Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

cod-æppel

Entry preview:

For Cot. 93 substitute Wrt. Voc. ii. 39, 72

cóf-godas

Grammar
cóf-godas, l. cof-godas (v. cofa),
Entry preview:

and for second reference substitute Cofgodas penatum, Germ. 402, 195

cot-sǽta

Entry preview:

Dele, but see N. E. D. cotset

cot-setla

(n.)
Entry preview:

See Andrews' Old English Manor, s. v

ge-cow

(n.)
Grammar
ge-cow, es; n.
Entry preview:

What is chewed, food Eálá, ðú wyrma gecow and wulfes geslit and fugles geter, Nap. 28

Linked entry: -cow

cóf-godas

(n.)
Grammar
cóf-godas, pl. m.

Household-gods ⬩ penates

Entry preview:

Household-gods; penates Ælfc. Gl. 113; Som. 79, 113; Wrt. Voc. 60, 20; Glos. Prudent. Recd. 152, 28

cóf-líce

(adv.)

quickly

Entry preview:

quickly Som. Ben. Lye

cóf-scipe

(n.)

quickness

Entry preview:

quickness Som. Ben. Lye

cóð-líce

(adv.)
Grammar
cóð-líce, adv. [cóða, cóðu a disease]

Badly ⬩ miserably ⬩ male ⬩ misere

Entry preview:

Badly, miserably; male, misere Cóðlíce racentan gerǽped miserably bound in chains Bt. Met. Fox 25, 72; Met. 25, 36

cot-setla

(n.)
Grammar
cot-setla, cote-setla, an; m. [MS. kot-setla, kote-setla]

A cottager ⬩ casārius

Entry preview:

A cottager; casārius Cotsetlan [MS. kotsetlan] riht a cottager's right L. R. S. 3; Th. i. 432, 15. Cotesetlan [MS. kotesetlan] riht, be ðam ðe on lande stent. On sumon he sceal ǽlce Móndæge ofer geáres fyrst his láforde wyrcan, óðð iii dagas ǽlcre wucan

cot-stów

(n.)
Grammar
cot-stów, e; f. [stów a place]

A place of cottages ⬩ casarum situs

Entry preview:

A place of cottages; casarum situs On ða ealdan cotstówa to the old cot-places Cod. Dipl. 578; A. D. 973; Kmbl. iii. 97, 30

cot-líf

(n.)
Grammar
cot-líf, es; pl. nom. acc. -líf; gen. -lífa; n.

A village ⬩ villa

Entry preview:

[cot a cot, cottage; líf, II. a place to live in] A village; villa Ðæt cotlíf the village Cod. Dipl. 828; A. D. 1066; Kmbl. iv. 191, 13: 845; Kmbl. iv. 204, 31: 855; Kmbl. iv. 211, 25: 859; Kmbl. iv. 214, 6: 864; Kmbl. iv. 217, 7. He bohte feola cotlíf

cot-sǽta

(n.)
Grammar
cot-sǽta, an; m.

An inhabitant of a cottage ⬩ a cottager ⬩ casæ habitator

Entry preview:

An inhabitant of a cottage, a cottager; casæ habitator Som. Ben. Lye

cop-líce

(adv.)

Similar entry: ge-cóplíce

cor-snǽd

Entry preview:

Add:

cor-wurma

Similar entry: corn-wurma

cot-líf

Entry preview:

Add used of a single habitation Ǽlcne man lyst, siððan hé ǽnig cotlýf on his hláfordes lǽne myd his fultume getimbred hæfð, ꝥ hé hine móte þáron gerestan, and huntigan and fuglian and fiscian, Shrn. 164, 3. [Cf. Wo is him þat uvel wif bryngeþ to his

cot-stów

Entry preview:

Of ðám mere on Cúðulfes cotstówe; of ðám cotstówum, C. D. v. 389, 17. Add

eald-cot

Similar entry: COT

ge-cor

(n.)
Grammar
ge-cor, es; n.
Entry preview:

Choice, decision Eóuwer gecor. Gif eów huá brocie for eóuuere gecore, Txts. 436, 3-4

Linked entry: -cor

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.