Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cild-cláþ

(n.)
Grammar
cild-cláþ, m. (not n.).
Entry preview:

Cildcláðas cunae, Wrt. Voc. ii. 105, 67: i. 25, 53: cunabula vel panni infantiae, ii. 137, 26. In cild*-*cláðum in cunis, 91, 29: in pannis, Shrn. 87, 7. Mid cildcláðum bewunden pannis obsitum, Hy. S. 48, 21: Hml. Th. i. 36, 35. Add

cac-hús

Entry preview:

Dele

cáf-ness

(n.)
Grammar
cáf-ness, e; f.
Entry preview:

Alacrity, promptness, energy God onscunað þá sleacnysse on his ðegnum, and ðá hé lufað þe mid cáfnysse þæs écan lífes myrhðe sécað, Hml. Th. ii. 282, 4

calc-rond

Grammar
calc-rond, -rand.
Entry preview:

Substitute: With shielding shoe, shod Tomes meares, cúðes and calcrondes, Gn. Ex. 143

cild-hád

Entry preview:

Úres andgites merigen is úre cildhád, Hml. Th. ii.76, 14. Sé þurh his cildhádes nytennysse þis ríce tóstencte, Lch. iii. 434, 26. Seó forme wæcce is on cildháde, Hml. A. 52, 67. Add

cild-ildu

(n.)
Grammar
cild-ildu, cild-ildo; indecl. ; -ild, e; f.
Entry preview:

Childhood, infancy Lengtentíma ys wǽt and wearm, ꝥ lyft ys wǽt and wearm. Cildyld byð wǽt and wearm, and hyra blód byð wǽt and wearm, Angl. viii. 299, 28

Linked entry: ildu

cild-trog

(n.)
Grammar
cild-trog, es; m.
Entry preview:

A cradle Ciltrog cune, Txts. 115, 154

Linked entry: cilda trog

cile-gicel

Grammar
cile-gicel, v. cýle-gicel (l.
Entry preview:

cyle-)

cile-wearte

(n.)
Grammar
cile-wearte, an; f.
Entry preview:

Goose-skin Celewearte oripilatio, Wrt. Voc. ii. 115, 63. Cylewearte, 63, 50

Linked entries: wearte cyle-wearte

cim-stánas

Similar entry: cimb-stán

cin-bán

Entry preview:

Add: jaw-bone, jaw Án geswel weóx on hire swuran under þám cinbáne (cynn-, v. l.) (sub maxilla, Bd. 4, 19), Hml. S. 20, 52. Cinbán maxillae, Wrt. Voc. i. 64, 45: mandibulas, ii. 77, 42: 86, 76: 56, 26: Hpt. Gl. 520, 73. Þǽra cinbán þú scealt mid brídle

cradol-cild

Entry preview:

Add: Wlfst. 158, 14

fóster-cild

Entry preview:

Add: lit. a foster-child Fóstorcild alumnum, seruum, Germ. 391, 48. Ic eom untýmende; nim míne þínene tó þínum bedde, þæt ic húru underfó sum fóstercild of hyre, Gen. 16, 2. Hér synd þá cnihtas ... þíne fóstercyld, Hml. S. 2, 243. fig. of a disciple,

ge-celf

Grammar
ge-celf, l.
Entry preview:

(?) ge-celfe, ge-cilfe, ge-cielfe

hús-carl

Entry preview:

Chr. 1041 ; P. 162, 6. Add: — Hér lét Harðacnut hergian eall Wihracestrescíre for his twégra húscarla þingon

hyse-cild

Entry preview:

Hé ofslóh ealle ðá hysecild occidit omnes pueros, Hml. Th. i. 80, 15. Add

sót-ceorl

(n.)
Grammar
sót-ceorl, sot-ceorl ?
Entry preview:

Andlang hagan on sótceorles æcer, C. D. v. 148, 13: vi. 41, 20

æcer-ceorl

Entry preview:

Ealle æcerceorlas rustic/, aratores, Chrd. 68, l. Add

cild-geong

Grammar
cild-geong, In 1. 2 dele '. Mon . . , 49',
Entry preview:

and add Ne sceal hine mon cildgeongne forcweðan, Gn. Ex. 49

wíf-cild

(n.)
Grammar
wíf-cild, es; n.

A female child

Entry preview:

A female child For wǽpnedbearne sceolde cennende wíf hí áhabban fram Godes húse ingange ðreó and ðrittig daga, and for wífcilde ( femina ) syx and syxtig daga, Bd. 1. 27 ; S. 493, 16