Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

earfoþ-sǽlig

(adj.)
Grammar
earfoþ-sǽlig, adj.

Unblessed ⬩ infēlix

Entry preview:

Unblessed; infēlix Ne biþ ǽnig ðæsearfoþsǽlig mon on moldan there is not any man on earth so unblessed, Exon. 78 b; Th. 294, 1; Crä. 8

Linked entry: sǽlig

full-þungenness

(n.)
Entry preview:

perfection, completeness, full capacity Þurh yrre ne mæg nán mann habban fullþungennesse hys geþeahtes homo sui animi impotens erit, faciens quae non convenit, Verc. Först. 144

Linked entry: þungenness

ge-irman

(v.)
Grammar
ge-irman, p. de; pp. ed

To afflict ⬩ afflīgĕre

Entry preview:

To afflict; afflīgĕre Ðæt hie elles ne síen geirmed that they be not altogether afflicted, Past. 28, 1; Swt. 189, 16; Hat. MS. 36 b, 5

Linked entries: ge-yrman ge-iermed

gémnis

(n.)
Grammar
gémnis, se; f.

Care, anxiety ⬩ cura

Entry preview:

Care, anxiety; cura Ne is ðé gémnise non est tibi curæ, Lk. Skt. Lind. 10, 40: 34: Mt. Kmbl. Lind 9, 12. Gémnisse sollicitudo, 13, 22

geóguþ-líc

(adj.)
Grammar
geóguþ-líc, adj.

Youthlike, youthful ⬩ jŭvānīlis

Entry preview:

Youthlike, youthful; jŭvānīlis Ic ne wæs mín mód fullfremedlíce bewerigende ðám geóguþlícum unalýfednessum non anĭmum perfecte a jŭvĕnĭlĭbus cohĭbens inlĕcebris, Bd. 5, 6; S. 618, 39

stílen

(adj.)
Grammar
stílen, adj.
Entry preview:

Ne mihte ic of ðære heortan heardne áðringan stýlenne stán, 1009 ; Sal. 506

Linked entry: stýlen

tender

(n.)
Entry preview:

Ðæt ne gehigeleás[t] méte tender ut non scurilitas inveniat fomitem, R. Ben. Interl. 75, 17

Linked entry: tynder

un-þæslícness

(n.)
Grammar
un-þæslícness, e; f.

Unseemliness ⬩ impropriety

Entry preview:

Unseemliness, impropriety Menn dæftaþ heora hús, gif hí sumne freónd onfón willaþ tó him, ðæt nán unðæslícnys him ne ðurfe derian, Homl. Th. ii. 316, 8

Linked entry: þæslícness

yfes-drype

(n.)
Grammar
yfes-drype, es; m.
Entry preview:

Eaves-drip Ðǽr ne gebyreþ an ðam lande an folcæs folcryht tó léfænnæ rúmæs bútan twígen fýt tó yfæsdrype, Chart. Erl. 141, 16, where see note

Linked entries: efes-drypa drype

earfoþ-wilde

(adj.)
Grammar
earfoþ-wilde, adj.
Entry preview:

Hard to subdue His foregengan þe wǽron . . . on ǽnegum gewinne earfoþwylde nǽfre þisne andweald on swá micelre sibbe smyltnesse gehealdan ne mihton, Lch. iii. 436, 12

Linked entry: -wilde

ele-treów

Entry preview:

Ne ætýwde ǽnig wæstm on þám eletreówum fructus in oleis nullus appareret, Gr. D. 50, 11. Treówcynn eletreówum gelíce arbores similes oliuae, Nar. 36, 31. Add

mynster-gang

Entry preview:

Heálice gegaderunga ne mót mon gesceádan bútan bégea geðafunga. Heora ǽgðer mót ódrum lýfan mynstergang ( licentiam dare in monasterium ire ), LI. Th. ii. 152, 4. Add

ofer-wealdan

(v.)
Entry preview:

to rule over, control Ne lǽte hé nǽfre his hýrmen hyne oferwealdan, Angl. ix. 260, 27. Cf. wealdan; <b>III d.</b>

óht

Entry preview:

Hí ne dorston ofer ꝥ geþrýstlǽcan ꝥ hí óhte gréttan þá hálgan stówe rihtgeleáffullra manna nequaquam ulterius praesumserunt catholica loca temerare, Gr. D. 235, 6. Add

swǽs

Entry preview:

Add ꝥ wé ne beón beswicene þurh ðá swǽsan lustas þe of oferflówednysse eallum þám becumað þe búton wærscipe heora woruld ádreógað, Hml. S. 11, 359

færeld

Grammar
færeld, <b>. I.</b>
Entry preview:

Ne mæg hé begýman his lyma færeldes membra deliberare non potest, Chrd. 75, 4. Mid heora bilwitton gyrlan and færelde simplici habitu incessuque, 77, 3. Add

reónung

(n.)
Grammar
reónung, e ;f.;

Whispering, muttering

Entry preview:

;Whispering, muttering; Nánes mannes stefn oððe reónung gehýred ne sý, bútan ðæs rǽderes ánes ;nullius musitatio uel vox audiatur nisi solius legentis,; R. Ben. 62, 14

bróðer

(n.)

a brother

Entry preview:

a brother Ne ic hýrde wæs bróðer mínes nor was I keeper of my brother, Cd. 48; Th. 62, 2; Gen. 1008: Mt. Bos. 5, 24

dagian

(v.)
Grammar
dagian, dagigan; p.ode ; pp.od[dagas days, pl. of dæg a day]

To DAWN, to become day, be day ⬩ lucescere

Entry preview:

Ne ðis ne daraþ eástan this dawns not from the east, Fins. Th. 4; Fin. 3. Swylce hit ealle niht dagie [dagige MSS. P. S.] as though it were day all night, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. science 12, 9; Lchdm. iii. 260, 1

Linked entry: dægian

feor-cund

(adj.)
Grammar
feor-cund, feorr-cund; adj.

Come from afar ⬩ perĕgrīnus

Entry preview:

Come from afar; perĕgrīnus Gif feorcund mon, oððe fremde, bútan wege geond wudu gorge, and ne hriéme ne horn bláwe, for þeóf he biþ to prófianne, oððe to sleánne oððe to aliésanne if a far-come man, or a stranger, journey through a wood out of the highway

Linked entry: feorran-cund