ge-býgel
Subject ⬩ submissive ⬩ obedient ⬩ subjectus
Entry preview:
Subject, submissive, obedient; subjectus Gebýgle to dónne to make obedient, Chr. l091; Th. 358, 38 : 1105; Th. 367, 22
Linked entry: beógol
CÍGAN
To call, name, call upon, invoke, call together, summon ⬩ vocare, nominare, invocare, convocare ⬩ To cry, call ⬩ clamare, vocare
Entry preview:
To cry, call; clamare, vocare Abeles blód to me cígeþ Abel's blood crieth to me, Cd. 48; Th. 62, 12; Gen. 1013. Ic cígde to Dryhtne I called to the Lord, Ps. Th. 117, 5
gifre
Useful ⬩ salutary
Entry preview:
Useful, salutary Niðum to nytte hæleþum gifre of advantage to men, useful to warriors, Exon. 107 b; Th. 409, 12; Rä. 27, 28: 113 a; Th. 433, 6; Rä. 50, 3
Linked entry: un-gifre
heorcnian
To hearken ⬩ listen
Entry preview:
Th. i. 442, 2. Maria gesæt ær Godes fótum his word heorcnigende Mary sat at the feet of God hearkening to his words, ii. 440, 16. Ðæt hit tó hefigtýme ne þince ðám heorcnigendum that it may not seem too tedious to the listeners, 72, 23
Linked entry: hyrcnian
eám
to waters
Entry preview:
to waters Ofer ðám eam sŭper flūmĭna, Ps. Th. 23, 2. Betweoh ðám twám eán between the two waters, Ors. 1. 1; Bos. 16, 28; dat. pl. of eá
geongor-dóm
Youngership, minority, subjection, obedience, service, vassalage ⬩ juvĕnīlis status, obsĕquium, obēdientia, ministĕrium
Entry preview:
Unc wearþ God yrre forðon wit him noldon hnígan mid heáfdum þurh geongordóm God was angry with us two because we two would not bow to him with our heads in subjection, 35; Th. 46, 12; Gen. 743: 30; Th. 41, 26; Gen. 662.
Linked entry: geongerdóm
a-scacan
to shake off ⬩ to shake ⬩ brandish ⬩ excutere
Entry preview:
to shake off, to shake, brandish; excutere, Ps. Th. 67, 10
GÁD
A lack ⬩ want ⬩ desire ⬩ defectus ⬩ pēnūria ⬩ desīdĕrium ⬩ appĕtītus
Entry preview:
Ne wyrþ inc wilna gǽd there shall not be to you two a lack of pleasures, Cd. 13; Th. 15, 21; Gen. 236.
and-lóman
Entry preview:
Th. 538, 36. Sylle him man tól tó his weorce and andlaman tó his húse, Ll. Th. i. 434, 26
CENNAN
to beget, conceive, create, bring forth ⬩ gignere, creare, facere, parere ⬩ to bring forth from the mind , to declare, choose, ascribe, clear, prove ⬩ advocare, confiteri, adscribere, purgare, manifestare
Entry preview:
Ic me to cyninge cenne Iudas I chose Judah to me for a king, Ps. Th. 107, 8. We deórwyrþne dǽl Dryhtne cennaþ we ascribe the precious lot to the Lord, Exon. 35a; Th. 113, 8; Gú. 154.
Linked entries: a-cennan cænnan cænnan cynnan cennend-líc
ge-mæssian
Entry preview:
To say mass to Iustinus him eallum gemæssode Justin said mass to them all, Homl. Th. i. 430, 29
Linked entry: mæssian
syfling
Entry preview:
Sind ða twá gesetnyssa, ðæt is sealmsang and wítegung, swylce hí syflinge wǽron tó ðám fíf berenum hláfum, ðæt is tó ðám fíf ǽlícum bócum, i. 188, 19. v. sufel, and two preceding words
a-sændan
To send forth ⬩ to send
Entry preview:
To send forth, to send, Apol. Th. 6, 16: 13, 5
wuldorbeágian
To crown
Entry preview:
To crown Tó wuldorbeágienne mid Criste, Homl. Th. i. 84, 32
metod-sceaft
Decree of fate ⬩ doom ⬩ fate after death
Entry preview:
Decree of fate, doom, fate after death Ealle Wyrd forsweóp míne mágas tó metodsceafte ( to their doom ), Beo. Th. 5623; B. 2815. Gást onsende Matheus his tó metodsceafte ( to the fate appointed to it ), in écne gefeán, Menol. Fox 342; Men. 172.
be-cuman
to BECOME ⬩ happen ⬩ befall ⬩ meet with ⬩ fall in with ⬩ contingere ⬩ evenire ⬩ supervenire ⬩ incidere ⬩ to come ⬩ enter ⬩ come or attain to ⬩ come together ⬩ venire ⬩ ingredi ⬩ pervenire ⬩ attingere ⬩ concurrere
Entry preview:
Hannibal to ðam lande becom Hannibal came to that land, Ors. 4, 8 ; Bos. 90, 14. Gehlýde mín to ðé becume clamor meus ad te perveniat, Ps. Th. 101, 1.
hopian
To hope, ⬩ have hope or confidence [in a person], ⬩ expect, ⬩ watch for [with gen.]
Entry preview:
Th. 548, 20. Ðú dysegost manna ðú hopast ðæt ðú hæbbe þoftrǽdene tó ðam áwyrigedan deófle thou most foolish of men, thou trustest that thou hast fellowship with the accursed devil, Homl. Th. ii. 416, 14.
sulh
Entry preview:
The passage Ll. Th. i. 208, 12 seems to belong to II. as dealing with an extent of land rather than with an implement. Such an area was to provide two men with good horses.
of-stǽnan
Entry preview:
to stone to death Seó burhwaru gelæhton Stranguilionem and his wíf. . . and ofstǽndon hí tó deáðe, Ap. Th. 26, 24
læt
Late ⬩ slow ⬩ sluggish ⬩ tardy
Entry preview:
Ðæt hé ðý lætra biþ tó uncystum that it [the body] be the less ready to vices, L. E. I. 3; Th. ii. 404, 20.