fær-riht
fare
Entry preview:
Due payment for passage, fare Ðá cwæð hé: " Gif þú hæfst ꝥ færriht (færeht, v. l.), ne forwyrnþ þé heora ǽnig. " Ðá cwæð ic tó him : " Bróðor, næbbe ic nán færriht (færeht, v. l.) tó syllanne, ac ic wille faran and án þǽra scypa ástígan " then said he
ge-riht
Entry preview:
Add: where direction is marked, a straight line. [The phrase on gerihte (geriht) occurs often in the charters which give the boundaries of land, and corresponds to various Latin phrases, e. g. per rectitudinem uiae, C. D. v. 279, 7 : directe, iii. 374
hálig-rift
Entry preview:
Substitute: es ; n., and add: — Mynecena tácen is þæt þú sette þíne twégen scytefingras on þín heófod foran and stríce siþþan ádúne andlang þínra hleóra on þæs háligryftes tácnunge, Tech. ii. 129, 6. Háligrefte theristro (viduitatis), An. Ox. 2, 441.
hilde-rinc
Entry preview:
Þú scealt gyltas þíne swíðe bemurnan, hár hilderinc, hefie þé ðincaþ synna þíne, Dóm. L. 30, 56. Add
hyse-rinc
Entry preview:
A young man Adam wæs swíðe weorðlic hise-rinc þá hine God ǽrest gehíwad hæfde tó mænniscum gesceape on þrý-tiges wintres ylde, Angl. xi. 2, 25. Wæs sum hysering ( adolescens ) in þám mynstre . . . Þysum cnihte seócendum, Gr. D. 338, 22
ofdúne-rihte
Entry preview:
Straight down Sýn þá fét gebundene tó ðám héhstan telgan, and ꝥ heáfod hangige ofdúnrihte and þá fét úprihte, Verc. Först. 110, 10
on-riht
Entry preview:
Aright, rightly Mid repsum tó þám onriht ( rite ) belimpendum, Angl. xiii. 426, 877. Sé ána þé áriht sécð þe ðú onriht lérst þæt hý ðé sécan omnis recte quaesivit, quem tu recte quaerere fecisti, Solil. 13, 8. Hí ne gelýfdan onriht on Críst, Hml. S.
riht-æþelu
Entry preview:
Take here the passage given under riht-aþelo
Linked entry: riht-aþelu
riht-ándaga
Entry preview:
The right term or time Gif preóst tó rihtándagan crisman ne fecce, Ll. Th. i. 168, 10. Tó þám rihtándagan gafol gelǽstan, 270, 17
riht-dóm
Entry preview:
just judgement Sé þe rihte lage and rihtne dóm (rihtdóm, v. l.) forsace, Ll. Th. i. 384, 16
riht-éþel
Entry preview:
a true native country Ðis is mín rihtéþel, Bt. 36, 2; F. 174, 23
Linked entry: éþel
riht-gefang
Entry preview:
See next word
riht-gefég
Entry preview:
a proper joining Eall þæs scipes fæt wæs ácweht and for ðám mycclum ýþum tólýsed and tósloþen fram eallum his rihtgefégum (rihtgefongum, v. l.) totum vas navis quassatum nimiis fluctibus, ab omni fuerat sua compage dissolutum, Gr. D. 248, 26
Linked entry: ge-fég
riht-gemæcca
Entry preview:
a lawful husband Gif wíf wið óðres wífes rihtgemæccan hǽmð si mulier cum alterius legitima conjuge adulteraverit, Ll. Th. ii. 270, 11
riht-gesamhíwan
Entry preview:
lawfully married persons Be ðon ðe ryhtgesamhíwan (rihtgehíwan, v. l., Ll. Lbmn. 22, 25) bearn hæbben, and ðonne se wer gewíte. Gif ceorl and his wíf bearn hæbben gemǽne, Ll. Th. i. 126, 1. Cf. riht-híwa
Linked entries: riht-híwa ge-samhíwan
riht-geset
Entry preview:
properly appointed, canonical On ýtemystre tíde rihtgesetre in ultima hora canonica, Angl. xiii. 394, 412
riht-gesetness
Entry preview:
right institution Ǽlc wuht his rihtgesetnesse fuleóde bútan men ánum every creature carried out its properly appointed task except man only, Bt. 5, 3; S. 12, 23
riht-geþancod
Entry preview:
Rihte on heortan ł ðá rihtgeþancodan rectos corde, Ps. L. 36, 14. Add
riht-gewittig
Entry preview:
of right wit, reasonable Ꝥ getácnað ꝥ seó rihtgewittuge sáwel siteð on þám líchaman, Gr. D. 245, 22. Hwylc rihtgewittigra manna is tó þon snotor ꝥ hé wylle þá gástas secgan líchamlice? quis sanum sapiens esse spiritus corporeos dixerit?, 305, 2
Linked entry: ge-wittig
riht-gifu
Entry preview:
a lawful gift, a gift that is rightfully made. The word occurs in a section of Cnut's laws headed 'De officiis domino debitis', but what was the nature of the obligation to which it is applied is nowhere explained Hláfordes rihtgifu