Ceóles íg
Entry preview:
CHELSEA, on the bank of the Thames, Middlesex; Somner says, 'Insularis olim et navibus accommodata, ut nomen significat.'
be-grynian
To ensnare ⬩ entrap ⬩ illaqueare ⬩ irretire
Entry preview:
To ensnare, entrap; illaqueare, irretire Ðæt híg swá beón begrynode ut sic irretientur Coll. Monast. Th. 21, 17
menniscu
Humanity ⬩ state of man
Entry preview:
Humanity, state of man Hé forleás his mennisce ut homo esse perderet, Past. 4, 2; Swt. 39, 24
pícan
Entry preview:
to pick Lét him pýcan út his eágan, and ceorfan of his handa, Chr. 796; Erl. 58, 33
Linked entry: pýcan
pípfan
Entry preview:
Út á-pýfhte (-pípfte?) exhalavit, exspiravit, 472, 42
riht-endebyrdness
Entry preview:
Right order Elles ealle healdon . . . hyra rihtendebyrdnysse reliqui omnes . . . ut ordinati sunt, ordines suos custodiant, Chrd. 9, 23
Linked entry: ende-byrdnes
ge-sníðan
to lie down
Entry preview:
to lie down Ðætte gesniða [Rush. gesnide] gedydon alle ut accumbere facerent omnes, Mk. Skt. Lind. 6, 39. [?]
ge-leáfleást
Entry preview:
Láriówas út gewitun of Angla lande for þǽre geleáfléste þe him þá onsǽge gewearþ, Cht. Crw. 19, 7. Nele úre heofonlica Fæder ús syllan þæs deófles geleáflǽste, gif wé hine biddaþ þæt hé ús sylle sóðne geleáfan, Hml. Th. i. 252, 29. Add
ge-hyrtan
To encourage ⬩ animate ⬩ refresh ⬩ confortare ⬩ animare ⬩ refrigerare
Entry preview:
Ðæt ðínre wylne sunu sý gehyrt that the son of thy slave may be refreshed; ut refrigeretur filins ancillæ tuæ, Ex. 23, 12. Drihten us gehyrte the Lord encouraged us, Homl. Th. ii. 538, 12. Mín werod gehyrted wæs my army was encouraged, Nar. 8, 17.
Linked entry: hyrtan
winn
labour ⬩ strife ⬩ conflict
Entry preview:
Lind. 4, 38. strife, conflict Hé ongan him winn up áhebban wið ðone héhstan heofones wealdend, Cd. Th. 17, 14; Gen. 259
Linked entry: win
óþ-hleápan
Entry preview:
to run away, escape Gif hé út óþhleápe, L. Eth. i. 1; Th. i. 282, ii. Cf. æt-hleápan
Linked entry: hleápan
scorian
Entry preview:
For þám clifstánum þe þǽr gehwǽr út sceorodon (scoredon, v. l. ) of þám munte, Gr. D. 213, 5. Add
réstan
to exult
Entry preview:
; to exult; Hæfdon beorgas blíðe sǽle and rammum ðá réstan gelíce ;montes exultaverunt ut arietes,; Ps. Th. 113, 4. (?)
a-spirian
To search ⬩ trace
Entry preview:
To search, trace Aspirige hit út let him trace it out, L. Ath. iv. 2 ; Th. i. 222, 14
fore-beran
Entry preview:
Þætte nǽnig bisceopa hine óþrum forbere ut nullus episcoporum se praeferat alteri, Bd. 4, 5; Sch. 378, 17. Add
of-ferian
to bear off
Entry preview:
to bear off Hé fræt fíftýne men, and óðer swylc út offerede láðlícu lác, Beo. Th. 3171; B. 1583
twín-wyrm
ge-þafian
To favour ⬩ support ⬩ permit ⬩ allow ⬩ admit ⬩ assent ⬩ consent ⬩ agree ⬩ approve ⬩ obey ⬩ submit to ⬩ făvēre ⬩ sustĭnēre ⬩ sĭnĕre ⬩ admittĕre ⬩ permittĕre ⬩ assentīre ⬩ consentīre ⬩ obēdīre ⬩ concēdĕre
Entry preview:
To favour, support, permit, allow, admit, assent, consent, agree, approve, obey, submit to; făvēre, sustĭnēre, sĭnĕre, admittĕre, permittĕre, assentīre, consentīre, obēdīre, concēdĕre Ðú deáþe sweltest gif ðú geþafian nelt módges gemánan thou shalt perish
Linked entry: þafian
lang-lífe
Long-lived
Entry preview:
Ðæt ðú sí langlífe ut longo vivas tempore, Deut. 5, 16: 4, 1. Longlífe and gileáffull suǽ Sarra longeva et fidelis ut Sarra, Rtl. 109, 39. Langlífe hé biþ he shall live long, Lchdm. iii. 184, 4
god-wrac
Entry preview:
Gangaþ út git godwrecan and gongaþ út git ródewyrðan come out ye two wretches that deserve to be hanged, 43, 8