lícettan
To feign ⬩ pretend ⬩ simulate
Entry preview:
To feign, pretend, profess falsely, simulate Forðam seó orsorge wyrd simle líhþ and lícet ðæt mon scyle wénan ðæt beó is sió sóþe gesǽlþ illa [prospera fortuna] enim specie felicitatis, cum videtur blanda, mentitur, Bt. 20; Fox 70, 30.
Linked entry: líccettan
un-feor
Not far off ⬩ at no great distance off ⬩ no great distance
Entry preview:
Fram ðam mynstre unfeor wæs ðære abbudissan mynster a quo (monasterio) non longe, illa monasterium habebat, Bd. 3, 11; S. 536, 1. where the point from which distance is measured is implied Wutað ðætte unfeorr sié scitote quod in proximo sit, Mk.
un-þeáw
A bad habit ⬩ an evil practice ⬩ a vice ⬩ fault
Entry preview:
Siððan bið sió duru ðære unrihtwísnesse ontýned uniuscujusque peccati prius signa forinsecus, deinde janua apertae iniquitatis ostenditur, Past. 21; Swt. 157, 19.
un-ácumendlíc
Unbearable ⬩ intolerable ⬩ impossible to be borne ⬩ excessive
Entry preview:
Gif hwylcum bréþer hwæt hefelíces and unacumenlíces beboden sý si fratri impossibilia jubentur. Si cui fratri aliqua gravia aut impossibilia (unácumendalíce, R. Ben. Interl. 114, 5) injunguntur, R. Ben. 128, 9-11.
segn
Entry preview:
A sign. Segn signum, Wrt. Voc. ii. 120, 61. a sign, mark, token Abraham sette friðotácn ( circumcision ) on his selfes sunu, héht ðæt segn wesan (wegan?) heáh gehwilcne, ðe his hína wæs wǽpnedcynnes, Cd.
Linked entry: segen
lyften
Aerial ⬩ airy
Entry preview:
Aerial, airy Hwí is ðæt tácn on ðære lyftenan heofonan gesewen why is that sign [the rainbow] seen in the aërial heaven? Boutr. Scrd. 21, 23.
þweora
Crossness ⬩ peevishness
Entry preview:
Crossness, peevishness Ǽlc ðweora and ǽlc ierre and unweorðscipe ... sié ánumen fram eów omnis amaritudo, et ira, et indignatio ... tollatur a vobis (Eph. 4, 31), Past. 33; Swt. 222, 8. His múð hé sceal from ǽlcum þweoran (or adj.? v. L. E.
Linked entry: þweorh
æt-reccan
Entry preview:
To declare forfeited Swá . . . swá him man ætrehte béc and land ealle þá þe hé áhte ita quod per judicium judicatus sit perdere omnia quae de rege tenuit , Cht. Th. 202, 14.
for-genge
Entry preview:
Gyf hit on lencten gebyrige, ꝥ þæ þonne þǽre flǽscun geweorð on fisce gestriéne, búton ꝥ þis forgenge sié if it (the time for giving a contribution of food (including flesh meat)) happen in Lent, that then the value of the meat may be taken in fish, unless
Linked entry: genge
ge-menged
Entry preview:
Add: mixed, composite, not simple Lyft is gemenged . . . nis þæt nán wundor, þæt hió sié wearm and ceald, Met. 20, 79. in which distinction is not made Gemenged promiscuum, An. Ox. 3854.
ge-þoftscipe
Entry preview:
Ðý lǽs hé sié innan ásliten from ðǽm geðoftscipe ðæs incundan Déman ne interni foederis discussione feriantur, Past. 351, 24. Ðá hé hine geðiédde tó ðǽm geðoftscipe ðǽre incundan sibbe dum se ad foedera pacis internae constringeret, 353, 3.
godcundlíce
Entry preview:
Hé wæs godcundlíce ( diuinitus ) gefultumod, 4, 24; Sch. 482, 2. in respect to religion or to the church, ecclesiastically Ne sín ealle circan ná gelícre mǽðe worldlíce wyrðe, þeáh hí godcundlíce habban hálgunge gelíce, Ll. Th. i. 340, 27: 360, 17
wiþer-breca
Entry preview:
Þeáh . . . ealle þá streámas hunige flówen, and him þonne ne sié ofer eorðan nǽnig wiðerbreca, Verc. Först. 114, 9. Þú slóge ealle wiþerbrecan mé percussisti omnes adversantes mihi, Ps.
be-dípan
to dip ⬩ plunge
Entry preview:
Sié bidéped (intinguatur) fót ðín in blóde, Ps. Srt. 67, 24. Se ráp wæs bedýped (-dyp-?) in þám wætre funis tingeretur aqua, Gr. D. 214, 26. Bedíped inditus, Wrt. Voc. ii. 48, 62. Hé biþ bedýped on þá neoþe-mestan helle wítu, Bl. H. 185, 6.
hwílum
At times ⬩ for a time ⬩ sometimes ⬩ whilome
Entry preview:
Hwílum on áne healfe hwílum on ǽlce healfe now on one side, now on every side, Chr. 891; Erl. 88, 20. Ða hálgan láreówas hwílon sprecaþ be ðam Ælmihtigan Fæder and his Sunu, hwílon swutollíce embe ðære Hálgan Ðrynnesse, Homl.
fǽcne
Maliciously, disgracefully ⬩ măligne, turpĭter
Entry preview:
Maliciously, disgracefully; măligne, turpĭter Gif me mín feónd fǽcne wyrgeþ si inĭmīcus meus mălĕdixisset mĭhi, Ps. Th. 54, 11: 55, 2: 65, 2: 111, 7, 9
nídlinga
By force ⬩ against a person's will
Entry preview:
By force, against a person's will Gif hwá mǽden nýdlinga nimþ si quis puellam invitam ceperit, L. Ecg. P. ii. 13; Th. ii. 186, 20 note
Linked entry: neádlunga
stór-cylle
Entry preview:
and add Stórcille stérende sí boren turribulum turificando deportetur, Angl. xiii. 402, 530. Stórcillan turibulo, 416, 723. Ealle stórcillan mid récelse on handum berende, 427, 882
stirfig
Entry preview:
Pertaining to an animal that has died Gif hwá ete styrfig flǽsc si quis carnem morticinam ederit, L. Ecg. P. iv. 27 ; Th. ii. 212, 17
Linked entry: styrfig
in-orf
Household goods
Entry preview:
For hwilcum gylta férdest ðú ðus æfter mé and tówurpe eall mín inorf quam ob culpam meam sic exarsisti post me et scrutatus es omnem supellectilem meam ? Gen. 31, 36