earendel
A shining light, ray ⬩ jŭbar
Entry preview:
A shining light, ray; jŭbar Leóma, earendil jŭbar, Glos. Epnl. Recd. 158, 25. Eálá earendel! engla beorhtast! ofer middangeard monnum sended O ray! brightest of angels! sent to men over mid-earth, Exon. 9 b; Th. 7, 20; Cri. 104
Linked entry: eorendel
æsc-tír
Spear-glory ⬩ glory in war ⬩ hastæ gloria ⬩ belli gloria
Entry preview:
Spear-glory, glory in war; hastæ gloria, belli gloria, Cd. 95; Th. 124, 27; Gen. 2069
Linked entry: tír
ge-deorfleás
nil prosperum ⬩ without labour, trouble ⬩ without effort ⬩ without result, success
Entry preview:
This word in Glos. Prudent. Recd. 151, 73 is explained nil prosperum. The natural meaning would be without labour, trouble, which hardly agrees with that given above.
ge-hendnys
Nearness ⬩ proximity ⬩ vicinity ⬩ proxĭmĭtas ⬩ vīcīnĭtas
Entry preview:
Nearness, proximity, vicinity; proxĭmĭtas, vīcīnĭtas Gehendnys vīcīnĭtas, Glos. Prudent. Recd. 139, 47. Ða geswuteliaþ gehendnysse they express vicinity, Ælfc. Gr. 5; Som. 4, 50.
flot-scip
A floating ship ⬩ light bark ⬩ barca ⬩ cĕlox
Entry preview:
Voc. 56, 22: Glos. Brux. Recd. 37, 18; Wrt. Voc. 63, 32. Flotscip cĕlox, Ælfc. Gl. 103; Som. 77, 114; Wrt. Voc. 56, 34
gelp
Glory, vain-glory, pride ⬩ glōria, vāna glōria
Entry preview:
Glory, vain-glory, pride; glōria, vāna glōria Ne gýtsung, ne ídel gelp him on ne rícsode neither avarice nor vain-glory reigned in him, Bd. 3. 17; S. 545, 9. Gif he unnýtne gelp ágan wille if he will possess unprofitable glory, Bt. Met.
cáf-líce
Entry preview:
Th. ii. 282, 3: i. 494, 11: Glos. Prudent. Reed. 146, 38: Byrht. Th. 136, 19; By. 153: Num. 31, 6
Linked entry: cóf-líce
tír-fruma
The source of glory or the prince of glory, ⬩ the Deity,
Entry preview:
The source of glory or the prince of glory, the Deity, Exon. Th. 13, 21; Cri. 206
CLEÓFAN
To CLEAVE, separate, split ⬩ findere, dissecare
Entry preview:
To CLEAVE, separate, split; findere, dissecare Cleófan secare, scindere, Glos. Prudent Recd. 149, 54:150, 9. Bordweall clufon aforan Eádweardes Edward's sons clove the board-wall, Chr. 937; Th. 200, 38, col. 3; Æðelst. 5. Clufon, Byrht.
dreór-líc
bloody ⬩ sanguinolentus ⬩ mournful, sad ⬩ mœstus, tristis
Entry preview:
Tod. 6. mournful, sad; mœstus, tristis Dreórilíc frécednys triste periculum, Glos. Prudent. Recd. 151, 83
Linked entry: dreórig-líce
FLÓC
A sole ⬩ kind of flat fish ⬩ plătessa ⬩ passer
Entry preview:
A sole, kind of flat fish; plătessa, passer Flóc plătessa, Glos. Brux. Recd. 39, 67; Wrt. Voc. 65, 70: 281, 49. Flóc pansor? [= passer ], Ælfc. Gl. 102; Som. 77, 80; Wrt. Voc. 56, 4. Fagc and flóc plătesias et plătessas, Coll. Monast. Th. 24, 12, 13
Linked entry: flooc
sigor-wuldor
Entry preview:
Triumphant glory, the glory of the victor Háligra sáula gesittaþ in sigorwuldre Dryhtnes dreámas, Exon. Th. 109, 21 ; Gú. 93
steor-sceáwere
Entry preview:
The passage to which the gloss belongs is: Vitam fato fortunae et genesi gubernari juxta mathematicorum constellationem arbitratur, Ald. 35, 37. Perhaps steorrscéwere is an alternative gloss for mathematicus.
rendrian
Entry preview:
Gloss
cýs-lyb
Cheese-drug, rennet or runnet ⬩ casei coagulum
Entry preview:
Cýslybbu coagula, Glos. Prudent. Recd. 141, 25
floterian
To FLUTTER ⬩ be disquieted or troubled ⬩ be carried by the waves ⬩ fluctuāre ⬩ fluctibus ferri
Entry preview:
Flotorode fertur fluctĭbus, Glos. Prudent. Recd. 150, 1. Flotorodon prævŏlant, 150, 10
dæftan
To make conveniant or ready, put in order ⬩ apparare, sternere
Entry preview:
Dæfte straverat, Glos. Prudent. Recd. 149, 73
Linked entry: ge-dæftan
agén-lǽdan
To lead bock ⬩ reducere
Entry preview:
Gloss
hleomoc
Brook-lime
Entry preview:
Gloss. ii. iii
glésan
to gloss ⬩ explain ⬩ interpretari
Entry preview:
to gloss, explain; interpretari