Kmbl. iii. xxxii, and Leo's Anglo-Saxon Names. p. 107 In hyrst sciofingden, Cod. Dipl. Kmbl. i. 273, 6.
hordere
A treasurer, steward, chamberlain ⬩ treasurer
Entry preview:
The steward said in answer, that if he gave it he should have nothing to give to his brethren, Homl. Th. ii. 178, 22: Chr. 1131; Erl. 260, 12. Ðis forward was makid wid ordríc hordere, Chart. Th. 438, 3, 7. Cynges hordera oððe úra geréfena swilc, L.
Wintan-ceaster
Winchester
Entry preview:
[The name is got from the earlier Venta of Roman Britain. This form occurs in Latin works, e. g. : In Venta civitate, Bd. 4, 15: Cod. Dip. Kmbl. iii. 300, 16. Monasterium in Wenta positum, vi. 29, 16.
Linked entries: Wænte Win-ceaster
ÁÞ
an OATH ⬩ a swearing ⬩ juramentum
Entry preview:
Ðæs óðres áþ ðe he is unscyldig: - On ðone Driliten, ic eom unscyldig, ǽgþer ge dǽde ge dihtes æt ðære tíhtlan ðe N. me tíhþ' The other's oath that he is guiltless :-- By the Lord, I am guiltless, both in deed and purpose, of the accusation of which N
Linked entries: aaþ ánfeald áþ